Salvataggio automatico oor Pools
Salvataggio automatico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Autoodzyskiwanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il salvataggio automatico era disattivato così mi sono preso la libertà di abilitarlo ogni 60 secondi.
Nie pasuje do profilu niespaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Configura le opzioni di & kjots;, incluso il tipo di carattere da usare e le impostazioni di salvataggio automatico
należy dokładnie określić zapotrzebowanie na szczepionki przeciwko influenzie drobiu jakie będzie wymagane w przypadku podjęcia szczepień interwencyjnychKDE40.1 KDE40.1
Abilita il salvataggio automatico dei file calendario aperti manualmente
Mam na to nadzieję, ale na razie nie.Nie pamiętasz tego, bo byłeś małym dzieckiem, ale twoja matka i ja mieliśmy bardzo ciężkoKDE40.1 KDE40.1
Rivolto al buio, esclamai: «Dimmi che avevi inserito il salvataggio automatico, Dante».
Pyta, co robisz pośród drzew pomarańczy... z tym okrutnym chujkiemLiterature Literature
Recipienti di reazione e serbatoi collegati a un sistema comune di condutture con aspirazione dei gas di scarico (unità di riserva/salvataggio automatici in caso di guasto)
Tylko jedno okno w miasteczku było zajęte częściej; w niedzielę od świtu do zmroku i co dzień po południu, jeśli na dworze było jasno, można w nim było ujrzeć suchy profil Bineta schylonego nad tokarką, której monotonny warkot niósł się z jego poddasza aż pod Złotego Lwa.EurLex-2 EurLex-2
Nessun salvataggio automatico dei volumi. Se vuoi che i tuoi volumi siano salvati quando termini la sessione per essere ripristinati al prossimo accesso devi anche avviare & kmix; dal menu K
To wystarczy na kilka elektrycznych szczoteczek do zębówKDE40.1 KDE40.1
Una copia di sicurezza del testo presente nella finestra di composizione sarà creata ad intervalli regolari. Questa opzione permette di specificare ogni quanto tempo creare la copia di sicurezza. Puoi disabilitare il salvataggio automatico inserendo il valore
Stężenie leku w surowicy potrzebne, by uzyskać # % zmniejszenie liczby płytek krwi w porównaniu do wartości wyjściowych u dorosłych małp cynomolgus było około # do # razy większe niż przewidywane maksymalne stężenie leku w surowicy w warunkach klinicznychKDE40.1 KDE40.1
Apparecchi e strumenti scientifici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo (ispezione) e di soccorso (salvataggio), distributori automatici
Wniesienie skargi do Trybunału Sprawiedliwości następuje poprzez skierowanie jej w formie pisemnej do sekretarza TrybunałutmClass tmClass
Il formato interno della memoria di traduzione di OmegaT non è visibile all'utente, ma ogni volta che avviene un salvataggio automatico del progetto di traduzione, tutte le unità di traduzione nuove o aggiornate vengono automaticamente esportate e aggiunte a tre memorie esterne TMX: un TMX originario OmegaT, un TMX livello 1 e un TMX livello 2.
Myślę, że wbiłaś aż do kościWikiMatrix WikiMatrix
Apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo (ispezione), di soccorso (salvataggio), distributori automatici e meccanismi per apparecchi automatici a gettone
A ty podasz mi piłkę na końcu polatmClass tmClass
Pulizia automatica al salvataggio/caricamento
Tak.Dostrzegam podobieństwoKDE40.1 KDE40.1
Apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misurazione, di segnalazione, di salvataggio e d'insegnamento, apparecchi automatici a moneta, fonografi, estintori
Dostaniesz dobrze płatną posadętmClass tmClass
A bordo delle imbarcazioni per ogni persona regolarmente a bordo, deve essere previsto un giubbotto di salvataggio a gonfiaggio automatico situato in una posizione facilmente raggiungibile e conforme alle norme europee EN #:# o EN
To się nie powtórzyoj4 oj4
Solo gancio di distacco automatico per zattere di salvataggio ammainabili mediante gru
Nazwisko, kwalifikacje i doświadczenie naukowca(ów)odpowiedzialnego (-ychEurlex2019 Eurlex2019
L'autorizzazione di aiuti per il salvataggio non comporta la successiva automatica autorizzazione degli aiuti concessi nel quadro di un piano di ristrutturazione.
W tej chwili mam inne obowiązkiEurLex-2 EurLex-2
È importante capire che la risorsa file remoto non aggiunge o rimuove singoli elementi dal file remoto, semplicemente salva il file remoto nella memoria locale quando scarica e salva la memoria locale sul file remoto quando invia. Quindi, se la risorsa è di sola lettura, è bene impostare l' opzione Caricamento automatico a Intervallo regolare, ma se la risorsa è scrivibile si raccomanda di ricaricare il file solo prima di iniziare a modificarlo, impostando l' opzione Caricamento automatico a All' avvio, e salvarlo prima di uscire, impostando l' opzione Salvataggio automatico almeno a All' uscita, o meglio ancora, se hai una connessione stabile e veloce al file remoto, impostarla ad A ogni cambiamento per evitare ogni perdita di dati
W zwariowanym wyścigu " Last Lignal ", w którym ignorowało się sygnalizację świetlną zyskała sobie sławę jako " Królowa Hakosuka "KDE40.1 KDE40.1
A bordo delle imbarcazioni per ogni persona regolarmente a bordo, deve essere previsto un giubbotto di salvataggio a gonfiaggio automatico situato in una posizione facilmente raggiungibile e conforme alle norme europee EN 395:1998 o EN 396:1998.
Oto kawa, kawa, kawa i gorąca czekolada dla DawnEurLex-2 EurLex-2
139 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.