La Espero
La Espero
Espero oor Pools
Espero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Hesperia
Hesperos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
espero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
zachód
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di conseguenza, i riferimenti a Azor Bikes nella decisione 98/115/CE della Commissione, a BELVE sro nella decisione 2006/772/CE della Commissione, a BH Bicicletas de Alava nel regolamento (CE) n. 88/97 della Commissione, a CHERRI di Cherri Mario & C. snc nella decisione 2002/134/CE della Commissione, a Cicli Esperia SpA nella decisione 97/447/CE della Commissione, nell'avviso della Commissione 2007/C 158/06 e nell'avviso della Commissione 2008/C 135/04, a Madirom PROD SRL nella decisione 2009/867/CE della Commissione, a Mama spol. sro nella decisione 2006/22/CE della Commissione, a Mara Srl nella decisione 98/115/CE della Commissione e a SPDAD Lda nella decisione 2002/606/CE della Commissione sono quelli che figurano nel seguente allegato.
W przypadku gdy państwem rozpatrującym wniosek jest jedno z państw członkowskichEurLex-2 EurLex-2
«Sono al 508 di Espero Drive e ho davanti a me due probabili vittime di omicidio.
To mi się podobaLiterature Literature
«Quali effetti ha avuto la dottrina della scissione tra potere spirituale e temporale sulla politica di Esperia?
Zapamiętaj moje słowaLiterature Literature
Gli venne in mente il giorno in cui l’éspero la tagliò per loro, quando si trovavano su Avalon.
Wyjdź albo zawołam ochronęLiterature Literature
La Esperia SpA ha informato la Commissione che la ragione sociale e la sede legale della società che effettua le operazioni di assemblaggio e chiede pertanto l'esenzione dal dazio antidumping esteso sono cambiate da Esperia SpA a Cicli Esperia SpA, Via Meucci 27, I-35028 Piove di Sacco (PD).
W przypadku, gdy właściwy organ deleguje lub zleca wykonywanie zadań, upoważniony przedstawiciel lub wykonawca zobowiązany jest podczas wykonywania takich zadań postępować zgodnie z postanowieniami niniejszej dyrektywy odnoszącymi się do właściwego organuEurLex-2 EurLex-2
È stato detto chiaramente che dall'adozione del protocollo di Kyoto, le conoscenze scientifiche e generali sul riscaldamento globale sono notevolmente aumentate e si sono sostanzialmente intensificate e definite grazie al lavoro e alla attività scientifiche del gruppo di esperi dell'IPCC.
Po co Fletcher miałby zepsuć pompę do wody?not-set not-set
Cicli Esperia SpA (inizialmente Esperia SpA) ha informato la Commissione della seguente modifica della sede legale della società: da via Meucci 27, I-35028 Piove di Sacco (PD), a via Vincenzo Bellini 5, I-35131 Padova.
Jesteś diabłem wcielonymEurLex-2 EurLex-2
L’area geografica di produzione del «Peperone di Pontecorvo», ricadente in provincia di Frosinone, è rappresentata dall’intero territorio amministrativo del comune di Pontecorvo, e dalla parte del territorio amministrativo dei comuni di Esperia, S.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # maja # r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# w sprawie szczegółowych zasad dotyczących udzielania pomocy w odniesieniu do prywatnego składowania serów Grana padano, Parmigiano-Reggiano i ProvoloneEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, la loro importanza ecologica ed economica - come sottolineano gli esperi di Diversitas - è stata troppo a lungo negata dagli attori politici.
Niektóre zainteresowane strony poruszyły kwestię, że dochodzenie dotyczyło UE złożonej z piętnastu krajów (UE-#), podczas gdy środki zostałyby nałożone na przywóz do rozszerzonej Unii złożonej z # Państw Członkowskichcordis cordis
Valutazioni di esperi sull'ottimizzazione della referenziazione di contenuti su siti web
Pobudka, dziecinki!tmClass tmClass
CIPRNET costruisce capacità attraverso istruzione e formazione continue, ad esempio offrendo corsi per studenti laureati, lezioni impartite da esperi, scambi di personale e conferenze per un pubblico più ampio.
Nie pamiętam, ale napewno nie było, tu takiego wielkiego akwariumcordis cordis
Athletic Manufacturing Sp. z o.o. (codice addizionale Taric A568) (6), Cicli Esperia SpA (codice addizionale Taric 8068) (7), Cycleurope International/Peugeot (codice addizionale Taric 8963) (8), Euro.T Polska Sp. z o.o. (codice addizionale Taric A549) (9), Jan Janssen Fietsen v.o.f. (codice addizionale Taric 8078) (10), Kurt Gudereit (Codice addizionale Taric 8524) (11), MIFA Mittdeldeutsche Fahrradwerke GmbH (codice addizionale Taric 8009) (12), Rabeneick GmbH (codice addizionale Taric 8489) (13).
Nie skrzywdzę CięEurLex-2 EurLex-2
Riuscirei a localizzare anche un espero dell'hackering se facesse una telefonata durante la dominazione!
