Scopino oor Nederlands
Scopino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
toiletborstel
Signore, nella mia prossima vita mi rincarnero'in uno scopino per il cesso.
In m'n volgende leven kom ik terug als toiletborstel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
scopino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
zwabber
Il poveretto cercava di tenerli lontani con una scopa sporca e un granchio indemoniato.
Hij probeerde ze met een zwabber en een krab van het lijf te houden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparecchi per la casa e la cucina, in particolare apparecchi azionati a mano per la pulizia meccanici non elettrici, scope, spazzole, scope frangiate, dispositivi per strizzare le scope frangiate, apparecchi lavavetri, scopini per toilette, porta-scopini per WC, dispositivi per pulire le finestre, ovvero composti da strumenti manuali per la pulizia delle finestre, schiumarole per acqua, palette per immondizia, guanti per uso industriale leggero, guanti per la casa e la cucina, per pulire e lavare, per manutenzione o altri lavori domestici, in particolare in lattice o plastica
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op # januari # met het oog op de aanneming van Richtlijn #/.../EG van het Europees Parlement en de Raad inzake luchthavengeldentmClass tmClass
Non dovrai più prendere in mano una paletta o uno scopino per il resto della tua vita».
Ja, dat is hem daarLiterature Literature
96031000 | Scope e scopine costituite da brindilli o da altre materie vegetali in mazzi legati, anche con manico |
Shane en ik gaan er naartoe.Heb je geen zin om mee te gaan?EurLex-2 EurLex-2
Scope e scopine costituite da brindilli o da altre materie vegetali in mazzi legati
Na de evaluatie wordt een lijst van de voor financiering aanbevolen voorstellen opgesteld, gerangschikt volgens het totale aantal toegekende puntenEurLex-2 EurLex-2
Non pensi di meritare di meglio che correre dietro a una scopina depressa?
Maar ik heb nooit van jou gestolen, Ray, en dat zal ik nooit doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palette, scopini e scope per uso domestico
En dat zal de derde zijntmClass tmClass
Scope e scopine costituite da brindilli o da altre materie vegetali in mazzi legati, anche con manico
Dat ik ' s anders aangepakt word, want m' n coach vindt me de beste...... en m' n vader ookEurlex2019 Eurlex2019
Un attimo dopo apparve una donna indiana piuttosto corpulenta, con uno scopino e un sacco dell’immondizia.
Het spijt me van BillyLiterature Literature
Isabelle è gentile, ma non escludo che abbia l’intelligenza di uno scopino per il bagno.
Ik denk dat Meg één van deze boeken heeftLiterature Literature
Porta scopino
Je wil geen melktmClass tmClass
Distributori di sapone liquido, distributori di sapone a muro, porta scopino, porta scopino da terra
Wat zal je vader wel zeggen als we je vuil en stinkend terugbrengen?tmClass tmClass
Signore, nella mia prossima vita mi rincarnero'in uno scopino per il cesso.
Aantonen dat humanoIde robots niet plomp of beperkt hoeven te zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scope e scopine, in mazzi legati, anche con manico; oggetti di spazzolifi-cio (spazzole e spazzolini, scope-spazzole, pennelli, e simili), comprese le spazzole costituenti elementi di macchine; teste preparate per oggetti di spazzolificio; rulli per dipingere; raschini di gomma o di altre simili materie flessibili:
° burgemeester van een gemeenteEurLex-2 EurLex-2
Scodelle, articoli di ceramica per la casa, vetreria per uso comune, catini, porta-sapone, distributori di sapone, portasapone, distributori d'asciugamani di carta, distributori di carta igienica, distributori di carta igienica, spazzoloni (utensili per la casa), spazzole per toilette, lavandini, portasciugamani ad anello e portasciugamani, portasciugamani e contenitori per asciugamani, cestini e pattumiere a pedale, distributori di fazzoletti, set di scopini per gabinetti, spugne per toilette, cestini per i rifiuti, portasapone, pomelli e maniglie di porcellana o ceramica, dischi e targhe decorativi, ripiani in legno o porcellana da bagno e portaspazzolini da denti
Hij was heel ziek, te ziek om te reizentmClass tmClass
Accessori da bagno quali porta-sapone, porta-spugna, porta-bicchieri, porta-spazzolini da denti, porta-flaconi, porta-asciugamani, porta scopino o scovolino, porta-carta igienica
Hoe ziet hij eruit?tmClass tmClass
Accessori da toilette e da bagno, ovvero scopini per il bagno, portasciugamani ad anello e a sbarra, gavette e tazze (recipienti), vasche portatili per bambini, utensili da toilette e orinatoi
Gewestplan Limburgs Maasland.-Voorlopige vaststelling van het ontwerpplan tot gedeeltelijke wijziging van het gewestplan op het grondgebied van de gemeenten Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik en MaasmechelentmClass tmClass
le piume, generalmente di una certa lunghezza, utilizzate per la fabbricazione di spolverini e scopine;
Waar is dat koffertje?EurLex-2 EurLex-2
Tornò l’infermiera giovane con scopino e paletta e incominciò a spazzare le schegge scintillanti.
bij te dragen tot het voorkomen van conflicten en mee te werken aan het scheppen van voorwaarden om vorderingen te maken met het regelen van conflicten, onder andere door aanbevelingen voor actie in verband met de civiele samenleving en rehabilitatie van de gebieden, onverminderd de verantwoordelijkheid van de Commissie overeenkomstig het EG-VerdragLiterature Literature
ex 67.01 * Spolverini e scopine *
Ik tracht het subtiel aan te pakken...... maar je wil het niet begrijpenEurLex-2 EurLex-2
Scope, spazzoloni, scopini
Wanneer Liechtenstein in een later stadium toch wenst deel te nemen, stelt het de Commissie daarvan ruim van tevoren in kennis; de praktische regelingen die nodig zijn om de toepassing te waarborgen van Beschikking nr. #/#/EGvan het Europees Parlement en de Raad, de uitvoeringsvoorschriften en deze overeenkomst worden opgenomen in een briefwisselingtmClass tmClass
Scope, scopini, secchi, piumini per spolverare, scope per soffitti, palette, strofinacci, spugne, raschietti per finestrini, mollette per indumenti, guanti per uso domenstico, salviette per lavare e spolverare per uso domestico, stantuffi
Ik ben ook niet zo jong meertmClass tmClass
Spazzole: set per WC, costituiti da scopini e porta-scopini
Dat was het, hètmClass tmClass
Distributori di sapone a muro, porta scopino, porta scopino a muro, porta asciugamani, porta spazzolino, distributori di carta igienica, spazzole per la toilette, pettini, spazzole, spugne per il bagno
Dat riekt naar muiterijtmClass tmClass
132 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.