stronzate
gelul
stronzata oor Nederlands
stronzata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
onzin
Sempre stronzate sono, pero'almeno si vede che ti sei sforzata.
Het is onzin, maar het is een poging.
gelul
Sono tutte quelle stronzate sul fatto di ammirarmi.
Het is al dat gelul dat je naar me opkijkt.
bullshit
Non so cosa questo le abbia detto, ma sono tutte stronzate.
Ik weet niet wat hij verteld heeft, maar het is bullshit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piantala con le stronzate.
Art. #. KG beslist over de ontvankelijkheid van het beroepschrift, voor een kinderdagverblijf per vestigingsplaats, en brengt binnen # dagen na ontvangst het organiserend bestuur daarvan op de hoogte per aangetekende briefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non so ch e stronzat e av e t e combinato durant e la c e rimonia...... ma non sono qui p e r s e ntir e i d e ttagli
U moet niet doen alsofopensubtitles2 opensubtitles2
Sono stufo delle tue stronzate!
Je passeert ze als je naar de gebedsruimte voor de vrouwen looptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quella è stata una stronzata e mi dispiace.
Het besluit tot intrekking beëindigt de delegatie van de in dat besluit genoemde bevoegdhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'una stronzata!
DefinitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riesci a credere a questa stronzata?
Je hebt veel lef om net te doen alsof jou het wat kan schelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stronzate, lamentele, bisogno d’affetto.
Laten we de volgende proberenLiterature Literature
Allora cosa sono tutte queste stronzate con i walkie-talkie?
In deze context is het dienstig besluiten die geen reëel effect meer hebben, uit de actieve regelgeving te verwijderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un uomo privo di scrupoli, anche prima che si appassionasse alle droghe, alla magia nera e a tutte quelle stronzate.
Prima, rustig aanLiterature Literature
Qui... non puoi farla franca con queste stronzate.
Ik heb ' m ingehuurdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi ti sta mettendo queste stronzate in testa, Pablo?
AlstublieftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sono stronzate, Jessica.
Vertel de waarheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio che mi compri qualche stronzata figa, ok?
Bovendien ligt het sterftecijfer laag dankzij de spontane genezing door auto-immunisering en bestaat in de nabije toekomst de mogelijkheid om verzwakte vaccins te gebruiken met een zeer laag risico van complicatiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adesso deve spiegarmi per bene tutte quelle stronzate su Midian!
Je probeerde zelfmoord te plegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dici un sacco di stronzate che nessuno capisce, lo sai?
Verlagingen in PTH werden in verband gebracht met niet-significante verlagingen van merkers van botmetabolisme (botspecifieke alkalische fosfatase, N-telopeptide, bot turnover en botfibroseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La smetta di dire stronzate!
Als we dat niet doen, zinken weOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Molti ragazzi dicevano di sapere qualcosa, ma sono tutte stronzate, fanno finta, per sembrare ganzi.
Zo zwak was ze nietLiterature Literature
Sempre stronzate sono, pero'almeno si vede che ti sei sforzata.
Hij is mank geboren, dus misschien noem ik ' m MankepootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembra una stronzata alla Sesamo apriti.
Ik was betrokken bij de dood van Gibson, maar wie DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non lo so, quello che si mettono addosso, piume e stronzate del genere.»
Transparantie moet bijgevolg het eerste beginsel zijn.Literature Literature
E tutti i dubbi che hai, sono solo stronzate
Indien de transformatorstations niet aan het reglement en aan de normen vermeld in dit punt voldoen, moeten ze echter aan de voorschriften en normen voldoen die bij hun inbedrijfstelling geldig warenopensubtitles2 opensubtitles2
«Credevo che intendessi le stronzate dell’IKEA» dico e tu distogli lo sguardo.
Doodsoorzaak:Inwendige bloedingenLiterature Literature
Hai sentito l'ultima stronzata?
Loop niet te kloten, klootzakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma quante stronzate.
Actrapid is bedoeld voor injectie onder de huid (subcutaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le stronzate che faccio per questa famiglia
Dat zei hij vroeger altijd voor we gingen vrijenopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.