Prosciutto di Parma oor Nederlands
Prosciutto di Parma
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Parmaham
In altre parole, basta litigi sul prosciutto di Parma e le modelle svedesi.
Dus geen ruzies over Parmaham en Zweedse modellen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per quanto riguarda gli elementi che contraddistinguono l'etichettatura del prosciutto di Parma, le indicazioni obbligatorie sono le seguenti
Kennen jullie Carl?oj4 oj4
Nel disciplinare della denominazione di origine protetta «Prosciutto di Parma» è approvata la seguente modifica:
De selectie van de steekproef van producenten van de Gemeenschap was overeenkomstig artikel # van de basisverordening gebaseerd op de grootste representatieve productiehoeveelheden die binnen de beschikbare tijd redelijkerwijs kunnen worden onderzochtEurLex-2 EurLex-2
Al posto del prosciutto di Parma aveva affettato del prosciutto ucraino.
° Obligaties die converteerbaar, omruilbaar of terugbetaalbaar zijn in aandelen, alsook aandelen en andere niet in het#° bedoelde effecten van Belgische vennootschappenLiterature Literature
Per il prosciutto di Parma confezionato, intero, dissossato o presentato in tranci:
Zeg dat toch nietEurLex-2 EurLex-2
Prosciutto che soddisfa i requisiti specifici della IGP Prosciutto di Parma
De intermediaire organisatie moet onafhankelijk zijn van de verantwoordelijke van de latere verwerking van persoonsgegevens voor historische, statistische of wetenschappelijke doeleindentmClass tmClass
Per il prosciutto di Parma affettato e preconfezionato:
" Lacrosse Broeders voor altijd ", kampioenEurLex-2 EurLex-2
la stagionatura del “Prosciutto di Parma” deve essere di almeno 16 mesi;
Hij was erg geschokt toen hij de schedel van een jonge beer vondEurLex-2 EurLex-2
In altre parole, basta litigi sul prosciutto di Parma e le modelle svedesi.
Simon, HonderdenEuroparl8 Europarl8
per il prosciutto di Parma confezionato, intero, disossato o presentato in tranci:
Hiertoe worden de continu gemeten stroomsignalen gebruikt om de bemonsteringsstroom door de deeltjesfilters van het deeltjesbemonsteringssysteem te corrigeren (zie figuren # enEurLex-2 EurLex-2
Quindici centimetri di prosciutto di Parma, fontina e pane sparirono in un solo morso vorace.
Hoe wordt Kineret gebruiktLiterature Literature
Per quanto riguarda gli elementi che contraddistinguono l’etichettatura del «Prosciutto di Parma», le indicazioni obbligatorie sono le seguenti:
Ik wil niet één zus redden en de ander verliezenEurLex-2 EurLex-2
siano ammesse alla certificazione ufficiale come Prosciutto di Parma o
Natuurlijk nietEurLex-2 EurLex-2
per il «Prosciutto di Parma» confezionato, intero, disossato o presentato in tranci
Wat weet je van ' n geheime operatie in Australië?EurLex-2 EurLex-2
Per il prosciutto di Parma confezionato, intero, dissossato o presentato in tranci
Er is een corrigendum in alle taalversies aangebracht.oj4 oj4
prosciutto di Parma seguita da denominazione di origine protetta
Doe alsof je thuis bent, Dariusoj4 oj4
In ogni caso, ci sono anche storione affumicato, foie gras, prosciutto di Parma e ostriche del fiume Damariscotta.
De mensen in die lijkzakken ook niet!Literature Literature
Carne e insaccati, mortadella, prosciutto di Parma
Moet je zeggen: “ Ik zweer het. ”tmClass tmClass
Oggetto: Tutela del prosciutto di Parma
Je wilt toch niet je act doen, hè?EurLex-2 EurLex-2
IT || Prosciutto di Parma || Prodotti a base di carne (riscaldati, salati, affumicati, ecc.)
Dat maakt het alleen maar ergerEurLex-2 EurLex-2
L’onorevole Graefe zu Baringdorf ha citato l’esempio del prosciutto di Parma, che dovrebbe avere origine in quella regione.
JULI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # februari # tot vaststelling van de in het wachtregister vermelde informatiegegevens en tot aanwijzing van de overheden die bevoegd zijn om die gegevens in het wachtregister in te voerenEuroparl8 Europarl8
CARNE SUINA, COPPA, MORTADELLA, PANCETTA, ZAMPONI PRECOTTI, COTECHINI PRECOTTI, PROSCIUTTO COTTO, PROSCIUTTO CRUDO, PROSCIUTTO DI PARMA, SALAME STAGIONATO
Plaats van het douane-entrepottmClass tmClass
E lì c'è prosciutto di Parma, mortadella e pâté fatto in casa.
De door de moderne technologieën geboden mogelijkheden om informatie onmiddellijk toegankelijk te maken, dienen te worden benutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
per il «Prosciutto di Parma» affettato e preconfezionato
Al drie dagen is ze niet meer thuisEurLex-2 EurLex-2
Come antipasto abbiamo del melone, con prosciutto di Parma.
Waarom ben je veranderdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
240 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.