Beuvron-en-Auge
Beuvron-en-Auge
Auge oor Pools
Auge
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Auge
it
Auge (Ardenne)
pl
Auge (Ardennes)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
auge
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
kulminacja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quanto alla microflora citata nel disciplinare, alla base della registrazione della DOP, si tratta di quella del Pays d'Auge nella sua totalità, ossia della zona geografica del Livarot così come è descritta nella presente domanda di modifica.
Zdaniem EKES-u pomysł wprowadzenia systemów DRM kompatybilnych na skalę europejską jest dobry tylko pozornie, ponieważ stwarza więcej problemów niż rozwiązuje i mógłby pozbawić niektórych twórców możliwości rozpowszechniania ich dzieł w internecieEurLex-2 EurLex-2
Tornano in auge antichi sistemi di raccolta dell’acqua piovana
Co ty robisz?jw2019 jw2019
Quello al momento più in auge è un fervente oppositore del governo.
Dochody przeznaczone na ten cel, zgodnie z art. # ust. # lit. e)–j) rozporządzenia finansowego, szacuje się na # EURLiterature Literature
Secondo una tradizione ancora in auge, ciascun premiato tenne un discorso in cui parlava del proprio lavoro.
Szkoła kończy się tu wcześniej, żebyśmy mogli pomagać na ranczuLiterature Literature
Voglio che tu riporti in auge l'impresa di Pompe Funebri.
Co nie przeszkadzało mu w byciu zaspakajanym nogąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo film riportera'in auge il maestro?
Ludzie byli torturowani, bici i maltretowani każdego dniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora la figlia adottiva di Teutrante era Auge, che non riconobbe Telefo, né egli sapeva che essa era sua madre.
Nie dał nam zysków w tym tygodniuLiterature Literature
Ha bisogno di un nemico fuori della città per far tornare in auge il suo esercito e la sua flotta.
Ale to nie ma znaczeniaLiterature Literature
In quanto alla clausola più scandalosa del testo, il principio del paese d'origine, benché sia stato formalmente abolito, torna in realtà in auge grazie alle possibilità offerte dalla direttiva in merito al distaccamento dei lavoratori e il regolamento sulla legge applicabile agli obblighi contrattuali.
Mamy tu do czynienia z socjopatąEuroparl8 Europarl8
Riportiamo in auge il potpourri?
Co tu pamiętać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All’inizio del 1984, Rajiv appariva come un politico in auge.
Czego ty pragniesz?Literature Literature
Secoli dopo il declino dell’impero romano, le terme tornarono in auge.
Produkcja pozostałych wyrobów chemicznychjw2019 jw2019
Oh, questa cosa del piantagrane sembra proprio tornare in auge.
ChwileczkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un settore in cui i trasporti su rotaia stanno tornando in auge è quello dei sistemi a rotaia leggera.
Jocelyn nie zyjejw2019 jw2019
Si era risposata, con un direttore d’orchestra inglese sempre più in auge che aveva sei anni meno di lei.
Nie możesz mówić poważnieLiterature Literature
Tuttavia Manasse, figlio di Ezechia, riportò completamente in auge l’idolatria.
Nowa uczennica łatwo odnajduje się wśród ludzi takich jak onajw2019 jw2019
Ci sono abiti sufficienti a rivestire uno di quei matrimoni di massa tuttora in auge in Messico.
Przedtem też byliśmy z kimś związani i nie wychodziłoLiterature Literature
La tradizione si mantenne fino al XIX secolo , ma tornò in auge negli anni cinquanta del XX secolo come forma di beneficenza sostenuta dal Vaticano per finanziare progetti in Paesi bisognosi.
Ona ma prawa autorskie, ustawiła się do końca życiaWikiMatrix WikiMatrix
A seguito del crollo del sistema socialista, queste forme di associazione sono tornate in auge, specialmente nel settore sociale.
Tylko AliceEurLex-2 EurLex-2
Questa tradizione, che prese il via un migliaio di anni fa, è ancora in auge.
Hurra dla Gradisci!jw2019 jw2019
Chiaramente, dopo essere stato trascurato per anni, l’inferno di fuoco è tornato in auge in tutto il mondo.
Pamiętasz ją?jw2019 jw2019
In ogni modo, la gabbia dell’esecuzione è ancora in auge nella versione mediorientale del format.
Więźniowie są na wolnościLiterature Literature
L’arianesimo (che non era il vero cristianesimo) tornò in auge più volte nel corso degli anni.
Pilot do wieżyjw2019 jw2019
Intendete rimettere in auge quelle consuetudini?
Masz stanąć na nogiza # dych, które ci daliLiterature Literature
Recentemente vari esponenti politici hanno cercato con scarso successo di riportarlo in auge»9.
W razie nagłej potrzeby, dane krajowe środki lub formalności są przekazywane Komisji niezwłocznie po ich przyjęciuLiterature Literature
178 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.