sollevare un pò oor Nederlands
sollevare un pò
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
opfokken
opkweken
telen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Signor Presidente, mi permetta di sollevare una questione un pò diversa.
De niet-betaling binnen de aldus vastgestelde termijnen brengt de toepassing mee van de bijdrage-opslagen en de nalatigheidsintresten, berekend volgens dezelfde bedragen en onder dezelfde voorwaarden als degene die vastgesteld zijn door hoger vermelde wet van # juni # en de besluitwet van # februari #, alsmede door hun uitvoeringsbesluitenEuroparl8 Europarl8
Vorrei tuttavia sollevare alcune riserve sul tono un pò troppo ottimistico usato dalla Commissione laddove parla dei rapporti fra la coesione e la cosiddetta società dell'informazione. In un quadro di decrescente responsabilizzazione dello Stato, frutto della privatizzazione di aziende e servizi che potrebbero invece trovarsi sin dall'inizio nella migliore posizione per affrontare i problemi che investono le regioni meno sviluppate, risulta difficile comprendere in che modo l'ottica del lucro, del resto spesso facile e cospicuo, possa conciliarsi con l'universalità e l'equità dei diritti dei cittadini e con gli obiettivi di coesione interregionale e interstatale in seno alla nostra Unione.
Hierop drukken.Neutronenveld activeren. Groen betekent ' veilig opgeborgen 'Europarl8 Europarl8
2 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.