Swedish Match oor Nederlands
Swedish Match
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Swedish Match
L'Eureka, essendo il rappresentante legale del gruppo Swedish Match, avrebbe quindi rappresentato le due imprese.
Aangezien Eureka wettelijk vertegenwoordiger van de Swedish Match Group was, vertegenwoordigde het dus de twee ondernemingen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In seguito tale richiesta ha ricevuto il sostegno della Swedish Match SA.
Ms Dessler, moeten de nieuwe protocollen van Defensie naar u?EurLex-2 EurLex-2
Causa T-82/00 // Bic SA, Flamagaz SA, Swedish Match SA contro Consiglio
Niemand kan opstaan uit de doodEurLex-2 EurLex-2
Ricorso proposto il 24 marzo 2014 — Swedish Match North Europe/UAMI — Skruf Snus (Oral snuff packages)
Dat is dapper, daar hou ik vanEurLex-2 EurLex-2
– per la Swedish Match AB, da P.
Ik ben de enige die nog over isEurlex2019 Eurlex2019
In seguito tale richiesta ha ricevuto il sostegno della Swedish Match S.A.
Richtlijn #/#/EU van de CommissieEurLex-2 EurLex-2
- alla Swedish Match, Nyons (Svizzera), in particolare al signor Picard,
Dergelijke criteria zijn vaag en bieden veel speelruimteEurLex-2 EurLex-2
«Dovrà discuterne con la Swedish Match.»
We gaan jullie wat respect bijbrengen voordat jullie eraan gaanLiterature Literature
Il secondo argomento dedotto dalla Swedish Match sarà oggetto della sezione seguente.
Aankondiging van aanwerving PE/#/S- Directeur (Functiegroep AD, rang #)- Directoraat Betrekkingen met de fractieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Corte ha già esaminato questioni analoghe nelle sentenze BAT (3), Swedish Match e Arnold André (4).
We zien echter een wereld die wordt verdeeld tussen voorvechters van de mensenrechten en degenen die deze met geweld de kop in willen drukken.EurLex-2 EurLex-2
32 – V. sentenza Swedish Match, cit. alla nota 4, punto 73, e giurisprudenza ivi richiamata.
Dat weet je bestEurLex-2 EurLex-2
(6) Che appartiene al 100 % alla Swedish Match.
oorsprong van het produktEurLex-2 EurLex-2
In seguito tale richiesta ha ricevuto il sostegno della Swedish Match S.A.
Aan de erkende lokale en regionale dienstencentra met als optionele werkzaamheden het uitlenen van personenalarmtoestellen en het organiseren van de dienstverlening van een personenalarmcentrale kan de subsidie voor het aankopen van personenalarmtoestellen, bedoeld in artikel #, § #, van bijlage # en artikel #, § # van bijlage # bij het besluit van de Vlaamse regering van # december # houdende de erkenning en de subsidiëring van verenigingen in welzijnsvoorzieningen in de thuiszorg, worden verleend onder de voorwaarden en volgens de modaliteiten, bepaald in dit besluitEurLex-2 EurLex-2
L'A & R appartiene al gruppo Swedish Match che è stato recentemente acquistato dal gruppo forestale svedese Stora.
Wat deed hij daar?EurLex-2 EurLex-2
«Semmai è stata la Swedish Match a darmela», aveva replicato.
Hoe was de reis?- LangLiterature Literature
Una era stata ritrovata, parcheggiata di traverso col serbatoio a secco nel parcheggio antistante la Swedish Match.
Mooi niet SosaLiterature Literature
L'Eureka, essendo il rappresentante legale del gruppo Swedish Match, avrebbe quindi rappresentato le due imprese.
U kunt wel even naar binnen, Mrs PowersEurLex-2 EurLex-2
- Causa T-171/97-Swedish Match Philippines Inc. contro il Consiglio: sentenza del 20 ottobre 1999
Diensten en overige omvat de interne en horizontale activiteiten die noodzakelijk zijn voor het functioneren van de instellingen en organen van de GemeenschappenEurLex-2 EurLex-2
48 – V. punti 38-42 della citata sentenza Arnold André, e punti 37-42 della citata sentenza Swedish Match.
zie procedure in geval van werkaanbieding punt II.B#.a. en bEurLex-2 EurLex-2
La denuncia relativa alle importazioni originarie del Messico è stata presentata unicamente dal gruppo BIC e dal gruppo Swedish Match.
Voor de door rapporteurs of deskundigen te verrichten diensten wordt een schriftelijke overeenkomst tussen het Bureau en de betrokkene of in voorkomend geval tussen het Bureau en de werkgever van de betrokkene geslotenEurLex-2 EurLex-2
Ordinanza del Tribunale del 22 luglio 2015 — Swedish Match North Europe/UAMI — Skruf Snus (pacchetti di tabacco per uso orale)
Zou U vanavond de bedienden willen spreken, Inspecteur?EurLex-2 EurLex-2
Né dalla sentenza Swedish Match (60), né dalla sentenza British American Tobacco (61) emergono del resto elementi in senso contrario.
Haar vriend is ' n drugsdealerEurLex-2 EurLex-2
La Swedish Match e l’NNA hanno tratto conclusioni distinte da taluni punti di tale relazione, nonché da taluni articoli ivi citati.
U moet niet doen alsofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La BIC SA, la Flamagas SA e la Swedish Match SA rappresentano la quasi totalità della produzione comunitaria del prodotto in questione.
Hoe vind je de jurk?EurLex-2 EurLex-2
227 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.