sway oor Nederlands
sway
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
sway
Tramite lei, gli ha dato un po'di Sway.
Hij heeft haar wat sway laten geven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti stai facendo di Sway, eh?
Wat voor kleur haar heeft ze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ripeti, Sway.
Ga dan even kijkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sway, dicci le tre auto di Bill Bixby.
Betere helft? mijn vrouw, die is in SpanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Senta, signora Sway, non abbiamo scelta.
Ik wil het verhaal, JoeLiterature Literature
Tramite lei, gli ha dato un po'di Sway.
voor koolzaad, de beteelde oppervlakte vermenigvuldigd met de gemiddelde opbrengst vermeld in artikel #, §OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Signora Sway, mi dispiace moltissimo.»
Ik heb geen tijd voor winden en orgasmenLiterature Literature
Lo sai cos'è la Sway?
Machines die bestemd zijn voor het heffen van personen of personen en goederen moeten voorzien zijn van een ophangings- of ondersteuningsinrichting voor de drager die zodanig is ontworpen en gebouwd dat een aanvaardbaar algemeen veiligheidsniveau wordt gegarandeerd en dat wordt voorkomen dat de drager valtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foltrigg era impaziente di tornare a New Orleans, ma soprattutto di ascoltare Mark Sway.
Besluit van de RaadLiterature Literature
Lo scopo della ricerca era scoprire come si poteva costringere Mark Sway a rivelare ciò che non voleva rivelare.
" Lacrosse Broeders voor altijd ", kampioenLiterature Literature
Sono l’avvocato della famiglia, e questo è Mark Sway, il fratello del paziente.»
Alstublieft.Een laat ontbijt? Vroege lunch?Literature Literature
«La signora Sway sarà d’accordo?»
Dat blijkt nog duidelijker nu de RvP bij de indiening van haar opmerkingen over de voorlopige verordening haar bereidheid heeft getoond om een aantal regelingen voor zover mogelijk te wijzigenLiterature Literature
È una cosa che si chiama Sway.
De beste man probeert een klein beetje romantisch te zijn... en jij denkt meteen dat hij niet normaal isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Quando potrebbe essere disponibile la signora Sway?»
° voor vloeibare suiker waarvan de kleurintensiteit, bepaald overeenkomstig de in § #, #° gespecificeerde methode, # ICUMSA-eenheden niet overschrijdtLiterature Literature
«Signora Sway» disse dietro di loro una voce profonda.
En jij denkt dat dit makkelijk voormij is?Literature Literature
Alla fine della strada girarono a sinistra e continuarono verso Sway.
Druk gewoon!Wil je je vriendinnetje ook aan de uitgang?Literature Literature
Abbiamo sistemato diversi testimoni fuori dagli Stati Uniti, e credo che gli Sway siano candidati ideali.
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese UnieLiterature Literature
Poche ore fa, Mark Sway è andato all’ospedale con la macchina di un poliziotto di Memphis che si chiama Hardy.
Beschikking #/#/EG van de Commissie van # oktober # houdende goedkeuring van behandelingen om de ontwikkeling van pathogene micro-organismen bij tweekleppige weekdieren en zeeslakken te verhinderen dient in de Overeenkomst te worden opgenomenLiterature Literature
Hai un sacco di Sway, no?
Benaming van de steunregelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non solo hai preso la Sway... lasciandomi senza rinforzi, ma mi hai rinchiusa in una cella cosicché neanch'io potessi aiutarti.
Alle door de douaneautoriteiten bij de uitoefening van hun taken verkregen inlichtingen die van vertrouwelijke aard zijn of die als vertrouwelijk zijn verstrekt, vallen onder het beroepsgeheimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sro parlando della Sway.
En dat er drie kisten grond bij hem zijn afgeleverdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanno tutti avuto la Sway da uno di noi.
Even mijn jas halenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La famiglia Sway non aveva più una casa e adesso viveva nella stanza 943 del St.
Als jullie die brief niet brengen, sla ik hem doodLiterature Literature
Dovrò teletrasportare la Sway... via dal tuo organismo.
Hij vroeg naar iets als...... volgens mij zeihij dat ' t ' Amor en Psyche ' heette...... van die oplichter in de Rue Saint André des ArtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora gli basta uccidere e assorbire i poteri di chiunque abbia assunto la Sway.
Gelet op het ministerieel besluit van # maart # houdende schorsing van de aflevering van geneesmiddelen die fenylpropanolamine bevattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma secondo Ord e l’Fbi, il piccolo Mark Sway potrebbe trovarsi in grave pericolo.»
Maar maak je geen zorgen... er komt geen derde keerLiterature Literature
105 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.