industria dei macchinari
produkcja maszyn
MACCHINARI oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: macchinario.
macchinari
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
wtyczka
(@1 : en:plant )
aparat
(@1 : en:machinery )
instrumenty
(@1 : en:machinery )
przyrząd
(@1 : en:machinery )
umieszczać
(@1 : en:plant )
roślina
(@1 : en:plant )
umieścić
(@1 : en:plant )
urządzenia mechaniczne
(@1 : en:plant )
obsiewać
(@1 : en:plant )
maszyny i urządzenia
(@1 : en:machinery )
kombinat
(@1 : en:plant )
podkładać
(@1 : en:plant )
przyrządy
(@1 : en:machinery )
poziomka
(@1 : en:plant )
flancować
(@1 : en:plant )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sicurezza del macchinario — Valutazione dell'emissione di sostanze pericolose trasportate dall'aria — Parte 7: Rendimento di separazione massico, scarico intubato
Dalej, chłopy!EurLex-2 EurLex-2
Tutti i suddetti articoli ad esclusione di barre di metallo ed altri elementi di metallo per eliminare e riparare (tenendo unite le due estremità) crepe e/o rotture negli elementi dei macchinari
Nie później niż do dnia # maja każdego roku, Szwajcaria będzie uzupełniała depozyt wpłacając kwotę odpowiadającą kwocie rzeczywiście wykorzystanej w roku poprzednim na pokrycie kosztów przyszłego rozwoju i kosztów nieprzewidzianychtmClass tmClass
Sicurezza del macchinario — Sistemi di segnali di pericolo e di informazione uditivi e visivi
Mają negatywny wpływ na spójność gospodarczą, społeczną i terytorialną.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Macchinario tessile — Requisiti di sicurezza — Parte 4: Macchine per la lavorazione del filato e per la produzione di corde e cordami (ISO 11111-4:2005)
Właśnie pomyślałem być może ona byłaby żonata do Sandy do terazEurLex-2 EurLex-2
Affitto di apparecchiature per ufficio, macchinari per ufficio e mobili
Nie powinno być żadnego zagrożenia dla szczytutmClass tmClass
Sicurezza del macchinario — Attrezzatura per i parcheggi automatici per veicoli a motore — Requisiti di sicurezza e di compatibilità elettromagnetica (EMC) per le fasi di progettazione, fabbricazione, montaggio e messa in servizio
Jeśli przetrwamy tę noc, obiecuję, że powiem ci wszystko, co wiemEurLex-2 EurLex-2
Consulenza in materia di selezione di macchinari per lo studio dei fabbisogni di movimentazione idrica e pompaggio attorno ad un sito e dei possibili usi dell'acqua
współpraca logistyczna między SNCF i SCS Sernam, począwszy od # lutego # r., nie stanowi pomocy państwa, oraztmClass tmClass
Sicurezza del macchinario — Valutazione dell'emissione di sostanze pericolose trasportate dall'aria — Parte 6: Rendimento di separazione massico, scarico libero
Nie możesz tutaj umrzeć!EurLex-2 EurLex-2
Le infrastrutture rientranti nell'ambito di applicazione della presente Interpretazione non devono essere rilevate come immobili, impianti e macchinari del concessionario poiché il contratto di concessione del servizio non conferisce al concessionario il diritto di controllare l'uso dell'infrastruttura di servizio pubblico.
Przepraszam, nie jesteś tym facetem...- Już nieEurLex-2 EurLex-2
Riparazione e manutenzione di macchinari agricoli, strumenti per l'agricoltura e accessori per macchinari agricoli
DEFINICJA DROGItmClass tmClass
(a) variazioni del valore contabile derivanti dalla rivalutazione di immobili, impianti e macchinari (vedere IAS 16, Immobili, impianti e macchinari);
Państwa Członkowskie stosują te przepisy od # lipca # rEurLex-2 EurLex-2
Benne per macchinari per l'agricoltura
Należy dodać klauzulę w art. # zezwalającą liniom lotniczym i abonentom na swobodne negocjowanie zakupu danych MIDT z operatorami KSRtmClass tmClass
(23) Il limite superiore dell'intervallo può arrivare a 12 ore se le condizioni non sono propizie a un'incorporazione più rapida, per esempio se non sono economicamente disponibili risorse umane e macchinari.
My też nie możemyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
È vietato ai cittadini degli Stati membri approvvigionarsi, in modo diretto o indiretto, nella RPDC o mediante navi o aeromobili battenti bandiera degli Stati membri, di prodotti alimentari e agricoli, macchinari e apparecchi elettrici, terre e pietre, comprese magnesite e magnesia, legno e navi, siano tali beni originari o meno del territorio della RPDC.
Większość działań w ramach korekty będzie miała miejsce po stronie wydatkówEurlex2019 Eurlex2019
Macchinari e attrezzature per l'industria lattiero-casearia e alimentare
Oh, to jest rewelacyjne, panie radnytmClass tmClass
Sicurezza del macchinario — Dispositivi di comando a due mani — Aspetti funzionali — Principi per la progettazione
Takie sprawy jak moralne poczucie obowiązku, sumienie...Pojawiły się u ludzi pierwotnych, na długo przed chrześcijaństwemEurLex-2 EurLex-2
Consulenza tecnologica in materia di produzione di carta, cartone e tessuti non tessuti e per la progettazione di macchine e impianti di macchinari tecnici per la realizzazione di questi prodotti
Miałem wielu dobrych pomocnikówtmClass tmClass
Effetti sulla capacità di guidare veicoli e sull' uso di macchinari
Koncentrat do sporządzania roztworu do infuzjiEMEA0.3 EMEA0.3
Servizi di commercio all'ingrosso di sistemi e macchinari per l'industria chimica, in particolare macchine per miscelare, emulsionare o omogeneizzare
Ponadto stosowanie gemcytabiny w leczeniu nawrotu raka jajnika jest szeroko uznawane, zatem podmiot odpowiedzialny uznał, że łączne stosowanie karboplatyny i gemcytabiny stanowi cenną opcję terapeutyczną w przypadku pacjentów z nawrotem raka jajnikatmClass tmClass
Ne consegue che gli investimenti in nuovi impianti e macchinari non hanno, in certa misura, portato i vantaggi sperati
Wygląda na to, że Logan rzeczywiście go podpiszeoj4 oj4
Fabbricazione di macchinari e attrezzature per conto terzi nelle industrie chimica, estrattiva e di raffinazione.
Bilbo, nie wyglądałbym w tym dobrzeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Servizi d'installazione, riparazione, conservazione e manutenzione di sistemi antincendio, di sorveglianza, di sicurezza, di protezione, di rilevamento, di comunicazioni, d'allarme, di furto, di controllo degli accessi e di ogni genere di apparecchiature elettroniche, elettriche, informatiche, meccaniche e di macchinari in generale, inerenti i parcheggi
Istnienie korzyści gospodarczejtmClass tmClass
Macchinari e attrezzature per lavorazione di materiali termoplastici
Jak szczęka?tmClass tmClass
Macchine, macchinari, macchinari ed impianti per la prodizione e la conservazione di tegole
To prawdziwy żarttmClass tmClass
Effetti sulla capacità di guidare veicoli e sull uso di macchinari
Kupila sliczne suknieEMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.