Scaloppine oor Pools
scaloppine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sulle scaloppine?
Tłumaczenie i napisy: gregdmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come sono le scaloppine?
Brawo!Już wie o RichardzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Scaloppine di vitello, ma sono arrivato a casa solo un quarto d’ora fa e ancora non ho iniziato.»
Badanie przyczepności powłok, jeśli sąLiterature Literature
Qua fanno le migliori scaloppine di vitella in assoluto.
Nie ma odwrotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi ha ordinato la scaloppina?
Nazwa organu administracji ...opensubtitles2 opensubtitles2
Un paio di lesioni con le scaloppine di vitello
To dzieciakiopensubtitles2 opensubtitles2
Scaloppine di cinghiale, tocchi di patate, finocchio e delle erbe selvatiche locali
Nie możemy pojąć potęgi zła,- potęgi śmierciopensubtitles2 opensubtitles2
Ho fatto le scaloppine.
Instytucja składająca sprawozdanie, która korzysta z derogacji przewidzianej w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr # może-zgodnie z przypisem # tabeli # załącznika # do rozporządzenia (WE) nr #-zdecydować o sporządzeniu tabeli za listopad i grudzień # r. instytucji znajdujących się w Grecji uznanych jako podlegające już systemowi stóp rezerw obowiązkowych Europejskiego Systemu Banków CentralnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burro surgelato, olio di girasole, burro fresco; farina, cuscus, pasta, riso a grani lunghi; latte parzialmente scremato, latte condensato, zucchero, zucchero in zollette; fagiolini, piselli/carote, fiocchi di purè di patate, lenticchie (cipolle, carote, ecc. cotte), zuppa di verdure, pomodori pelati, ratatouille; cuscus con pollo, tortino di porri surgelato, pesce bianco alla provenzale e riso, pasticcio di carne; formaggio emmental, formaggio fuso; budino al cioccolato, budino di semolino al caramello, budino di riso, cioccolato al latte, biscotti al cioccolato, composta di mele senza zucchero aggiunto, pesche, ananas sciroppato; riso e cereali integrali, caffè macinato, marmellata; scaloppine di tacchino surgelate, hamburger di manzo surgelati, cosce di pollo, filetto di pesce bianco surgelato, tonno striato intero in salamoia, sardine in salamoia.
Przepraszam, ze na panią krzyczałem panno Kellyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sergio, mi mancano due scaloppine e due spaghetti per il tavolo 4.
Zepsucie w sile oddziaływania przypływu spowodowało pęknięcie w kontinuum czasoprzestrzennymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparò insalata alla Cesare e scaloppine di vitello, in fretta e con mano esperta: gli piaceva cucinare.
AIe wygIąda na to, że wkrótce całkiem wyzdrowiejeszLiterature Literature
Lasagne, moussaka, aragosta alla termidoro scaloppine di vitello al dragoncello con indivia gratinata e formaggio.
Gwoździe, gwoździe z szeroką główką, klamry (inne niż te objęte pozycją #), wkręty, śruby, nakrętki, haki gwintowane, nity, przetyczki, zawleczki, podkładki i podobne artykułyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vale a dire, se io apprezzo la scaloppina, la scaloppina, da parte sua, non apprezza me.
Hej, hej...To nasze prawoted2019 ted2019
Io sono venuto per le scaloppine di vitella.
Po pierwsze chcielibyśmy podziękować, że nie będziecie już państwo sprzedawać amunicji w swoich sklepachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neanche tuo padre sarebbe stato entusiasta delle scaloppine al marsala, eppure sai quanto gli piacciono.»
Siemasz Gamg, PukeLiterature Literature
Ricordo che una volta scaloppina significava patate in pastella.
Nic mu nie udowodniliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovviamente, non hanno le scaloppine di vitella.
Cecil Jacobs to wielka, mokra kura!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho sentito che fanno ottime scaloppine.
Wyjście CVSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Succedanei di carne, salsicce e scaloppine principalmente a base di soia
Nie martw się o totmClass tmClass
Sto affettando cipolle, sgusciando gamberetti... rosolando in padella delle scaloppine
Niezbędna jest natomiast odpowiednia współpraca między poszczególnymi szczeblami władz i instytucjami, współpraca oparta na zaufaniu,a nie na konfrontacji poszczególnych sfer legitymacji politycznej i demokratycznejopensubtitles2 opensubtitles2
Niente scaloppina.
BIEG WSTECZNYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scaloppine di vitello e Marsala?
To oznacza, że jest bezbronnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una degustazione, una scaloppina, poi un toast, agnello, un halibut.
Władze włoskie przedstawiły swoje uwagi w dniu # stycznia # r. (DG # Transport A/#) i w dniu # grudnia # r. (DG # Transport AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pasta era deliziosa e le scaloppine al limone ricevettero i complimenti convinti di entrambi gli invitati.
Możemy zrobić to razem tak jak zawsze./ Jen, nie chcę, żebyś nocami czekała na autobusLiterature Literature
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.