Schaan oor Nederlands
Schaan
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Schaan
La ditta Ivoclar AG, FL-9494 Schaan (Liechtenstein) è destinataria della presente decisione.
Deze beschikking is gericht tot de onderneming Ivoclar AG, FL-9494 Schaan, Liechtenstein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(8) Con sede precedente a Schaan.
Leuk je weer te zienEurLex-2 EurLex-2
Grass-Strasse 10, FL-9490 Vaduz, e, per le questioni gestite dalle autorità veterinarie e alimentari cantonali, l’Ufficio per le ispezioni alimentari e le questioni veterinarie (OFV) ("Amt für Lebensmittelkontrolle und Veterinärwesen"), Postplatz 2, FL-9494 Schaan.
In totaal bedroeg volgens het Koreaanse bureau voor de statistiekde uitvoer naar derde landen door Koreaanse producenten/exporteurs in het onderzoektijdvak # Kt; na aftrek van de uitvoer van de meewerkende producenten/exporteurs (# Kt) kan de uitvoer van de niet-meewerkende producenten/exporteurs op # Kt worden bepaaldEurLex-2 EurLex-2
Per le questioni gestite dalle autorità agricole cantonali, l’Ufficio dell’ambiente, divisione agricoltura ("Amt für Umwelt, Abteilung Landwirtschaft"), Dr. Grass-Strasse 12, FL-9490 Vaduz, e, per le questioni gestite dalle autorità veterinarie e alimentari cantonali, l’Ufficio per le ispezioni alimentari e le questioni veterinarie (“Amt für Lebensmittelkontrolle und Veterinärwesen”) Postplatz 2, FL-9494 Schaan.»
Bij het repetitiedinerEurLex-2 EurLex-2
Grass-Strasse 10, FL-9490 Vaduz, e, per le questioni gestite dalle autorità veterinarie e alimentari cantonali, l’Ufficio per le ispezioni alimentari e le questioni veterinarie (OFV) («Amt für Lebensmittelkontrolle und Veterinärwesen»), Postplatz 2, FL-9494 Schaan.
Ray, hebben we al aanwijzingenEurLex-2 EurLex-2
Ci voleva meno di un’ora per Schaan-Vaduz.
Op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen *** ILiterature Literature
Per le questioni gestite dalle autorità agricole cantonali, l’Ufficio agricolo (Landwirtschaftsamt), Dr. Grass-Strasse #, FL-# Vaduz, e, per le questioni gestite dalle autorità veterinarie e alimentari cantonali, l’Ufficio per le ispezioni alimentari e le questioni veterinarie (OFV) (Amt für Lebensmittelkontrolle und Veterinärwesen), Postplatz #, FL-# Schaan
Welkom in mijn wereldoj4 oj4
È vero, la messe non è abbondantissima, ma ora a Schaan c’è una congregazione con circa 45 attivi Testimoni che si radunano in una bella Sala del Regno.
Denkeens aan " She Loves You "jw2019 jw2019
Per le questioni gestite dalle autorità agricole cantonali si tratta dell'Ufficio dell'ambiente, divisione agricoltura (“Amt für Umwelt, Abteilung Landwirtschaft”), Dr. Grass-Strasse 12, FL-9490 Vaduz, e, per le questioni gestite dalle autorità veterinarie e alimentari cantonali, dell'Ufficio per le ispezioni alimentari e le questioni veterinarie (“Amt für Lebensmittelkontrolle und Veterinärwesen”) Postplatz 2, FL-9494 Schaan.» ;
Wij redden het welEurLex-2 EurLex-2
(10) Con sede precedente a Schaan.
Heeft hij dan geen enkele trots?EurLex-2 EurLex-2
Grass-Strasse 10, FL-9490 Vaduz, e, per le questioni gestite dalle autorità veterinarie e alimentari cantonali, l'Ufficio per le ispezioni alimentari e le questioni veterinarie (OFV) ("Amt für Lebensmittelkontrolle und Veterinärwesen"), Postplatz 2, FL-9494 Schaan.
Overigens weet u dat in het reeds in werking getreden Verdrag van Nice voorzien is in de medebeslissingsprocedure bij bepaalde vraagstukken. De Raad zal zich strikt houden aan de nieuwe regels.EurLex-2 EurLex-2
Per le questioni gestite dalle autorità agricole cantonali, l’Ufficio dell’ambiente, divisione agricoltura (“Amt für Umwelt, Abteilung Landwirtschaft»“), Dr. Grass-Strasse 12, FL-9490 Vaduz, e, per le questioni gestite dalle autorità veterinarie e alimentari cantonali, l’Ufficio per le ispezioni alimentari e le questioni veterinarie (OFV) (“ Amt für Lebensmittelkontrolle und Veterinärwesen”) Postplatz 2, FL-9494 Schaan.
Bestandsnaam te langEurLex-2 EurLex-2
(7) Con sede precedente a Schaan
De toegekende studietoelage blijft behouden, ook indien aan de betrokken student een beurs wordt toegekend voor een van deze programma'sEurLex-2 EurLex-2
La ditta Ivolclar AG, Schaan (Liechtenstein) ha notificato il 1g febbraio 1983 alla Commissione il contratto tipo di distribuzione esclusiva che essa introdurrà in tutti gli stati membri della CEE.
Nee, inderdaad, maar bekijk het eens op deze manierEurLex-2 EurLex-2
La ditta Ivoclar AG, FL-9494 Schaan (Liechtenstein) è destinataria della presente decisione.
° indien het deze genoot met toepassing van zijn oorspronkelijk statuut, de toelage bedoeld in het koninklijk besluit van # april # betreffende de toekenning van een toelage wegens uitoefening van hogere functies aan het provinciaal en gemeentelijk personeel, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # april #, of van de toelage bedoeld in het koninklijk besluit van # augustus # betreffende de uitoefening van een hoger ambt in de rijksbesturen, gewijzigd bij de koninlijke besluiten van # februari #, # februari #, # november #, # maart #, # juli #, # maart #, # april #, # augustus # en # aprilEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.