avere un blocco oor Nederlands
avere un blocco
it
Essere incapace di ricordare.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
blokkeren
it
Essere incapace di ricordare.
nl
Niet in staat zijn te herinneren.
Allora ci sono miliardi di gradi là fuori perché la città ha un blocco intestinale?
Dus het is bloedheet buiten, omdat het stadssysteem geblokkeerd is.
vergeten
it
Essere incapace di ricordare.
nl
Niet in staat zijn te herinneren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se servissi ad Hamish il cibo sbagliato, potrebbe avere un blocco
Gisteren zei hij dat jij langs zou komenopensubtitles2 opensubtitles2
Credi che Clary sia l'unica ad avere un blocco nella sua mente?
Reiskosten ter gelegenheid van het jaarlijks verlofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penso di avere un blocco.
Mijn moeder is zijn vriendinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebbe avere un blocco di sicurezza.
Tot de gerenommeerde internationale bezoekers konden Anne McClellen, Canadees minister van Volksgezondheid, worden gerekend en DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo di avere un blocco mentale».
' Mama is knap '.Mama is knapLiterature Literature
L’indomani o il giorno successivo, all’inizio di un nuovo turno di consegne, potrebbe improvvisamente avere un blocco?
Jessie Smet, de herenLiterature Literature
Se servissi ad Hamish il cibo sbagliato, potrebbe avere un blocco.
Oppositie van houder van nationaal woordmerk CANALIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In queste elezioni, possiamo avere un blocco al Senato e uno alla Casa Bianca, ed eleggeremo un presidente democratico del Sud.
De bedoeling van zaken doen is?Erm... Niet om een goede service te bieden maar omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deve avere avuto un blocco.
De bestendigheid tegen n-hexaan volgens ISO # onder de volgende omstandighedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mondo va avanti e io me ne sto qui, con la sensazione di avere ingoiato un blocco di pietra grezza.
In dit Parlement kunnen rechts en links daar anders over denken.Literature Literature
La loro determinazione è quella di dividere il dominio fra due blocchi nazionali di opposte ideologie oppure di avere un solo blocco come vincitore per il dominio completo.
de feiten die ten laste van de betrokkene worden gelegdjw2019 jw2019
«Va bene» le dissi desiderando di avere con me un blocco per poter prendere appunti.
a) redelijke gronden aanwezig zijn om aan te nemen dat de persoon een misdaad heeft gepleegd waarover het Hof rechtsmacht bezitLiterature Literature
RIDGE: Diciamo che penso di avere un brutto caso di blocco dello scrittore.
Wat zou dat probleem zijn?Literature Literature
Devono avere un qualche segnale che blocca le comunicazioni.
We komen terugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un blocco assegnato può anche avere dimensioni comprese nella gamma 4,8-5 MHz, purché rientri nei confini di un blocco di 5 MHz, come sopra definito.
Het voordeel van dit criterium is dat het inzicht geeft in de variatie in de afstand die eigenaren van motorvoertuigen welke zwavelvrije brandstof nodig hebben, moeten afleggen om binnen het nationale grondgebiedbrandstof voor hun motorvoertuig te tankenEuroParl2021 EuroParl2021
Vorrei avere in magazzino un po’ di quei blocchi d’inchiostro solido della dinastia Sung con incisi i draghi.
komt met de aanvrager overeen waar deze controles en beproevingen worden uitgevoerdLiterature Literature
La Legione negherà in blocco di avere arruolato un individuo di quel genere.
Nu weet ik dat ik gelijk hebLiterature Literature
L'aspetto positivo era che un aggeggio così sottile poteva avere tre blocchi al massimo.
Ze liggen naast de rouwkaartenLiterature Literature
Dopo avere molto camminato ne comprai mezzo blocco da un pollivendolo.
totaal geoogst areaal aan groenten, meloenen en aardbeien (tabelLiterature Literature
Un blocco potrebbe inoltre avere effetti anche al di fuori dell'area portuale, dato che tutta una serie di aziende dell'entroterra dipendono dalle merci che transitano nel porto.
Een tovenaarEurLex-2 EurLex-2
Il #o gennaio # è entrata in vigore una nuova decisione della Commissione, la quale, benché adottata per motivi riguardanti la salute degli animali, dovrebbe avere un notevole effetto di blocco all'introduzione illegale di carne, ivi compresa la carne di selvaggina nella Comunità
Vanzelfsprekend.- Een echte drukke stadoj4 oj4
Il 1o gennaio 2003 è entrata in vigore una nuova decisione della Commissione (4), la quale, benché adottata per motivi riguardanti la salute degli animali, dovrebbe avere un notevole effetto di blocco all'introduzione illegale di carne, ivi compresa la «carne di selvaggina» nella Comunità.
opzeggende partij(enEurLex-2 EurLex-2
Vent’anni prima, Pacino avrebbe potuto avere a disposizione due settimane o un mese per allestire il blocco.
wanneer de afgevaardigde geen deel meer uitmaakt van het syndicaat waarvan hij lid was bij zijn aanstellingLiterature Literature
77 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.