GlosbeGlosbe
logoGlosbe

BENE oor Pools

bene

/ˈbɛne/, [ˈbɛː.ne] adjektief, tussenwerpsel, naamwoord, bywoordmanlike
it
Un articolo di commercio, disponibile in quantità limitata, reperibile e utile.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

dobrze

bywoord
pl
wyrażenie zgody
Tom si comportò bene tenendo conto della sua età.
Tom dobrze zrobił biorąc pod uwagę swój wiek.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

dobro

naamwoordonsydig
it
termine della religione, etica e filosofia
Non va bene star seduti al sole tutto il giorno.
Siedzenie na słońcu przez cały dzień nie może wyjść na dobre.
 en.wiktionary.org

zdrowa

adjektiefvroulike
Non e'cio'che l'Imperatore desiderava quando era forte e stava bene.
Tego cesarz nie chciał, gdy był zdrowy i silny.
 en.wiktionary.org

En 33 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

zdrowy · dobry · dobroć · majątek · mienie · świetny · w porządku · towar · cóż · aktywa · własność · dobytek · wspaniały · brawo · słusznie · ładnie · elegancki · studnia · dobra · dobre · nieruchomość · ładny · uwielbiać · produkt · majętność · zasób · pogryźć · rozgryzać · przynależność · wyrób · element zawartości · stan posiadania · zdrowe

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Bene

it
Le forze o i comportamenti nemici del male.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

bene personale
przedmioty osobistego użytku
ride bene chi ride l'ultimo
ten się śmieje, kto się śmieje ostatni
bene durevole
towar trwałego użytku · trwałe dobra
Vi voglio bene
kocham cię
beni mobili
ruchomości
registro beni ammortizzabili derivato
pochodna księga amortyzacji
confisca di beni
konfiskata mienia
separazione dei beni
presto e bene raro avviene
co nagle, to po diable

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tutto bene, Karp, abbiamo finito la frutta.
Wiem, że nas widziałaś!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va bene, sai cosa?
Stanowiska bojoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti voglio bene.
Nigdy cię nie okłamałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va bene, aspetta.
Mamy zignorować trzypokoleniową historię problemów z sercem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TOM era un quattordicenne come tanti, andava molto bene a scuola e faceva volentieri favori ai vicini.
Chciałam porozmawiać z panią o podróży do Paryżajw2019 jw2019
Chi ha fatto questo conosceva bene il modo più efficace di uccidere un jaffa.
To nie zgodne z proceduramiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo so bene.
CIS Photovoltaic re-cladding project, Manchester (Projekt związany z ponownym pokryciem modułów fotowoltaicznych w ManchesterzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci siamo visti solo un minuto, ma io la ricordo molto bene.
Umieli wskrzeszać zmarłychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto bene.
Czemu tych dwoje jest tutaj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stai bene?
Żarówkowy Dzieciak w... w Sprawie Twarzy w LatarniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sono già messa a letto, non sto bene e aspetto il medico.
Pocałowałeś od nas Prezydenta?Literature Literature
Non sta andando molto bene.
Nie mamy wystarczająco pieniędzy dla wszystkich Rosjan.- Więc co robimy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Grazie», replicò, e a Libby dispiacque di non poterle dire che sarebbe andato tutto bene.
A ten koleś nadal pali papierosy, wywalając cały magazynek...... w drzwi frontoweLiterature Literature
Va bene cosi'.
W zwariowanym wyścigu " Last Lignal ", w którym ignorowało się sygnalizację świetlną zyskała sobie sławę jako " Królowa Hakosuka "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il locatore contabilizza il suo investimento per l’ammontare riscuotibile in base al contratto di leasing piuttosto che il bene locato come tale
Jesteś cholernie fajna!oj4 oj4
Ultimamente ci ho fatto caso, e in effetti mi sfuggono regolarmente piccole bugie a fin di bene.
Czasem chciałabym nie żyćLiterature Literature
«Mademoiselle Palmer, va tutto bene?
Operator zapewnia, by operacje były prowadzone zgodnie z wszelkim ograniczeniami wprowadzonymi przez organ, dotyczącymi tras lub obszarów operacjiLiterature Literature
Va bene, fuori dalla valigia.
Przestańcie się kłócić!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E le risposte ai test di chimica organica della settimana prossima si stanno vendendo molto bene.
Ma kuku na muniu, dobra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ma il mio cane e la mia ex moglie stanno bene.»
Wasze rozkazy są takie by walczyć tam gdzie jesteście, i to jest to co się od pana oczekujeLiterature Literature
«Va bene, ma poi vengo a prenderti: stasera ti aspetto a cena da me.
Ok, idziemy, tędy!Literature Literature
Sto bene, credo.
Jeśli go nie zabijesz, to wszyscy będziemy martwiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Comitato è convinto che le istituzioni finanziarie come la BEI possano svolgere un ruolo di sostegno più ampio, soprattutto nell'ambito di consorzi cui partecipino anche le banche locali, le quali conoscono bene le imprese dell'area in cui operano.
Adorował moje włosy, klęczącEurLex-2 EurLex-2
«Lui si ricorda di averti voluto bene, di aver voluto bene a tuo padre.
Leczyli chorych i rannych?Literature Literature
No, va bene.
Objawy te były zgłaszane częściej, gdy jednocześnie z interferonem alfastosowano shosaikoto, chiński lek ziołowy (patrz punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k