Carlo Emanuele III di Savoia
Karol Emanuel III
Emanuele oor Pools
Emanuele
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Emanuel
pl
imię męskie;
Ce ne vorranno di Vittori Emanuele per mutare questa pozione magica che ci viene quotidianamente versata.
Wiktor Emanuel nie pozbawi nas tych cudów, którymi co dzień się napawamy.
Emmanuel
pl
polskie imię męskie pochodzenia semickiego;
(imię męskie) Emanuel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'ultimo e'stato Vito Emanuel " il Macellaio "
Rozporządzenie nie ma zastosowania do kosmetyków, środków aromatyzujących, dodatków do środków spożywczych, pasz dla zwierząt i produktów weterynaryjnych, niektórych wyrobów medycznych, produktów podlegających przepisom dotyczącym lotnictwa cywilnego, transportu drogowego i kolejowego oraz amunicji (z wyjątkiem materiałów wybuchowych sprzedawanych do celów wywołania efektów wizualnych tzn. fajerwerkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intervengono Elisabeth Jeggle, a nome del gruppo PPE-DE, Willi Piecyk, a nome del gruppo PSE, Paolo Costa, a nome del gruppo ALDE, Michael Cramer, a nome del gruppo Verts/ALE, Francis Wurtz, a nome del gruppo GUE/NGL, Patrick Louis, a nome del gruppo IND/DEM, Luca Romagnoli, non iscritto, Reinhard Rack, soprattutto sullo svolgimento dei lavori per sostenere le proposte supplementari di Georg Jarzembowski, Bogusław Liberadzki, Anne E. Jensen, Hélène Flautre, Erik Meijer, Gerard Batten, Armando Dionisi, Saïd El Khadraoui, Josu Ortuondo Larrea, Jaromír Kohlíček, Sylwester Chruszcz, Corien Wortmann-Kool, Inés Ayala Sender, Bogusław Sonik, Ewa Hedkvist Petersen, Péter Olajos, Jörg Leichtfried, Luís Queiró, Emanuel Jardim Fernandes, Zsolt László Becsey, Ulrich Stockmann, Małgorzata Handzlik, Marta Vincenzi, Stanisław Jałowiecki, Nikolaos Sifunakis, Etelka Barsi-Pataky e Jacques Barrot
Cześć, chłopaki!oj4 oj4
Altri casi potrebbero essere san Paolo, santa Teresa d'Avila, Emanuel Swedenborg.
Rzucisz to i pójdziesz sobie do diabła?Literature Literature
E'Rahm Emanuel.
Wydruk próbny, odcienie szarości (czarny atramentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima pensa che sia Emanuel che gli è rotolato addosso nel sonno.
Sprawa Ellen Wagstaff Arden!Literature Literature
Verlaci servì come capo di stato provvisorio per cinque giorni, fino a quando Vittorio Emanuele III non accettò formalmente la corona albanese in una cerimonia a palazzo Quirinale a Roma.
Ale mamy inne rozwiązanieWikiMatrix WikiMatrix
Nella primavera del 2008 Vittorio Emanuele e suo figlio Emanuele Filiberto citarono in giudizio Amedeo ed Aimone per il fatto che si firmavano col solo cognome di Savoia e non di Savoia-Aosta, configurando l'ipotesi di uso illecito di cognome.
My też nie możemyWikiMatrix WikiMatrix
Il destino di Emanuela è comunque diverso da quello di Mirella, altrettanto drammatico, ma per differenti ragioni.
A może zrobisz mi drinka, skarbie, ze specjalną wkładkąLiterature Literature
24 A questo riguardo occorre ricordare innanzitutto che né lo Statuto della Corte di giustizia né il suo regolamento di procedura prevedono la facoltà per le parti di presentare osservazioni in risposta alle conclusioni presentate dall’avvocato generale (v., segnatamente, sentenza 30 marzo 2006, causa C‐259/04, Emanuel, Racc. pag. I‐3089, punto 15).
roku bez kobiety.W zbrutalizowanych warunkach Auschwitz więźniom takim jak Ryszard Dacko z trudem przychodziło darzyć sympatią kobiety pracujące w burdeluEurLex-2 EurLex-2
In seguito Emanuele divenne testimone di Geova.
