Bergisch Gladbach oor Pools
Bergisch Gladbach
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Bergisch Gladbach
Dopo l'operazione, M-real Zanders GmbH deterrà un'altra cartiera, la Gohrsmühle, che è situata a Bergisch Gladbach, in Germania.
Po przeprowadzeniu transakcji M-real Zanders GmbH zachowa inną celulozownię, Gohrsmühle, znajdującą się w Bergisch Gladbach, w Niemczech.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
nel procedimento C-#/# (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof): Finanzamt Bergisch Gladbach contro HE
Państwo członkowskie, którego jurysdykcji podlega miejsce tuczu lub hodowli tuńczyka błękitnopłetwego, w ciągu tygodnia po zakończeniu umieszczania w sadzach przedkłada państwu członkowskiemu lub CPC, którego(-j) statki złowiły tuńczyka, oraz Komisji raport z umieszczania w sadzach, zatwierdzony przez obserwatoraoj4 oj4
Controinteressato dinanzi alla commissione di ricorso: Markus Kerckhoff (Bergisch Gladbach, Germania)
Jestem... pod wrażeniemEuroParl2021 EuroParl2021
nel procedimento C-25/03 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof): Finanzamt Bergisch Gladbach contro HE (1)
podwozie/płyta podłogowa (oczywiste i podstawowe różniceEurLex-2 EurLex-2
– per il Finanzamt Bergisch Gladbach, dal sig A.
Regionom Szwecji objętym celem Konkurencyjność regionalna i zatrudnienie będą alokowane dodatkowe środki finansowe z EFRR w wysokości # mln EUREurLex-2 EurLex-2
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso: Miltenyi Biotec GmbH (Bergisch Gladbach, Germania)
Wszyscy powinniśmy tak robićEurlex2019 Eurlex2019
Ricorrente: Tractel Greifzug GmbH (Bergisch Gladbach, Germania) (rappresentanti: U.
Przynieście więcej gazet!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Convenuto: Finanzamt Bergisch Gladbach
Robię to dla moich dzieci, a ty dla swoichoj4 oj4
Dopo l'operazione, M-real Zanders GmbH deterrà un'altra cartiera, la Gohrsmühle, che è situata a Bergisch Gladbach, in Germania
Nieznana częstość: reakcje nadwrażliwości typu wczesnego (hipotonia, obrzęk naczynioruchowy, skurcz oskrzeli, uogólnione reakcje skórne), przeciwciała przeciwko insulinieoj4 oj4
Dopo l'operazione, M-real Zanders GmbH deterrà un'altra cartiera, la Gohrsmühle, che è situata a Bergisch Gladbach, in Germania.
Ta " Brooke " twoja na pół etatu dziewczyna- Brooke?YeahEurLex-2 EurLex-2
Ricorrente nella causa T-126/02: M-real Zanders GmbH, già Zanders Feinpapiere AG (Bergisch Gladbach, Germania) (rappresentanti: avv.ti J.
Inny czeski eksportujący producent Jäkl Karvina złożył uzasadnioną skargę dotyczącą różnic pod względem właściwości fizycznych między rodzajem rur wybranym dla wartości normalnej a rodzajem wywożonym do WspólnotyEurLex-2 EurLex-2
Sentenza della Corte (Grande Sezione) # settembre # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Köln- Germania)- Herbert Schwarz, Marga Gootjes-Schwarz/Finanzamt Bergisch Gladbach
Jeśli zajdzie taka potrzebaoj4 oj4
Sentenza della Corte (Grande Sezione) 11 settembre 2007 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Köln — Germania) — Herbert Schwarz, Marga Gootjes-Schwarz/Finanzamt Bergisch Gladbach
PPE ust. # punkt F preambułyEurLex-2 EurLex-2
Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal Finanzgericht Köln (Germania) con ordinanza 27 gennaio 2005, nel procedimento coniugi Herbert Schwarz e Marga Gootjes-Schwarz contro Finanzamt Bergisch Gladbach
Właściwy organ może, w szczególnych okolicznościach i na podstawie zasady ochrony zdrowia ludzi lub zwierząt, dopuścić wyłączenia od ust. # iEurLex-2 EurLex-2
Causa C-#/#: Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal Finanzgericht Köln (Germania) con ordinanza # gennaio #, nel procedimento coniugi Herbert Schwarz e Marga Gootjes-Schwarz contro Finanzamt Bergisch Gladbach
Regionom Szwecji objętym celem Konkurencyjność regionalna i zatrudnienie będą alokowane dodatkowe środki finansowe z EFRR w wysokości # mln EURoj4 oj4
KG, con sede in Bergisch Gladbach (Germania), rappresentata dall'avv. S. von Petersdorff-Campen, contro Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) (agente: sig.
