Sfizioso oor Pools
sfizioso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
dziwny
(@2 : es:divertido es:extravagante )
dziwaczny
(@2 : es:divertido es:extravagante )
śmieszny
(@2 : es:divertido es:extravagante )
humorystyczny
(@1 : es:divertido )
nadmierny
(@1 : es:extravagante )
cudaczny
(@1 : es:extravagante )
słodki
(@1 : de:lecker )
atrakcyjny
(@1 : en:tasty )
zabawny
(@1 : es:divertido )
pycha
(@1 : de:lecker )
dobra
(@1 : de:lecker )
żartobliwy
(@1 : es:divertido )
podpity
(@1 : es:divertido )
pocieszny
(@1 : es:divertido )
dobre
(@1 : de:lecker )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ho un mucchio di snack sfiziosi nello zaino, altro che la torta allo yogurt di mamma!
Zobaczymy, co potrafi okręt klasy GalaxyLiterature Literature
Adorava le borse firmate (anche se erano imitazioni cinesi), le camicette giapponesi e i cosmetici sfiziosi.
Jak już mówiłem, mam trzech synów i wszyscyLiterature Literature
1 Come un antipasto sfizioso stimola l’appetito per il pasto che segue, una buona introduzione spiana la strada a una gradevole conversazione scritturale.
Pokłóciłem się z dziewczyną i chciałbym, by zastała mnie tu samego, gdy wrócijw2019 jw2019
Seguendo questi suggerimenti saremo preparati per fare introduzioni “sfiziose” che invoglino le persone del territorio a nutrirsi alla “tavola di Geova” (1 Cor.
Jeśli wszystko przebiegło prawidłowo, twój wujek nie powyrywa im rąk, póki mu nie każęjw2019 jw2019
Piatti pronti preconfezionati composti principalmente da porzioni variabili di insalate di pasta, tagliatelle, pasta, pizza, cereali da colazione, cracker, barrette a base di muesli, crêpes, cialdoni, ciambelline croccanti salate, budini, condimenti per insalata, panini imbottiti sfiziosi, pane, panini, dolci, bomboloni, focaccine, croissant, biscotteria, focacce, pasticceria, caramelle, aceto, salse e condimenti, ovvero sale e pepe
Chcę wiedzieć, co się stałotmClass tmClass
Sai, a volte quando sono stressata per qualche motivo esco a comprarmi... una maglietta carina o una gonna sfiziosa e... guardo la vita da una prospettiva tutta nuova.
Mają negatywny wpływ na spójność gospodarczą, społeczną i terytorialną.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sfizioso, eh?
Jestem agentką FBIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le adoro, sono sfiziose
Zrobiłeś to celowoopensubtitles2 opensubtitles2
Droghe ricreative, le chiamano di questi tempi, e danno loro nomi sfiziosi.
jednakże ustne doznania nie stanowią przyczyny tej postawy; są tylko przejawemtej postawy wobec świata wyrażonym w języku ciała.Literature Literature
Le signore portavano cappellini sfiziosi introdotti di recente nel loro guardaroba.
Aby wniosek mógł zostać uwzględniony, wnioskodawca musi przesłać Komisji trzy kopie w wersji papierowej oraz płytę CD do dnia # września # r. w odniesieniu do działań celowych, wspólnych i towarzyszącychLiterature Literature
Non era sfizioso come il vino rosso, ma quanto meno era salutare.
Na niebiosa...Kogo próbujemy oszukać?Literature Literature
C’è forse qualche foresta più sfiziosa e più magica di questa, e loro sono andate tutte quante a infestarla?»
To stara misjaLiterature Literature
" Il menu'biologico in stile fattoria francese e'ricco di piatti sfiziosi e innovativi, come la briosa interpretazione della zuppa al cocco e menta ".
Zapomnisz o Julianie i bedziemy znowu razemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le offre tutte le cose sfiziose che ha ordinato, ma lei riempie un piatto piccolo, da inappetente.
Muszę uwolnić nogę dziecka z wózka na zakupyLiterature Literature
Mi procurero'delle scatole sfiziose, e del nastro.
Nie czuję kolacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le adoro, sono sfiziose.
ostatnia aktywność handlowa do celów prywatnych w Internecie [w ciągu ostatnich trzech miesięcy; w okresie od trzech miesięcy wcześniej do roku wcześniej; ponad rok wcześniej, nigdy nie kupował(-a) lub zamawiał(-a)]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portami una di quelle bibite sfiziose.
DopuszczalnośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era veramente il piú sfizioso omiciattolo che mai si fosse visto a Vondervotteimittiss.
Czy na podstawie zasady zanieczyszczający płaci i zasady proporcjonalności można nałożyć na podmioty gospodarcze wykorzystujące zanieczyszczone tereny obowiązek podjęcia działań, które nie pozostają w bezpośrednim związku z indywidualnym udziałem każdego z nich w zanieczyszczeniu i rozmiarem tego udziału?Literature Literature
Abbiamo anche le Michelobs nella bottiglia piccola, sono sfiziose.
Ona da nam nad nimi władzę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mensa scolastica è ben fornita e oltre ai primi piatti e ai secondi ci sono snack veloci e sfiziosi.
Wykrztuś to, pomywaczu!Literature Literature
Perchè è sfizioso?
Próby w ruchuopensubtitles2 opensubtitles2
Eppure le riesce sempre di inventarsi qualcosa di sfizioso per loro due.
Odniesienia do uchylonego rozporządzenia traktowane są jak odniesienia do niniejszego rozporządzenia i są odczytywane zgodnie z tabelą korelacji określoną w załącznikuLiterature Literature
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.