Parusia oor Pools

Parusia

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Sąd Ostateczny

eienaammanlike
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Paruzja

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

parusia

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

paruzja

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I commenti di certi suoi apostoli sulla grandiosità del tempio di Erode forniscono a Gesù l’occasione per pronunciare la sua grande profezia sulla fine del sistema di cose giudaico, e sul suo ritorno, la sua parusia, che si è adempiuta in modo sorprendente specie dal 1914.
W OD rynek wspólnotowy produktu objętego postępowaniem oraz produktu podobnego utrzymywał się na mniej więcej takim samym poziomie jak w # r., tzn. około # tonjw2019 jw2019
Rudolf Bultmann “considera la parusia un mito escatologico”.
Europejskie prawo umów (debatajw2019 jw2019
Nella zona forestale hanno il loro habitat le seguenti specie di uccelli: il picchio rosso minore (Dryobates minor o Dendrocopos minor), il gallo cedrone (Tetrao urogallus), la cincia bigia alpestre (Poecile montanus o Parus montanus), il regolo comune (Regulus regulus) e la cincia mora (Periparus ater o Parus ater).
Zadzwonię w sprawie szczegółówEuroParl2021 EuroParl2021
Il progetto si è concentrato sui batteri patogeni e sui parassiti della malaria (Plasmodium spp.) nelle cinciallegre (parus major) e cinciallegre blu (Cyanistes caeruleus).
Czego kurwa chcesz?cordis cordis
8 Alla luce di quanto l’apostolo Paolo scrive in I Tessalonicesi 4:16, 17, dev’essere durante la “presenza” o parusia di Gesù Cristo, non prima che cominci, ma dopo.
Przed użyciem wstrzykiwacza OptiSet należy dokładnie przeczytać instrukcję użycia wstrzykiwacza zawartą w ulotce dla pacjentajw2019 jw2019
Del resto, l'intero patrimonio di bene, che ogni generazione trasmette ai posteri insieme con l'inestimabile dono della vita, costituisce come una variopinta ed immensa quantità di tessere che compongono il vivo mosaico del Pantocrátor, il quale si manifesterà nel suo totale splendore solo al momento della parusia.
Nie ma sprawyvatican.va vatican.va
Bisognava ancora addurre fatti storici per rispondere alla domanda rivolta a Gesù Cristo dai quattro apostoli: “Quale sarà il segno della tua presenza [parusìa] e del termine del sistema di cose?”
Ponadto przewiduje się wydatki na środki towarzyszące w drodze zamówień publicznych; w tym przypadku zakup usług i towarów będzie pokrywany z funduszy wspólnotowychjw2019 jw2019
Ecco perché, dall’inizio della “presenza” o parusia di Cristo dal 1914 in poi, il genere umano non lo ha visto né si è reso conto della risurrezione dei suoi discepoli.
jest przekonany, że transgraniczne sieci elektryczne ułatwią, w związku z tym, iż UE obejmuje różne strefy czasowe,zaopatrzenie w energię w okresie największego poboru i tym samym poważnie zmniejszą straty wynikające z konieczności dyżurnego utrzymywania niektórych mocy produkcyjnychjw2019 jw2019
Ciò che allora cominciò effettivamente fu per Gesù Cristo la sua “presenza” ufficiale, regale, o parusia, in merito a cui lo avevano interrogato gli apostoli, secondo Matteo 24:3.
Następnego dnia była sobotajw2019 jw2019
Dieci minuti dopo ci fermammo di fronte al Parus Business Centre.
Na jakiej podstawie, mogę zapytać?Literature Literature
La New Encyclopædia Britannica spiega: “Il ritardo [apparente] della parusia indebolì l’attesa della sua imminenza in seno alla chiesa primitiva.
Czy szóstka jest zajęta?jw2019 jw2019
Per esempio, l’idea della parusia o millenarismo.
Jutro rzucę na to okiemLiterature Literature
La Parusia!
Muszę to zobaczyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Che la sua “presenza”, o parusia, è in atto dal 1914 e che la fine di questo sistema di cose s’avvicina sempre più!
Słyszałem różne plotkijw2019 jw2019
Come quei cristiani di Tessalonica, il popolo di Geova si interessa vivamente della parusia o presenza di Cristo alla sua seconda venuta.
Powinniśmy pobrać się w Longbournjw2019 jw2019
La New Encyclopædia Britannica dichiara: “Il ritardo [apparente] della Parusia provocò un indebolimento dell’attesa imminente in seno alla chiesa primitiva.
I nigdy nie wrócę, nawet, jeśli to oznacza życie z nim!jw2019 jw2019
Abbiamo in mente il servitore o lo schiavo di cui Gesù Cristo parlò nella sua profezia sul “segno della [sua] presenza [o parusia] e del termine del sistema di cose”.
Policja aresztowała mnie minutę późniejjw2019 jw2019
Un movimento analogo è nato dal fallimento della parusia rivoluzionaria.
bawełna o poziomie polimeryzacji poniżej #, przeznaczona do użycia w białych produktach końcowychLiterature Literature
Se la parusia è prossima, è alla fede infiammata che bisogna consacrare tutto, più che alle opere o ai dogmi.
Nie mogliśmy się oprzeć!Literature Literature
24:3) Oggi gli attenti studiosi della Bibbia vedono il “segno” della presenza, o parusia, del glorificato Gesù Cristo nel celeste potere del Regno.
Nie bałam się śmiercijw2019 jw2019
In base al “segno” che Gesù predisse e anche secondo alcuni calcoli cronologici biblici, la sua invisibile “presenza” o parusia cominciò nell’autunno del 1914 E.V. — Matt.
Tabletki należy przyjmować co najmniej godzinę przed posiłkiem lub godzinę po posiłku, połykając je w całości i popijając wodąjw2019 jw2019
Le scoperte del team mostrano che la variazione della lunghezza delle giornate influenza l'attività genetica nel cervello degli uccelli delle popolazioni della cinciallegra (Parus major) in modo diverso a seconda che esse provengano dall'Europa centrale o dall'Europa settentrionale.
Czy głowa pasuje do tej, którą znalazła Linda?cordis cordis
La Parusia è la Presenza di Cristo.
Freestate był zamachowcemLiterature Literature
Sappiamo che nessun uomo vivente sulla terra ha sentito direttamente la sua voce dalla sua discesa spirituale, cioè da quando ai primi dell’autunno del 1914 cominciò la sua invisibile “presenza” o parusia.
Jeden nieżywy tancerzjw2019 jw2019
È lo stesso schema delle parusie atee del XX secolo.
Po pierwsze chcielibyśmy podziękować, że nie będziecie już państwo sprzedawać amunicji w swoich sklepachLiterature Literature
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.