Passo del Rombo
Timmelsjoch
rombo oor Nederlands
rombo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
ruit
nl
Een parallellogram, waarvan alle zijden dezelfde lengte hebben.
Nemmeno un motivo a rombi.
Ook niet met ruitjes.
tarbot
Restrizioni applicabili alla pesca della passera artica e del rombo chiodato
Beperkingen voor de visserij op bot en tarbot
gerommel
Pensavamo di aver sentito un suono, un rombo.
We... dachten geluid te horen, gerommel.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Ruit · platvis · Snorrebot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ruit
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
recante divieto di pesca del rombo giallo nelle acque comunitarie della zona IIa e IV per le navi battenti bandiera belga
Het spijt me, maar voor deze kan ik de schuld niet op me nemenEurLex-2 EurLex-2
Nell'ultimo video abbiamo parlato di una maniera particolare per trovare l'area di un rombo.
Empirisch onderbouwde beleidsvormen en praktijk: oproep tot het indienen van voorstellen voor de ontwikkeling van netwerken van initiatieven op het gebied van kennisbemiddelingQED QED
Nella regione 9, la dimensione minima delle maglie delle reti da posta fisse utilizzate per la pesca del rombo chiodato è di 400 mm.» ;
IdentificatiemerkEurLex-2 EurLex-2
Aspettava il rombo del tuono e il fulmine che li avrebbe distrutti.
dringt er bij de Commissie op aan om erop toe te zien dat ondernemingen hun sociale en financiële verantwoordelijkheden nakomen, als ondernemer op verantwoordelijke wijze optreden, eerlijk zijn tegenover alle stakeholders, met inbegrip van de plaatselijke en regionale autoriteiten en de gemeenschappen waar zij zijn gevestigdLiterature Literature
Non senti il rombo dei motori?
En ik ben je echte vader, oké?Literature Literature
Rombo liscio (Scophthalmus rhombus)
Hij heeft alleen een song van mij op de plaat gezetEurLex-2 EurLex-2
ROMBO GIALLO ( LEPIDORHOMBUS SPP .)
voor koolzaad, de beteelde oppervlakte vermenigvuldigd met de gemiddelde opbrengst vermeld in artikel #, §EurLex-2 EurLex-2
Donna: Ne è già uscito qualcuno a forma di rombo?
Er is een openbare telefoon daarted2019 ted2019
Nessun rombo di tuoni, nessun crescendo di musica drammatica, nessun lampo in cielo.
Aanvraag tot verlenging na # maanden terugbetalingLiterature Literature
Tuttavia, a seguito delle raccomandazioni finali formulate in luglio dallo CSTEP, la revisione del contingente per il 2009 è stata abbandonata, e la proposta di regolamento per il 2010 adottata dalla Commissione il 5 ottobre 2009 prevede una riduzione del 25 % del TAC per il rombo chiodato nel Mar Nero per la Romania e la Bulgaria.
Leuk je te zien, Wamselnot-set not-set
Entro il 20 gennaio di ogni anno ciascuno Stato membro trasmette alla Commissione, tramite il supporto informatico abituale, un elenco delle navi operanti con reti da posta fisse a imbrocco autorizzate a pescare il rombo chiodato nel Mar Nero (sottozona geografica 29 della CGPM quale definita nell’allegato I).
lk heb m' n eigen eten meeEurlex2019 Eurlex2019
Secondo la valutazione dello CSTEP relativa al Mar Nero per il periodo 2015-2016, lo stock di rombo chiodato è gravemente depauperato.
De andere schoen houdt de deur open, boven in mijnEurLex-2 EurLex-2
Il motore sembrava faticare leggermente, ma il rombo divenne più stabile non appena Hatch aumentò i giri.
We hebben alleen A negatiefLiterature Literature
considerando che la politica attuata finora attraverso il regolamento SFOP, volta a potenziare lo sviluppo di nuovi impianti acquicoli come quelli per l'allevamento del rombo, è stata positiva sebbene ancora insufficiente rispetto alla crescita della domanda,
° de regels voor de opmaak van de agendanot-set not-set
Rombo chiodato e rombo liscio
M' n maag hangt daar nog ergenseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rombo canadese
Ik ben over # minuten terugEuroParl2021 EuroParl2021
E adesso, da ogni punto del campo, giunge il rombo degli altri motori che si avviano.
De kandidaat-adoptant kan schriftelijk eigen opmerkingen toevoegen aan het dossier, of de aanvraag tot adoptie intrekken en aan het dossier geen verder gevolg meer gevenLiterature Literature
(8) Le catture detenute a bordo non devono superare il 60 % di un qualsiasi miscuglio di merluzzo bianco, eglefino, nasello, passera di mare, passera lingua di cane, sogliola limanda, sogliola, rombo chiodato, rombo liscio, passera pianuzza, lepidorombi, merlano, limanda, merluzzo carbonaro e astice.
Ongelooflijk!JerryEurLex-2 EurLex-2
Rombo chiodato (Psetta maxima)
Goed, maar we zijn er nog nietEurLex-2 EurLex-2
Nel rombo di un motore perse tutto
Ze nemen alles in beslag, zelfs wat niet gestolen isopensubtitles2 opensubtitles2
Non c'era mai nessun rumore, tranne il rombo sommesso dei macchinari che fornivano la corrente elettrica all'edificio.
Luthorcorp betaalde de begrafenisLiterature Literature
La taglia minima di sbarco del rombo chiodato corrisponde a una lunghezza totale di 45 cm, misurata in conformità dell'articolo 18 del regolamento (CE) n. 850/98.
De in het geding zijnde bijdragen worden door en ten behoeve van de Staat ingevoerd maar, krachtens artikel # van de wet van # december #, zoals gewijzigd bij de wet van # december #, door de wet zelf toegewezen aan het Fonds voor de grondstoffen en de productenEurLex-2 EurLex-2
Non riuscì a sentirle sopra il rombo che gli echeggiò all'improvviso nel cervello.
Ik heb handen nodig hier, AveryLiterature Literature
Nella regione 9 la dimensione minima delle maglie delle reti da posta fisse utilizzate per la pesca del rombo chiodato è di 400 millimetri.
Doe me de lap danceEurLex-2 EurLex-2
E così mi sforzai di non ascoltare il rombo tra le nuvole e presi a esaminare il mio piede dolorante.
Het spijt me voor dat, baasLiterature Literature
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.