gas dei fumi oor Nederlands
gas dei fumi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
rookgas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viti d'attivazione dei residui utilizzate nel trattamento dei gas e dei fumi
herhaalt zijn prioriteiten voor de landbouwsector, zoals het bestrijden van dierziektes en het EU-beleid voor kwaliteitsvoedsel; benadrukt het belang dat het Europees Parlement hecht aan plattelandsontwikkeling als de sleutel tot een duurzame landbouw; benadrukt de noodzaak om met name jonge boeren aan te moedigen en de beschikbare middelen af testemmen op het aantal jonge boeren in de uitgebreide Unie dat steun nodig heeft; wijst er nogmaals op dat voor deze prioriteiten agrarische omschakeling kan worden toegepast, aangezien er in subrubriek#a een marge beschikbaar istmClass tmClass
di microtomi o di apparecchi per l'analisi dei gas o dei fumi
Ik kan dat begrijpen.Dat is een geweldig ietsEurLex-2 EurLex-2
Se un albergo già esistente è munito di un sistema di ventilazione, devono essere prese misure per evitare in particolare la propagazione dell'incendio, dei gas e dei fumi caldi tramite i condotti di distribuzione di un sistema del genere.
De accreditatiebesluiten en-rapporten worden integraal gepubliceerd op de website van het accreditatieorgaanEurLex-2 EurLex-2
impiego di materiale assorbente (ad esempio sabbia, segatura, legante universale, legante per acidi, farina fossile ecc.), riduzione dei gas/fumi mediante acqua, diluizione.
We zijn op zoek naar een groep jongensEurLex-2 EurLex-2
Sistemi a sospensione a soffitto per fornitura di gas, elettricità ed evacuazione dei fumi per sale operatorie
Je wint toch niettmClass tmClass
ottimizzazione dell'efficienza di captazione delle emissioni di polvere diffuse e dei fumi con successiva depurazione dei gas di scarico mediante precipitazione elettrostatica o filtro a manica
De primary dealers kunnen inschrijven op lineaire obligaties tegen de gewogen gemiddelde prijs van de aanbesteding overeenkomstig de bepalingen van het lastenboek van de primary dealersEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi per effettuare analisi e diagnosi di veicoli automobilistici in generale e, in particolare, misuratori del grado di efficacia dei freni, collaudatori elettronici di motori, analizzatori dei gas di scarico e dei fumi, apparecchi di verifica e messa a punto di motori di veicoli automobilistici
Hij herhaalt zichzelftmClass tmClass
Impianti e apparecchi per il trattamento e la purificazione dei fumi e del gas
Ik wist niet of m ' n vrouw m ' n brief had gekregentmClass tmClass
Filtri per depurazione dell'aria nell'abitacolo di automobili, filtri per ritenzione delle emissioni di gas da carburatori di automobili (contenitori), filtri per ritenzione dei fumi del gas emessi durante il rifornimento di carburante nei serbatoi di automobili
Ja, jullie hebben er hard voor gewerkt, of niet?tmClass tmClass
Macchine e macchine utensili per la stampa dell'alluminio, la produzione e cottura di anodi crudi, la sigillatura degli anodi, il trattamento e il riciclaggio della criolite, la captazione e la lavorazione di gas e fumi dei procedimenti suddetti, la manutenzione e il deposito delle materie prime
Wat is dat in godsnaam?tmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso, Per quanto segue, Apparecchi di controllo del calore, apparecchi di controllo dei rivelatori di gas, Apparecchi di teleguida, Scatole di comando degli allarmi e relative periferiche ovvero scatole di arresto di urgenza, azionatori manuali, strumenti di misurazione del gas (centrali di rilevamento del gas), laserometro, apparecchi di rilevamento ed estinzione dei fumi mediante gas neutro, mediante acqua, apparecchi di estinzione mediante aerosol, sistema meccanico di eliminazione dei fumi
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitaan) (CAS#-#-#) (zie ook ML#.atmClass tmClass
Impianti e apparecchi per il trattamento e la purificazione dei fumi e del gas,Tutti i suddetti articoli esclusivamente per processi di trattamento di gas reflui
Oké, ga naar binnentmClass tmClass
Apparecchi e strumenti per il controllo di caldaie, apparecchi di controllo dei fumi e apparecchi d'analisi per gas di scarico
Ik zette de wereld op zijn kop!tmClass tmClass
(6) Berillio e i suoi composti inorganici, esaclorobenzene (HCB), gas di scarico dei motori diesel, polveri e fumi di processo della gomma, e 4,4'-metilene-bis-2-cloroanilina.
