avvertenza
ostrożność · ostrzeżenie · przestroga · uwaga
AVVERTENZE oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: avvertenza.
avvertenze
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
notatka
(@1 : fr:notice )
notka
(@1 : fr:notice )
sprawozdanie
(@1 : fr:notice )
instrukcja obsługi
(@1 : de:Gebrauchsanweisung )
ulotka dołączona do opakowania
(@1 : de:Packungsbeilage )
informacja dotycząca stosowania
(@1 : de:Gebrauchsinformation )
broszurka
(@1 : fr:notice )
sygnaturka
(@1 : de:Gebrauchsanweisung )
ulotka
(@1 : fr:notice )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciascuna confezione unitaria e l'eventuale imballaggio esterno del tabacco da fumo recano avvertenze combinate relative alla salute.
Jej oczy mówią mi, że cię pożąda Aleksandrzenot-set not-set
AVVERTENZE PER UNA CORRETTA SOMMINISTRAZIONE
Pan jest Hall?Słucham, panieEMEA0.3 EMEA0.3
Un tale strumento può comprendere disposizioni che consentano l'immissione sul mercato di prodotti contenenti nicotina a basso rischio che possano aiutare i consumatori a smettere di fumare, purché dotati delle opportune avvertenze relative alla salute.
Jesteś super, Allisonnot-set not-set
Fatto salvo l'articolo 63, sono ammessi in esenzione gli stampati a carattere pubblicitario, quali cataloghi, listini di prezzi, istruzioni per l'uso o avvertenze commerciali, relativi a:
Słaba szczepionka przeciw wirusowi, którym została zarażonaEurLex-2 EurLex-2
Per le confezioni a forma di pacchetto a scatola con chiusura incernierata la cui superficie laterale viene divisa in due quando la confezione è aperta, l’avvertenza generale e il messaggio informativo figurano interamente sulle parti più ampie di tali due superfici.
Celem jest zapewnienie najwyższych standardów kompetencji, szerokiego zakresu wymaganej fachowości, na przykład w zakresie zarządzania i administracji publicznej, oraz możliwie najszerszej pod względem geograficznym reprezentacji w ramach UniiEurLex-2 EurLex-2
AVVERTENZA(E) SPECIALE(I
część jej nie jest wymysłemEMEA0.3 EMEA0.3
ISTRUZIONI E AVVERTENZE DI SICUREZZA PER ATTREZZATURE SPECIALI
Być może to, że mamy, o czym porozmawiać, jeśli wierzysz w PrzepowiednięEurLex-2 EurLex-2
Pittogrammi, codici di avvertenza
Nadal nie możesz mi obiecaćEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il testo sulla targa delle istruzioni o delle avvertenze deve contenere informazioni sul tempo di chiusura della porta in questione.
Pewnie, ale Liv jestEurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda le categorie di giocattoli di cui all'allegato V, parte B, punti 2-5, le avvertenze ivi elencate vanno utilizzate nella versione ivi figurante.
To najlepsza metoda zachowania zaufania społeczeństwa i współpracy z jego strony.not-set not-set
Avvertenze Speciali
Twoja mama jest na zewnątrzEMEA0.3 EMEA0.3
L'avvertenza generale e il messaggio informativo devono coprire il 50 % delle rispettive superfici su cui sono stampati.
PorzucanieEurLex-2 EurLex-2
Le seguenti avvertenze speciali e precauzioni di impiego sono basate su osservazioni reali o sono potenziali effetti di classe legati al meccanismo d azione degli stimolanti il recettore della trombopoietina (TPO
Moje dziecko, moja córka, zdradziła nasEMEA0.3 EMEA0.3
Tuttavia, stampare l'avvertenza sulle confezioni di sigari o di altri prodotti di nicchia comporterebbe un onere sproporzionato per i produttori, i quali sono spesso piccole e medie imprese.
Nigdy nie robiłem testów oświetlenia na tak pięknym objekcienot-set not-set
Avvertenze speciali e precauzioni d’impiego
Ty się tym przejmujEurLex-2 EurLex-2
Avvertenze speciali e precauzioni di impiego
Odeszła.Pobierajcie się. Dalej!EMEA0.3 EMEA0.3
Per questo le avvertenze combinate relative alla salute devono diventare obbligatorie in tutta l'Unione e coprire parti visibili e rilevanti della superficie della confezione.
Komu zależy na naszej wizycie w Moskwie?EurLex-2 EurLex-2
ALTRE AVVERTENZE SPECIALI, SE APPLICABILE
Mamy dom, mnóstwo miejsca w nimEMEA0.3 EMEA0.3
Condizioni e/o restrizioni d’uso dell’alimento e/o dicitura o avvertenza supplementare
Miałem dzwonićEurLex-2 EurLex-2
Devono essere fornite eventuali altre informazioni relative alle fuoriuscite e ai rilasci, comprese avvertenze su tecniche non idonee di contenimento o di bonifica, ad esempio indicazioni quali «non usare mai ...».
Nie jest to odpowiedź na potrzeby placówek edukacyjnych i przemysłu.EurLex-2 EurLex-2
ALTRA(E) AVVERTENZA(E) SPECIALE(I), SE NECESSARIO
A to... co to takiego?EMEA0.3 EMEA0.3
I dettagli relativi all’indicazione autorizzata devono essere riportati nell’allegato I del presente regolamento e comprendono, a seconda dei casi, la formulazione riveduta dell’indicazione, le condizioni d’uso specifiche dell’indicazione e, se applicabile, le condizioni o restrizioni d’uso dell’alimento e/o una dicitura o avvertenza supplementare, in conformità alle norme del regolamento (CE) n. 1924/2006 e in linea con il parere dell’Autorità.
Jednakże w dniu # grudnia # rEurLex-2 EurLex-2
La nota di sintesi contiene inoltre un’avvertenza secondo cui:
Trzymam się zdala od dupeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Avvertenze speciali per ciascuna specie di destinazione
Potrzebuje transportuEMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.