Pupo oor Nederlands
Pupo
it
Pupo (cantante)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Enzo Ghinazzi
it
Pupo (cantante)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pupo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
baby
E poi me ne vado a dormire come un pupo.
En toch zal ik slapen als een baby.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grandi quanto la testa di un pupo.
Is er een kortere weg naar het hoofd van de slang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi assegno tre punti per il colorante alimentare che si diffonderà nelle vene del pupo.
Wicket ook hongerLiterature Literature
Il Pupo non volle camminare né davanti né dietro la bimba.
De bevordering van de internationale handel in goederen ten koste van kortere, lokale en nationale bevoorradingscircuits speelt hierbij beslist geen onbelangrijke rol.Literature Literature
«Per favore, mamma, per favore», disse il Pupo.
Waarschijnlijk maar goed ookLiterature Literature
Il Pupo non potè più nascondersi dietro la propria ignoranza della lingua.
De onderdelen van het vormingsprogramma die worden aangeboden binnen onderwijsinstellingen, vallen onder de op deze instellingen toepasselijke bepalingen inzake kwaliteitscontroleLiterature Literature
Si aprì uno squarcio, il Pupo strisciò all'interno, gemendo e tremando di sfinimento e dolore.
ls elektriciteit zo duur?Literature Literature
Lo zio del Pupo divenne il tramite regolare delle colombe dalla piccionaia del kibbutz a quella centrale di Tel Aviv.
de begiftigden die erom verzoeken dat die bepaling wordt toegepast, zijn ertoe verplicht om ter plaatse op elke vordering van de personeelsleden van het bevoegde bestuur het maatschappelijk doel van de vennootschap of haar dochtervennootschappen mede te delen, al naargelang het geval, evenals de opsplitsing van de omzet van de vennootschap of haar dochtervennootschappen, al naar gelang het geval, tussen industriële, handels-, ambachts-, landbouw-of bosbouwbedrijvigheid, vrij beroep, ambt of post en haar andere activiteiten, voor het lopende boekjaar en voor elk van beide laatste op het ogenblik van de akte afgesloten boekjarenLiterature Literature
Torno subito, pupo!
Indien ze niet verdwijnen, raadpleeg dan uw artsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Pupo si sedette lì vicino e mezz'ora dopo lo svegliò il ciccione venuto ad aprire la porta.
Voelt u voor ' n eindje rennen?- Rennen?Literature Literature
Ernesto Schinella, che partecipò nel 2002 con Il ramarro con tre erre, e che divenne poi famoso dopo aver partecipato come giovane cantante al programma Ti lascio una canzone ed aver presentato poco dopo assieme a Pupo il programma Volami nel cuore.
Komen jullie?WikiMatrix WikiMatrix
Quanto a Béatrice e al pupo, siamo ancora in attesa.
Het lijkt er op dat President Logan het gaat ondertekenenLiterature Literature
Non farò alcun male a questo pupo, Betta.
Ik kan het moeilijk gelovenLiterature Literature
La preoccupazione del Pupo si era trasformata in timore.
Gemfibrozil verhoogt het risico van myopathie wanneer het gelijktijdig wordt gegeven met sommige HMG-CoA reductase remmers.Om deze reden wordt de combinatie van Crestor met gemfibrozil niet geadviseerdLiterature Literature
Il Pupo sentì d'un tratto un sussulto passare nel corpo del soldato che stava sostenendo.
Dat klinkt alsof jij net hebt gesolliciteerdLiterature Literature
Nei suoi ultimi istanti lui sembrava un pupo piagnucolante».
kan met of zonder voedsel worden ingenomenLiterature Literature
Allora divertiti con le tue chiavi da pupo, pupo scimmietta!
Inrichtingsvergoedingen bij aanstelling, overplaatsing en beëindiging van de dienstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soprannominato " Pupo Minneapolis ".
Energie-efficiëntie, gebruik van recycleerbare en weinig toxische materialen zijn allemaal een stap in de goede richting, maar een belangrijke aanvulling hierop is de afschaffing van "geplande veroudering": de opzettelijke vervaardiging van niet-duurzame en niet-herstelbare producten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va bene, ragazzi...... spariamo questo pupo sulla luna
Meer investeringen in preventie en meer aandacht voor de voorbereiding en opleiding van personeel kunnen ook het verschil maken.opensubtitles2 opensubtitles2
Così la porti a casa e la mostri». 4 *** 1 Quel giorno cominciò come molti altri giorni nella vita del Pupo.
Wil je peren van Dole?Literature Literature
Sento piangere un pupo.
Dat is het probleem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Il pupo non voleva altri che la Suzanne.
Meester Yip gaat naar de grond!Literature Literature
“I terroristi non meritano una casa,” sentenziò il Pupo
Ik ben tenslotte vierde in lijn om Emma op te voedenLiterature Literature
«Assomiglio a me stesso quand'ero un pupo.»
En hij kreeg Limes penicillineLiterature Literature
Mentre al Pupo disse: «Andiamo!»
Goedenavond dames en heren... en ik gebruik deze term vrijelijkLiterature Literature
E poi me ne vado a dormire come un pupo.
VAN DIEST Arthur, August, Marcel, Bestuurssecretaris bij het provinciebestuur van Vlaams-Brabant, met ingang van # novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
196 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.