partito politico
politieke partij
partiti politici oor Nederlands
partiti politici
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
politieke partijen
È opportuno che i partiti politici europei non finanzino, né direttamente né indirettamente, altri partiti politici e, in particolare, partiti politici o candidati nazionali.
Europese politieke partijen mogen rechtstreeks noch onrechtstreeks andere politieke partijen financieren en met name geen nationale partijen en kandidaten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Statuto del partito politico
Beschouw ' t maar als een teken van vriendschapEurLex-2 EurLex-2
Contributi ai partiti politici europei
het beginsel van gelijke behandeling belet niet dat een lidstaat, om volledige gelijkheid van mannen en vrouwen in het beroepsleven in de praktijk te verzekeren, maatregelen aanneemt of handhaaft waarbij specifieke voordelen worden ingesteld om de uitoefening van een beroepsactiviteit door het ondervertegenwoordigde geslacht te vergemakkelijken of om nadelen in de beroepsloopbaan te voorkomen of te compenserennot-set not-set
CONTRIBUTI (1) AI PARTITI POLITICI EUROPEI
Punt b) is niet van toepassing indien de lidstaat de bovenbedoelde kwantitatieve beperking heeft afgeschaftEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Contributi ai partiti politici europei
Mijn bril viel afEurLex-2 EurLex-2
che modifica il regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 per quanto concerne il finanziamento dei partiti politici europei
Ik kan het niet als niemand mij vertrouwtEurLex-2 EurLex-2
La Nuova Repubblica (in rumeno: Noua Republică) è un partito politico della Romania.
Wij zijn van een wereldWikiMatrix WikiMatrix
Dobbiamo allentare i vincoli alla creazione dei partiti politici a livello europeo al fine di liberare tali energie.
Maar de plannen die ik bestudeerd heb hadden geen details over hoe deze deur te openenEuroparl8 Europarl8
vista la sua risoluzione del 23 marzo 2006 sui partiti politici europei (2),
Wij krijgen vroeg vakantie, dan kunnen we op de ranch werkenEurLex-2 EurLex-2
L’AUTORITÀ PER I PARTITI POLITICI EUROPEI E LE FONDAZIONI POLITICHE EUROPEE
Een helaas nog steeds gebrekkige interne markt zorgt vooreen gebrekkige Europese concurrentiekracht.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I partiti politici a livello europeo sono un importante fattore per l'integrazione in seno all'Unione.
Het CHMP heeft aanbevolen een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van CyanokitEurLex-2 EurLex-2
Anche luogo di residenza di un certo numero di leader del maggiore partito politico sciita iracheno.
Bel hem maar terug en zeg dat we de auto komen halenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per ripetere, ci saranno due addetti al conteggio per ogni tavolo rappresentanti un partito politico ciascuno.
Het is allemaal zo ingewikkeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I partiti politici europei chiedono automaticamente il consenso di tutte le persone fisiche che sono membri.
Ga jij langs die kantnot-set not-set
Volevamo essere l'unico partito politico senza particolari tendenze politiche.
Na de inwerkingtreding van deze overeenkomst openen de partijen op verzoek van een van hen onderhandelingen over de sluiting van onderlinge bilaterale overeenkomsten waarin hun specifieke verplichtingen betreffende de overname van hun onderdanen worden geregeldted2019 ted2019
Per quale partito politico voterebbe?
Systeem/orgaanklassejw2019 jw2019
la definizione di un quadro giuridico che organizzi il finanziamento dei partiti politici
Het is een formule voor een nieuwe smaak chocoladeoj4 oj4
Carta dei partiti politici
Indien een derde lidstaat (dat wil zeggen niet de lidstaat die de verblijfstitel heeft afgegeven, noch de signalerende lidstaat) ontdekt dat een onderdaan van een derde land die houder is van een verblijfstitel van een van de lidstaten in SIS # is gesignaleerd, stelt hij via de Sirene-bureaus zowel de lidstaat die de verblijfstitel heeft afgegeven als de signalerende lidstaat in kennis door middel van een H-formulierEurLex-2 EurLex-2
Creazione di campagne elettorali per partiti politici
met huishoudelijke afvalstoffen vergelijkbare bedrijfsafvalstoffen indien samen ingezameld met huishoudelijke afvalstoffentmClass tmClass
L’altro, il leader di un partito politico, mi invitò a partecipare come candidato alle elezioni per il Consiglio.
' Zijn de veren niet mooi? 'Literature Literature
Statuto e finanziamento dei partiti politici a livello europeo
° de identificatie van de aangeverEurLex-2 EurLex-2
Vi chiedo soltanto di osservare la situazione ucraina con obiettività, e non attraverso le lenti dei partiti politici.
Datum waarop het besluit is genomenEuroparl8 Europarl8
Nel frattempo membri interessati di partiti politici subiscono intimidazioni e/o vengono arrestati.
Knapen, M., als plaatsvervangend lidnot-set not-set
Statuto e finanziamento dei partiti politici a livello europeo (discussione)
Betreft: EU Dag tegen de MensenhandelEuroparl8 Europarl8
Questo costringerà i partiti politici e il grande pubblico a svolgere un dibattito politico attivo sull'Europa.
Jullie zijn besmet met kleine machines?Europarl8 Europarl8
13817 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.