INTANZA # mikrogramów/szczep zawiesina do wstrzykiwań Szczepionka przeciw grypie (rozszczepiony wirion), inaktywowanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Verificare Esiodo: Esperetusa o Esperia e Aretusa?»
Podobał im się, mamo.To był wspaniały wieczór. MyLiterature Literature
SAS nell'avviso 2004/C 97/08 della Commissione, Muller Sport Bohemia s.r.o nella decisione 2006/772/CE della Commissione, Carraro SpA Industria Cicli nella decisione 2002/134/CE della Commissione, Cicli Bimm SRL nella decisione 97/447/CE della Commissione, Cycles Lejeune SA nella decisione 2001/108/CE della Commissione, Denver SRL nella decisione 97/447/CE della Commissione, Esperia SpA nella decisione 97/447/CE della Commissione, FIB srl nella decisione 98/684/CE della Commissione, Ghost Mountain Bikes GmbH nella decisione 98/115/CE della Commissione, José Alvarez SA nella decisione 2003/899/CE della Commissione, LDM Cycles SARL nella decisione 98/366/CE della Commissione, MBM SRL nella decisione 97/447/CE della Commissione, Paul Lange & Co. nella decisione 2002/606/CE della Commissione, Schwinn-Csepel Bicycle Manufacturing and Sales nella decisione 2006/22/CE della Commissione, Shivati Bicycles B.V. nella decisione 2002/606/CE della Commissione, S.N.C.
Spotkamy się w szpitalu za # minutEurLex-2 EurLex-2
Cicli Esperia SpA ha informato la Commissione che la sede legale della società è cambiata da Via Bellini Vincenzo, 5, 35131 Padova (PD), Italia a Viale Enzo Ferrari 8/10/12, 30014 Cavarzere (VE), Italia.
Przeszkadza ci?EurLex-2 EurLex-2
Queste attività sono svolte con l' assistenza del Comitato per la vigilanza bancaria (uno dei comitati del SEBC menzionati nella sezione # ), che riunisce esper ti delle banche centrali e delle autorità di vigilanza dei paesi dell' UE. Le banconote e le monete in euro La vigilanza bancaria
zezwalające na współistnienie nazwy Munster ou Munster-Géromé zarejestrowanej jako chroniona nazwa pochodzenia zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr #/# iniezarejestrowanej nazwy Münster Käse oznaczającej miejscowość w NiemczechECB ECB
Miyuki è senza dubbio un esper!
Ale ja lubię zimęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di conseguenza, i riferimenti a Athletic Manufacturing Sp. z o.o. nella decisione 2006/772/CE della Commissione, a Cicli Esperia SpA (inizialmente Esperia SpA) nella decisione 97/447/CE della Commissione e nell'avviso della Commissione 2007/C 158/06, a Cycleurope International/Peugeot nel regolamento (CE) n. 88/97, a Euro.T Polska Sp. z o.o. nella decisione 2006/22/CE della Commissione, a Jan Janssen Fietsen v.o.f. nella decisione 97/447/CE, a Kurt Gudereit nella decisione 98/115/CE della Commissione, a MIFA Mitteldeutsche Fahrradwerke GmbH (inizialmente SFG Sachsen-Anhalt Fahrradbau GmbH) nella decisione 98/115/CE e nell'avviso della Commissione 1999/C 294/03, a Rabeneick GmbH nella decisione 98/684/CE della Commissione si devono intendere come risulta dall'allegato seguente.
Dziękuję, HonoreEurLex-2 EurLex-2
«Abbiamo vinto la guerra perché la perdita dell’isola di Speer fece entrare nel conflitto Esperia.
A jak zarabiasz pieniądze?Literature Literature
Cicli Esperia SpA (inizialmente Esperia SpA) ha informato la Commissione della seguente modifica della sede legale della società: da via Meucci #, I-# Piove di Sacco (PD), a via Vincenzo Bellini #, I-# Padova
Chciałam usłyszeć każde twoje słowooj4 oj4
- valutazioni intermedie e finali da parte di esperi esterni (ogni 3 anni e alla fine del programma, sotto la supervisione della Commissione);
Jak już wspomniał pan komisarz, stoimy w obliczu problemu, ale otwierają się przed nami również możliwości.EurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda le zone chiuse, per le quali non sono disponibili in effetti dati affidabili, gli esperi hanno consigliato di ridefinire quali zone e farle più piccole, poiché la chiusura di zone il cui sfruttamento è fattibile si tradurrebbe in pratica in un aumento della pesca illegale con maggiore impunità, data la mancanza di interesse delle parti nei confronti della pesca, il che acuirebbe anche la scarsità di data con cui valutare gli stock.
W każdym przypadku jednostka certyfikująca zachowuje pełną odpowiedzialnośćEuroparl8 Europarl8
Era anche il titolo di un film esperia, molto sanguinoso ma per il resto non memorabile, di Micky Nozawa.
W każdym mieszkaniuLiterature Literature
Ma era successo sulla Terra, e la Terra è un pianeta uscito diritto da un film esperia sul periodo precoloniale.
Myślę, Leon, że musisz się skupićLiterature Literature
76 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.