Modliłem się każdego dnia... by uprawiać seks, zanim umręEurLex-2 EurLex-2
Nelle more del procedimento di opposizione, il 13 settembre 2001 il Finanzgericht Bergisch Gladbach ha emanato avvisi di accertamento del reddito rettificati relativamente agli esercizi controversi, in cui riconosceva gli imponibili dichiarati, fatta eccezione per gli oneri straordinari fatti valere.
Tak, witaj.Co ty tutaj robisz?EurLex-2 EurLex-2
Con ordinanza 27 gennaio 2005, pervenuta nella cancelleria della Corte di giustizia delle Comunità europee il 16 febbraio 2005, nel procedimento coniugi Herbert Schwarz e Marga Gootjes-Schwarz contro Finanzamt Bergisch Gladbach, il Finanzgericht Köln ha sottoposto alla Corte la seguente questione pregiudiziale:
Nie zapomnij o mojej forsieEurLex-2 EurLex-2
Nel procedimento C-25/03, avente ad oggetto la domanda di pronuncia pregiudiziale proposta alla Corte, ai sensi dell'art. 234 CE, dal Bundesfinanzhof (Germania) con decisione 29 agosto 2002, pervenuta in cancelleria il 23 gennaio 2003, nella causa tra Finanzamt Bergisch Gladbach e HE, la Corte (Seconda Sezione), composta dal sig. C.W. A.
Powinieneś kupić jakaś smyczEurLex-2 EurLex-2
La controversia principale nasce dalla decisione del Finanzamt Bergisch Gladbach (in prosieguo: il «Finanzamt») di negare al signor HE (in prosieguo anche: il «ricorrente») la possibilità di dedurre, dall’IVA di cui era debitore al fisco, l’IVA assolta per la costruzione di quella parte della sua casa, acquistata insieme alla moglie, che egli ha destinato a studio professionale.
AUC i Cmax amprenawiru zmniejszało się odpowiednio o # % i # %, podczasgdy Cmin (C#h) było porównywalne, gdy pojedyncza dawka # mg fosamprenawiru była podawana jednocześnie z pojedynczą dawką # ml zawiesiny zobojętniającej(odpowiednik #, # g wodorotlenku glinu i #, # g wodorotlenku magnezuEurLex-2 EurLex-2
2 Tale domanda, scaturita nell’ambito di una controversia tra il Finanzamt Bergisch Gladbach (in prosieguo: il «Finanzamt») e il sig. HE, verte sulla questione se e, eventualmente, in qual misura il sig. HE, comproprietario assieme al coniuge di un immobile ad uso abitativo di cui utilizza un solo locale a fini esclusivamente professionali, possa beneficiare del diritto alla deduzione dell’imposta sul valore aggiunto (in prosieguo: l’«IVA») applicata sulla costruzione dell’immobile medesimo.
To jest cyrograf z San VenganzyEurLex-2 EurLex-2
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Grande Sezione) # settembre # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Köln- Germania)- Herbert Schwarz, Marga Gootjes-Schwarz/Finanzamt Bergisch Gladbach (Art. # A del Trattato CE (divenuto, in seguito a modifica, art. # CE)- Cittadinanza europea- Art. # del Trattato CE (divenuto, in seguito a modifica, art. # CE)- Libera prestazione dei servizi- Legislazione in materia d'imposta sul reddito- Rette scolastiche- Diritto alla deduzione limitato alle rette scolastiche versate a istituti privati nazionali
Ponadto problem stanowi hiperprolaktynemia oraz ryzyko wydłużenia odcinka QT; • Komitet uznał, że w świetle dostępnych danych zagrożenia związane ze stosowaniem weralipridu w leczeniu uderzeń gorąca związanych z menopauzą przewyższają ograniczone korzyścioj4 oj4
Sentenza della Corte (Seconda Sezione), # aprile #, nel procedimento C-#/# (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof): Finanzamt Bergisch Gladbach contro HE (Sesta direttiva IVA- Costruzione di un edificio ad uso abitativo da parte di due coniugi in comproprietà senza svolgimento di attività economica in comune- Utilizzazione di un locale da parte di uno dei comproprietari ai fini dello svolgimento di attività professionale- Status di soggetto passivo di imposta- Diritto a deduzione- Modalità d'esercizio- Requisiti della fattura
Dave zaatkował stewardesę podczas lotuoj4 oj4
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.