Vai a scheda
Ga naar tab
vaio oor Nederlands
vaio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
vair
nl
een pelswerk, een heraldische kleur die een regelmatige verdeling is van twee tinten
vaar
Dickie, vai a cercare Willie e date da mangiare ai polli.
Dickie, ga Willie zoeken en ga de kippen voeren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seconda: un grosso mantello di vaio, regalo natalizio di Bembo.
Nee, nu neem je me in de malingLiterature Literature
Io e Di Vaio eravamo entrambi a ventitré, e subito dietro veniva Diego Milito con ventidue.
Paritair Comité voor het bouwbedrijfLiterature Literature
L’uomo era stato online per tutto il tempo su un computer Sony VAIO.
Bij deze herschikking werd de hoogste prioriteit gegeven aan het tijdig afhandelen van aanvragen voor de vaststelling van MRL's voor oude en nieuwe stoffenLiterature Literature
Aveva un piccolo computer Sony vaio con cui poteva collegarsi a internet anche dalla macchina.
Bijvoorbeeld als ik weer geconcentreerd voor school moet zijnLiterature Literature
Siamo pronti a scortarvi su vaio III.
Waarom ben je aardig voor me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Con lettera dell’8 gennaio 2009, la Sony ha rifiutato di accordare tale rimborso, facendo valere che i computer VAIO formano oggetto, insieme ai programmi preinstallati, di un’unica offerta non scindibile.
Kan je dat geloven?EurLex-2 EurLex-2
18 Dagli atti di causa di cui al procedimento principale emerge che, il 27 dicembre 2008, il sig. Deroo-Blanquart ha acquistato in Francia un computer portatile di marchio Sony, modello VAIO VGN-NR38E, provvisto di programmi informatici preinstallati quali, da un lato, il sistema operativo Microsoft Windows Vista edizione Home Premium e, dall’altro, vari programmi applicativi.
En ze hielden erg veel van elkaarEurLex-2 EurLex-2
Questo modulo ti permette di configurare alcune caratteristiche specifiche dei portatili Sony Vaio. Se ne possiedi uno, dovrai installare il driver sonypi prima di utilizzare questo modulo
Ze vlogen naar beneden en verdwenen toen in de bossenKDE40.1 KDE40.1
Un Vaio ultima generazione, la prima cosa che a Roma si sarebbero fregata senza neanche battere ciglio.
De raad van bestuur stelt in overleg met de Commissie een specifieke opdracht vast, na raadpleging van de betrokken partijenLiterature Literature
Un’altra volta regalai a Helena un Sony Vaio, un notebook.
Nee, ga niet de garage inLiterature Literature
In testa alla classifica c’erano Marco Di Vaio del Bologna e Diego Milito del Genoa.
Wat is er met dat schilderij?Literature Literature
«Pellicce di zibellino, di vaio, di ermellino e il pelo delle volpi della foresta», gongolava un geografo arabo.
ProefvaartenLiterature Literature
A un certo punto dalla panchina sentii gridare «Milito e Di Vaio hanno fatto gol» o qualcosa del genere.
Wij zijn Hobbits uit de GouwLiterature Literature
«Gavin ha preparato un paio di Sony Vaio VGN; schermo da otto pollici, sistema operativo Ubuntu e versione 1.3...»
Scheids, komop...- Da' s z' n vijfde overtreding, coachLiterature Literature
Di Vaio e V.
Ongebruikte diergeneesmiddelen of restanten hiervan dienen in overeenstemming met de lokale vereisten te worden verwijderdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nella mia testa, lo zio Marco è un grasso zoticone con un mantello di vaio che lascia polvere sulla tavola.
Voertuigen met niet-conventionele ophanging waarbij de motor in werking moet zijnLiterature Literature
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.