Dom nie był sprzątany, jest mnóstwo śmieci.Zajmę się tymjw2019 jw2019
Al centro del cimitero è una lapide commemorativa in onore dei sei generali italiani (Carlo Spatocco, Giuseppe Andreoli, Emanuele Balbobertone, Ugo Ferrero, Alberto Trionfi, Alessandro Vaccaneo) assassinati dalle SS il 28 gennaio 1945 presso la Kużnica Żelichowska nella regione Wielkopolska.
Penelope, wszystko w porządku?WikiMatrix WikiMatrix
Ma quando Vasco da Gama torna dall’India, carico di spezie, Emanuele capisce che sono in ballo grandi ricchezze.
Jakieś # dolaryjw2019 jw2019
Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 16 febbraio 2012 (domande di pronuncia pregiudiziale proposte dal Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio — Italia) — Emanuele Ferazzoli e a. /Ministero dell’Interno
Dla przewagi liczebnejEurLex-2 EurLex-2
Sposò a Torino il 30 maggio 1867 Amedeo di Savoia, Duca d'Aosta, figlio di Vittorio Emanuele II re d'Italia.
Więc może jednak wpadniesz do mnie?WikiMatrix WikiMatrix
Purtroppo nel 1495 il suo protettore, re Giovanni, viene assassinato e sale al trono il duca Emanuele, interessato alle ricchezze ma non alle esplorazioni.
Zgodnie z tą dyrektywą, jeżeli na etykiecie, w prezentacji lub w reklamie, z wyjątkiem reklamy ogólnej, zawarta jest informacja żywieniowa, określanie wartości odżywczej powinno być obowiązkowejw2019 jw2019
A quel punto farei una puntatina in Italia dal caro Vittorio Emanuele, poi in Jugoslavia, poi in Grecia e così via.
I cala reszte!Literature Literature
nella causa C-#/# (domanda di pronuncia pregiudiziale dal Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia): Giorgio Emanuele Mauri contro Ministero della Giustizia, Commissione per gli esami di avvocato presso la Corte d'appello di Milano
Na początku myślałam, że żartuje, ale nie żartowałoj4 oj4
Dovrei fare il terzo liceo quest’altr’anno; Scuola convitto nazionale Vittorio Emanuele secondo.
HOMOLOGACJALiterature Literature
Relazione di Emanuel Jardim Fernandes e Joses Sanga (Isole Salomone), a nome della commissione per gli affari sociali e l'ambiente, sulla pesca e le sue implicazioni sociali e ambientali nei paesi in via di sviluppo (ACP-EU 3847/06/def.)
Poniższa instrukcja wyjaśnia, jak samodzielnie wstrzykiwać ViraferonPegEurLex-2 EurLex-2
Emanuele Liuzzi (Napoli, 22 dicembre 1990) è un canottiere italiano.
Ty też słuchasz Radiohead?WikiMatrix WikiMatrix
Emanuela: No, disse che gli era stata data.
Przyszłaś na ciąg dalszy, ty niezaspokojonajw2019 jw2019
Proposta intesa a iscrivere senza discussione al turno di votazioni di giovedì a mezzogiorno la Relazione Margie Sudre- A#-#/# sull'Accordo di partenariato CE/Madagascar nel settore della pesca (punto # delll'OJ), e la Relazione Emanuel Jardim Fernandes- A#-#/# sull'Accordo di partenariato CE/Mozambico nel settore della pesca (punto # dell'OJ), inizialmente previste con discussione
Stój, kosmitooj4 oj4
L'oritano Vincenzo Corrado, cuoco generale del principe Emanuele di Francavilla, in un trattato sui cibi più comunemente utilizzati a Napoli, dichiara che il pomodoro viene impiegato per condire la pizza e i maccheroni, accomunando due prodotti che hanno fatto nel tempo la fortuna di Napoli e la sua collocazione nella storia della cucina
Czy nie znieśliśmy klątwy?oj4 oj4
Come fa Emanuel a conoscere un uomo così benestante?
Komitet doszedł do wniosku, że społeczeństwo (i w dużej mierze także świat polityki) w zbyt małym stopniu świadome jest wartości estetycznej i użytkowej różnorodności biologicznejLiterature Literature
Bertil Olof Emanuel Svensson fino all’ottobre del sessantasette non era noto alla polizia.
A co to za różnica?Literature Literature
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.