Francesco Bellissimo
Francesco Bellissimo
bellissimo oor Nederlands
bellissimo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
mooi
Ok, papa', diro'a quell'energumeno laggiu'che ha un bellissimo sorriso.
Oké pap, ik zal die grote jongen daar zeggen dat hij een mooie glimlach heeft.
bevalligst
mooist
Ok, papa', diro'a quell'energumeno laggiu'che ha un bellissimo sorriso.
Oké pap, ik zal die grote jongen daar zeggen dat hij een mooie glimlach heeft.
schoonst
Abbiamo lasciato che avidita'e avarizia ritornassero... distraendoci dal bellissimo compito che stiamo intraprendendo.
We hebben toegelaten dat hebzucht en inhaligheid terugkwamen, wat ons afleidt van de schone taak die we ondernemen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diciamo che lo immagino come se fosse il mio bellissimo chauffeur.»
Ze kunnen de organisatie van die examens echter geheel of gedeeltelijk opdragen aan de administrateur-generaalLiterature Literature
Quell’animale è bellissimo, ma ne ha una paura tremenda, negli occhi sembra covare braci infuocate.
Luister, ze kwamen beiden naar mij toeLiterature Literature
Dev’essere bellissimo, con questo tempo!».
Ik denk dat dat het geval isLiterature Literature
Un pomeriggio tardi, nelle pianure, stavamo osservando gli uccelli, ed eravamo elettrizzati perché fino a quel momento ne avevamo viste quasi 200 varietà, tutte bellissime.
Een importeur die reeds # % van de hem op grond van deze verordening toegewezen hoeveelheid heeft benut, kan een nieuwe aanvraag indienen voor de invoer van producten van dezelfde categorie en uit hetzelfde land van oorsprong, voor de hoeveelheden die de in bijlage I genoemde maximumhoeveelheden niet overschrijdenjw2019 jw2019
«Mastro Campbell, avete uno studio bellissimo.»
Daarom lijkt het nodig dat Portugal met een medefinanciering van de Unie wordt bijgestaan om de nodige acties te ondernemen om het dennenaaltje binnen het bestaande afgebakende gebied op zijn grondgebied te houden, alsook om het grondgebied van de andere lidstaten tegen het dennenaaltje te vrijwaren en de handelsbelangen van de Unie tegenover derde landen te beschermenLiterature Literature
Mia sorella, Nancy Schindler, ha cucito una bellissima coperta in onore di Paxton.
Hij is kwaadLDS LDS
Sposto lo sguardo dal viso addormentato di Harmony ai bellissimi occhi di sua madre.
Het wordt een beetje wild daarLiterature Literature
Quando avevo circa nove o dieci anni, mio padre comprò una bellissima cavalla nera.
Ik zal dan ook zeer aandachtig luisteren naar uw toelichting, mevrouw de voorzitter.LDS LDS
È bellissimo.
Gelet op het advies van de raad van bestuur van het Vlaams Fonds voor Sociale Integratie van Personen met een Handicap, gegeven op # februariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È bellissimo!
Ik ben ambtenaar, en ben gemachtigd doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un bellissimo romanzo, un buon caffè, una torta fantastica.
Weer zo iemand die voor regisseur wil spelenLiterature Literature
Potrebbe anche essere figlia del lattaio, ma è bellissima
vergroot de opname van kalium in cellenopensubtitles2 opensubtitles2
La mia piccola, bellissima Daisy.
de interne mechanismen en gemeenschappelijke maatregelen in het kader van de associatie te versterken, zodat het potentieel van de ontwikkelingsstrategieën ten volle kan worden benut, waarbij projecten voor gezamenlijke ontwikkeling, in het bijzonder met in de EU verblijvende immigranten, dienen te worden aangemoedigdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ero in compagnia di un deputato, di cui non farò il nome - comincia per S - e di due bellissime funzionarie del Parlamento europeo, di cui pure non farò il nome - V e T - una bionda e l'altra bruna, e guardavamo il cielo stellato di Strasburgo per riconoscere le costellazioni.
Je mag geen adel berovenEuroparl8 Europarl8
C'è una bellissima frase di Marcel Proust: "Il vero viaggio, la vera esplorazione, non sta nel cercare nuovi paesaggi", cosa che noi facciamo, "ma nell'avere sempre occhi nuovi".
Ik bedoel, heb je ooit nagedacht over... om terug te veranderen?ted2019 ted2019
Accidenti, è bellissimo.
Op de Park Avenue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Qualcuno dovrebbe dirle che 'bellissima' non comincia per L».
Als ze zo doorgaat, breekt ze haar polsen nogLiterature Literature
«Sarà bellissimo non dover elemosinare i soldi per ottenere una cosa che desidero».
Wegens bepaalde budgettaire onzekerheden heeft Eurofound van de bekritiseerde procedure gebruik gemaaktLiterature Literature
Sembra bellissimo!
Goedenavond, RayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un bellissimo anello con diamante di tarzanite blu.
vervoerscontract: een contract voor of met inbegrip van luchtvervoersdiensten, waaronder begrepen vervoer middels twee of meer vluchten die door dezelfde of verschillende luchtvaartmaatschappijen worden verzorgdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao, bellissima.
Een bende vegetariërs en computer nerdsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fredda, desolata e inospitale, ma bellissima nel chiaro di luna.
Geen wolkje aan de hemelLiterature Literature
Ha una moglie intelligente, bellissima e di successo che sostiene la famiglia.
specifieke maatregelen nemen om het percentage van de deelname aan bij- en nascholing door mensen die op de arbeidsmarkt met een overgangssituatie te maken hebben en van groepen met een geringe deelname aan opleiding, zoals vrouwen, laaggeschoolden en oudere werknemers, te vergrotenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doveva essere uno shock per lei vedere il suo bellissimo ragazzo ridotto in quelle condizioni.
° er een zesmaandelijks rapport naar het waarborgcomité wordt gestuurd met een verslag van de activiteiten van de MFILiterature Literature
Bellissima.
Margene!Hij is niet geïnteresseerd in ditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.