La Villette oor Pools
La Villette
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
La Villette
it
La Villette (Calvados)
pl
La Villette (Calvados)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D'altra parte, non era certo una novità. 3 La villetta di Julian non era affatto come l'avevo immaginata.
UWZGLĘDNIAJĄC nową sytuację w stosunkach między Republiką Mołdowy i Unią Europejską wynikającą z przystąpienia do Unii Europejskiej dwóch nowych państw członkowskich, co otwiera nowe możliwości i stawia nowe wyzwania w zakresie współpracy pomiędzy Republiką Mołdowy i Unią EuropejskąLiterature Literature
La villetta a San Pedro ti ha fatto ricavare un utile netto di 10'000 dollari.
Ale jeśli ktoś mnie obrabował, skończył martwyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PARTE SECONDA Marzo 1976 6 La villetta, finalmente, era di nuovo abitabile.
Mamy szczęście, jeśli ze skrzynkę rocznieLiterature Literature
Anche Pierrot era rintanato fra Barbès e La Villette.
Boże, co się stało z twoimi butami?Literature Literature
La giornata oggi è serena, e la villetta mi appare come una dolce oasi estiva.
Strumienie protonów i elektronów ze słońca są wychwytywane...... przez pole magnetyczne Ziemi i promieniująLiterature Literature
Poi la Villette disse che bisognava distinguere fra l’anno precedente e il mese di gennaio.
Czas odpowiedzi na zapytania musi krótszy niż # minutLiterature Literature
La villetta del signor Duke era l’ultima della fila.
To będziemy musieli oprzeć go na seksieLiterature Literature
La mamma e i nonni erano rientrati, ora che il sole era scomparso dietro la villetta dei Butler.
z dnia # września # rLiterature Literature
È stato dopo, quando è tornata da sola coll’intenzione di far costruire la villetta.
Przynajmniej był to wojskowy senLiterature Literature
Di fronte a lui, sul lato opposto dell’insenatura, c’era la villetta dove aveva vissuto la biologa.
ludzie wiedzą, że nie jesteś homoLiterature Literature
La villetta di Tony Cusack era solo una delle decine sparse in un reticolo di riluttante socialismo.
Komisja przyjmuje definicjeLiterature Literature
La villetta dei miei nonni risaliva agli anni Quaranta, era giallina con le persiane verdi.
Środki takie, w świetle zdobytych doświadczeń w odniesieniu do zabezpieczania i poufności przetwarzania elektronicznych raportów i komunikatów oraz kosztu ich wykonania, zapewniają poziom bezpieczeństwa stosowny do ryzyka, jakie stwarza przetwarzanie raportów i komunikatówLiterature Literature
Si chiamava Richard Hall, adesso aveva cinquant'anni e occupava la villetta a destra dell'ex domicilio di Reeve.
Komisja zostaje niniejszym upoważniona do zatwierdzenia w imieniu Wspólnoty zmian w załącznikach do Umowy, zapewniających prawidłowość zawartych w załącznikach danych dotyczących właściwych organów wynikających z notyfikacji, o których mowa w art. # lit. a) dyrektywy #/#/WE, oraz w załącznikach do tejże dyrektywyLiterature Literature
Quello e'il postino che abbiamo visto fuori la villetta di Jeffcoat.
Nie, ale na pewno ma nosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché i suoi avevano venduto la villetta?
Deklaracja w sprawie Karty praw podstawowych Unii EuropejskiejLiterature Literature
Tranne per la villetta del padre... che... ora appartiene a te.
RZĄD REPUBLIKI INDONEZJIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La villetta azzurra degli Hrubek divenne una famigerata casa del terrore tra i ragazzini di Westbury, Pennsylvania.
Chcecie piwo, nie?Literature Literature
Nonostante il lusso, o forse a causa di esso, la villetta aveva tuttavia un contegno freddo, solitario.
Skończmy toLiterature Literature
L’acqua raggiungeva le banchine d’erba grondanti, debordava giù per la collina verso la villetta dei miei genitori.
Powiadom jednostkę taktycznąLiterature Literature
La villetta è a Willoughby Bay, a venti minuti d’auto dall’aeroporto.
Nie chcę, żebyśLiterature Literature
In poco più di un mese muratori, falegnami e idraulici avevano riportato la villetta all'antico splendore.
Chodzi ci o ZionLiterature Literature
Crea un sacco di problemi che con la villetta di Queen’s Park avremmo potuto evitare.
Bob i Randy wysuwają Kota na prowadzenieLiterature Literature
Quello che non le avevano detto era che avrebbe dovuto condividere la villetta con Saskia.
Jasne, masz racjęLiterature Literature
Hanno venduto la villetta e Christian è andato con lei.
sprawdzenie przed dokonaniem wpisu przez państwo członkowskieLiterature Literature
Buono a sapersi, visto che ho appena affittato la villetta piu'deliziosa qui a Wisteria Lane.
Wpadłem zobaczyć, jak się czuje pani KentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
273 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.