corylus oor Nederlands
corylus
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
corylus
Nocciole (Corylus spp.) fresche o secche, sgusciate, anche decorticate
Hazelnoten „Corylus spp.”, vers of gedroogd, zonder dop, ook indien gepeld
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nocciole (Corylus spp.)
Mensen willen niet betutteld wordeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Nocciole (Corylus spp.)
miljoen EUR aan vastleggingskredieten en #,# miljoen EUR aan betalingskredieten beschikbaar was voor het Marco Polo-programmaEurLex-2 EurLex-2
Queste sottovoci comprendono le nocciole comuni (frutti del Corylus avellana), le nocciole del Levante (frutti del Corylus colurna) e le nocciole di Dalmazia (frutti del Corylus maxima).
De H.Z.I.V. wenst de huidige termijnen van betaling van de eerste uitkering wegens primaire arbeidsongeschiktheid geleidelijk aan te verminderen, vanuit het standpunt van de reglementering, rekening houdend met de statuut van haar verzekerdenEurLex-2 EurLex-2
La Nocciola Romana designa i frutti riferibili alla specie Corylus avellana cultivar Tonda Gentile Romana, Nocchione e loro eventuali selezioni che siano presente almeno per il # % nell'azienda
een hypoglykemie zich geleidelijk ontwikkeltoj4 oj4
— Nocciole (Corylus spp.)
Diepe sedatie en analgesie bij honden bij gelijktijdig gebruik van butorphanol, voor medische en kleine chirurgische ingrepen.Premedicatie bij honden voorafgaand aan inductie en handhaving van algehele anesthesieEurLex-2 EurLex-2
Nocciole (Corylus sp.) con guscio
Als je hen schuin bekijkt...... maken ze je afEuroParl2021 EuroParl2021
Frutta a guscio, cioè mandorle (Amygdalus communis L.), nocciole (Corylus avellana), noci comuni (Juglans regia), noci di anacardi (Anacardium occidentale), noci di pecan (Carya illinoiesis (Wangenh.)
waarde van het indexcijfer van de consumptieprijzen in augustus van jaar n-# dat aan de toepassing van de tariefverhoging voorafgaatEurLex-2 EurLex-2
Nocciole (Corylus spp.), fresche o secche:
Wie gaat jouw ticket nemen?Eurlex2019 Eurlex2019
Nocciole «Corylus spp.» fresche o secche, con guscio
Blijf maar zitten, stuk vuilEurlex2019 Eurlex2019
Nocciole (Corylus spp.) fresche o secche, con guscio o sgusciate
Ik wil de heer Grosch en mevrouw Ţicău bedanken voor het geleverde werk en nog drie opmerkingen maken.not-set not-set
Nocciole comuni (frutti della specie Corylus avellana), non compresi i miscugli
ONTWERPBESLUIT en AMENDEMENTENEurLex-2 EurLex-2
Vegetali di Corylus L., destinati alla piantagione, ad eccezione delle sementi, originari del Canada e degli USA
In de gaatjes worden met een pipet exact afgemeten hoeveelheden antibioticumoplossing gebracht, waarbij de hoeveelheid, afhankelijk van de diameter van de gaatjes, tussen # en # ml ligteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La presente norma si applica alle nocciole in guscio delle varietà (cultivar) derivanti dalla Corylus avellana L. e dalla Corylus maxima Mill. e ai loro ibridi senza involucro né cupola, destinati ad essere forniti al consumatore, escluse le nocciole destinate alla trasformazione industriale.
Sydney heeft bij ons in de dierentuin zijn kracht herwonnen en een goede gezondheid opgebouwdEurLex-2 EurLex-2
— Nocciole (Corylus sp.) con guscio
Een telefoon van massief goudEuroParl2021 EuroParl2021
| –Nocciole (Corylus spp.): |
De mensen voelen zich ongemakkelijkEurLex-2 EurLex-2
per «piante specificate» s'intendono le piante destinate all'impianto, il cui fusto abbia un diametro uguale o superiore a 1 cm nel punto più spesso, diverse dalle sementi, di Acer spp., Aesculus spp., Alnus spp., Betula spp., Carpinus spp., Cercidiphyllum spp., Corylus spp., Fagus spp., Fraxinus spp., Koelreuteria spp., Platanus spp., Populus spp., Salix spp., Tilia spp. e Ulmus spp.
De klinische relevantie van deze bevinding is onbekend en kan niet worden gegeneraliseerd naar alle patiënten onder alle omstandigheden, omdat die zal afhangen van de individuele risicofactoren en gevoeligheden, die op datmoment aanwezig kunnen zijn bij de bewuste patiëntEurLex-2 EurLex-2
Nocciole (Corylus spp.):
Voor mijn lichaam vol whisky krijg je geen centEurLex-2 EurLex-2
Frutto intero o frantumato di Corylus (L.) spp., con o senza tegumento.
Angina pectoris of hartritmestoornissen, zoals boezemfladderen en fibrilleren, hartfalen of myocardinfarct zijn voorgekomen bij met MabThera behandelde patiëntenEurLex-2 EurLex-2
Nocciole comuni (frutti della specie Corylus avellana) non compresi i miscugli
Heb je daar spijt van?EurLex-2 EurLex-2
Nocciole (Corylus spp.) fresche o secche, anche sgusciate o decorticate
In zaak C-#/#, betreffende een beroep wegens niet-nakoming krachtens artikel # EG, ingesteld op # juli #, Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: L. Ström van Lier en N. Yerrel) tegen Koninkrijk Zweden (gemachtigde: A. Kruse), heeft het Hof (Zesde kamer), samengesteld als volgt: A. Borg Barthet (rapporteur), kamerpresident, U. Lõhmus en A. Ó Caoimh, rechters; advocaat-generaal: M. Poiares Maduro; griffier: R. Grass, op # mei # een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Frutta a guscio, vale a dire: mandorle (Amygdalus communis L.), nocciole (Corylus avellana), noci (Juglans regia), noci di acagiù (Anacardium occidentale), noci di pecan [Carya illinoinensis (Wangenh.)
Dat betekend dat Courtney dat waarschijnlijk ook weetEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.