Lauto oor Pools
lauto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
wystawny
In un’epoca in cui i dolciumi erano poco diffusi, la mela fungeva da dessert dopo lauti banchetti.
W czasach, gdy nie istniało wiele słodyczy, jabłka spożywano powszechnie na deser podczas wystawnych posiłków.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non avrebbe difficoltà a predicare da un pulpito protestante . . . [e] a percepire un lauto stipendio come professore di teologia”.
Agencie Shaven?jw2019 jw2019
Quei furfanti si assembravano intorno alla corte di Gerusalemme come avvoltoi che pregustano un lauto pasto.
Matt, musisz mi uwierzyć./ Mówię prawdęLiterature Literature
L’esibizione – o più probabilmente un «lauto bashish» – per il momento funzionò.
Jak długo czekałaś pod moją kajutą zanim cię zauważyłem?Literature Literature
Chi può placare i morsi della fame solo pensando ad un lauto banchetto?
Należy zauważyć, iż zgodnie z obwieszczeniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr #/#, sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym obwieszczeniuLiterature Literature
Il computer segnalava lauto in Citron Street, a Tarzana.
Prawie się nie poruszaLiterature Literature
Dubois deve aver preteso un lauto pagamento iniziale in contanti e poi pagamenti successivi.»
Powinieneś kupić jakaś smyczLiterature Literature
E cerca di consumare un lauto pasto non appena tu e Katrina avrete finito di festeggiare il tuo ritorno.
Mamy rozkładaną kanapę do spaniaLiterature Literature
In cambio di un lauto compenso, Solano verificherà l’autenticità di quella che è certamente un’opera d’arte rubata.
Skoro o tym mówisz, znam twoją sytuacjęLiterature Literature
Per un lauto compenso ucciderà digitalmente un poliziotto che ti dà la caccia, un avvocato che ti processa o un testimone contro di te.
zdolność operacyjna biur SIRENE (koordynacja między organami, terminy udzielania odpowiedzi itdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non accettano qualsiasi lavoro venga loro offerto, ma solo quelli in cui il compenso lauto è garantito.
Chcę ich stąd zabraćLiterature Literature
Le brontola lo stomaco, scosso da un pasto lauto dopo tanto tempo.
Teraz są w prawdziwym niebezpieczeństwie wyrzucenia na mieliznę ale fortuna sprzyja odważnymLiterature Literature
Sono così contenti perché, anche se sanno che la reclusione è dura, hanno ricevuto un lauto compenso».
Takie były jego pożegnalne słowaLiterature Literature
I ragazzi Cole erano felici di quelle occasioni, perché il pranzo era sempre lauto.
Obejmuje ona obecnie jedynie # spośród # Państw CzłonkowskichLiterature Literature
L’avvocato al quale si era rivolta l’aveva convinta a minacciare un processo e a trattare per un lauto risarcimento.
Jak na razie zostawił nas w spokoju, nic nam nie groziLiterature Literature
6 Un lauto banchetto serve a ben poco se il cibo non viene mangiato e digerito.
Kocham Cie, Kocham Ciejw2019 jw2019
Poi guidò lauto fino allingresso del salone, giungendovi proprio mentre Lankford ne usciva.
Świadectwo homologacji WE części w odniesieniu do instalacji urządzeń oświetleniowych i sygnalizacji świetlnej w danym typie motoroweru dwukołowegoLiterature Literature
Intanto il padre della famiglia più indigente della zona ha appena offerto un lauto pranzo ai suoi amici, sebbene parecchi dei suoi figli facciano la fame.
Ludzie mawiali, że jest tam coś takiego w wodzie, co sprawia, że drzewa rosną...... i ożywająjw2019 jw2019
Vorremmo darle una casa, una macchina, un lauto conto in banca e un lavoro nella nostra azienda.
Pobieranie próbekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noto per la sua imprevedibilità, un orso polare affamato poteva facilmente trasformare i due amici in un lauto pranzo.
P (próbka) = powierzchnia piku aflatoksyny B#w odniesieniu do próbkiLiterature Literature
Resto seduto sulla mia sedia, immobile, facendo i complimenti a me stesso per Lauto controllo.
Byłam żoną, sprzątaczkąLiterature Literature
Un lauto pasto già attendeva gli ospiti.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# ustanowiło zasady stosowania refundacji wywozowych w sektorze owoców i warzywLiterature Literature
Come vi sentite dopo un lauto pasto molto grasso?
To jest niedorzeczne!QED QED
Gli orfani, le vedove, i ricchi e i meno fortunati partecipavano tutti insieme a un lauto pasto in uno spirito di fratellanza.
Mam coś dla ciebie.Zróbmy tojw2019 jw2019
(De 24:19-21) Ogni anno veniva esteso loro uno speciale invito alla festa della raccolta (o festa delle capanne), durante la quale potevano partecipare al lauto banchetto che accompagnava la celebrazione.
W związku z tym musimy przypomnieć, że Hiszpania była jednym ze # sponsorów projektu zatwierdzonego # październikajw2019 jw2019
«Se non avvistiamo un'imbarcazione entro quattro giorni, signor Ramsey, temo che gli squali faranno un lauto banchetto.»
Rysunek #- Schemat urządzenia ścierającegoLiterature Literature
83 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.