Geniet ervaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
8) Gli analizzatori di gas o di fumi, usati per l’analisi dei gas combustibili o dei prodotti della combustione (gas combusti) nei forni a coke, nei gassogeni, negli altiforni, ecc. e che permettono di dosare in particolare l’acido carbonico, l’ossido di carbonio, l’ossigeno, l’idrogeno, l’azoto o gli idrocarburi allo scopo di ottenere un razionale andamento della fabbricazione.
Wegwezen hier!EurLex-2 EurLex-2
I materiali scelti per l'impiego nel materiale rotabile devono ridurre al minimo l'emissione di fumi o gas nocivi e pericolosi durante l'effettuazione dei treni.
Een beetje vroeg, of niet?EurLex-2 EurLex-2
L'ipotesi di un'inclusione dei gas di scarico dei motori diesel e delle polveri e dei fumi prodotti dalla lavorazione della gomma nel novero degli agenti cancerogeni generati da procedimenti sul luogo di lavoro non ha incontrato la piena approvazione delle parti sociali, per cui allo stato attuale non vi sono proposte di iniziative riguardanti le sostanze suddette.
Hoe is het?Is hij in orde?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
la depurazione dei fumi è molto efficace poiché (rispetto alla combustione) occorre depurare un quantitativo ridotto di gas.
Gelet op het koninklijk besluit van # december # houdende vaststelling van het globale budget van het Rijk, zoals bedoeld in artikel # van de wet op de ziekenhuizen, voor de financiering van de werkingskosten van de ziekenhuizen voor het dienstjaar #, zoals van kracht op # januariEurLex-2 EurLex-2
captazione diretta dei gas e sistema di aspirazione totale applicato all’edificio (i forni elettrici ad arco a bassa capacità possono non richiedere la captazione diretta dei fumi per ottenere la stessa efficienza di captazione).
een aantasting die meetbare en aantoonbare gevolgen heeft voor de natuurlijke kenmerken van een speciale beschermingszone, in de mate er meetbare en aantoonbare gevolgen zijn voor de staat van instandhouding van de soort(en) of de habitat(s) waarvoor de betreffende speciale beschermingszone is aangewezen of voor de staat van instandhouding van de soort(en) vermeld in bijlage # van dit decreet voor zover voorkomend in de betreffende speciale beschermingszoneEurLex-2 EurLex-2
I ventilatori sono usati specialmente per l’aerazione dei pozzi delle miniere, la ventilazione dei locali, navi, silos, ecc., l’aspirazione delle polveri, vapori, fumi, gas caldi, ecc., l’essiccamento di materie diverse (cuoio, carta, tessuti, pitture, ecc.), per accrescere o regolare il tiraggio dei forni, a mezzo di soffiamento o di aspirazione (tiraggio forzato).
Het gebied is gewoon zo grootEurLex-2 EurLex-2
Procedimento di depurazione dei fumi ed eliminazione delle particelle fini,Tutti i suddetti articoli esclusivamente per processi di trattamento di gas reflui
In dat verband moeten wij in herinnering roepen dat Spanje één van de # sponsoren was van het ontwerp dat op # oktober is goedgekeurdtmClass tmClass
Anche l'utilizzazione del calore di condensazione dei fumi è produzione separata di calore quando il gas combusto non ha prodotto elettricità come avviene nei processi con turbine a gas, a gas e a vapore o in motori a combustione interna.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # februari # tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruitnot-set not-set
159 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.