piacere di conoscerti oor Nederlands
piacere di conoscerti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
aangenaam
nl
aangenaam om met u kennis te maken
Beh, piacere di conoscerti, Mary.
Nou, aangenaam kennis te maken, Mary.
aangename kennismaking
nl
aangenaam om met u kennis te maken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Piacere di conoscerti, Essie.
Ik zoek de jongen met de wijnLiterature Literature
Piacere di conoscerti, Malcolm.
Het aan de politiezones toegewezen deel is het totaal van de ontvangsten bedoeld in artikel #bis, § #, verminderd met het bedrag van deze ontvangsten inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piacere di conoscerti.
Na deze periode kan de geldigheidsduur met maximaal drie jaar en zes maanden worden verlengdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Piacere di conoscerti, Paul» mormora la stessa voce asciutta dall'accento americano.
Er komen nog meer Scarrans voor Moya er isLiterature Literature
Piacere di conoscerti, Ryan.
Ik heb het niet zo op met die waanvoorstellingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piacere di conoscerti.
Overeenkomstig de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. #/# van de Raad moet worden opgemerkt dat deze zaak in aanmerking komt voor deze procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alicia, ciao, piacere di conoscerti.
Onder collectieve belangen wordt verstaan belangen die niet de cumulatie behelzen van belangen van individuen die door een inbreuk zijn geschaadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piacere di conoscerti.
Kijk niet zo verbaastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, piacere di conoscerti, Kurt.
Dat hoeft helemaal nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Piacere di conoscerti, Ciaran» disse mio padre cordialmente, e si alzò per stringergli la mano.
Overwegende dat de bepalingen van deze richtlijn in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek, dat is ingesteld bij Richtlijn #/EEGLiterature Literature
«Piacere di conoscerti» dico, entusiasta.
We hebben alleen A negatiefLiterature Literature
«Piacere di conoscerti», dice Michael.
Zolang het vastgestelde maximumgehalte van een toevoegingsmiddel als bedoeld in punt # niet wordt overschreden, mag de afwijking naar boven van het opgegeven gehalte het drievoudige van de in punt # vermelde tolerantie bedragenLiterature Literature
Piacere di conoscerti.
Ook het probleem van Syrië en Libanon moet opnieuw worden aangepakt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piacere di conoscerti.
Tora heeft gelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piacere di conoscerti.
Oké, meekomen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piacere di conoscerti.
We hadden samen aan een project gewerkt... en toen merkten we dat we gevoelens hadden voor elkaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh... piacere di conoscerti.
En alle voorkomende schoonmaak werkzaamheden verrichtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madouc, in particolare, avrebbe piacere di conoscerti.»
Ten slotte kan de Commissie ermee instemmen dat steun wordt verleend via de toepassing van de garantie dat # % van de amoverings- en reinigingskosten zullen worden gedragenLiterature Literature
Piacere di conoscerti, Emma.
Ik laat je met rust... en wacht tot je bijdraaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piacere di conoscerti.
Helaas huldigden die vaak ketterse standpunten.Sommigen vreesden voor haar verstandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima era stata tutto un: «Piacere di conoscerti, ehi, che bel posto, ooh che carino, davvero».
Welke brief?Literature Literature
1271 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.