a buon intenditor poche parole oor Pools
a buon intenditor poche parole
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
mądrej głowie dość dwie słowie
pl
mądremu człowiekowi nie trzeba wiele mówić, bo szybko rozumie, o co chodzi
Ovvero, ‘a buon intenditor, poche parole’.
Jak mówi polskie porzekadło, „mądrej głowie dość dwie słowie”.
mądrej głowie dość dwie słowie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maggie, a buon intenditore poche parole.
Więc, to twój samochód?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sa che soffri di un’eccessiva opinione di te stesso, fratello mio, a buon intenditor poche parole.
Jednakże postanowienia ustępu # mogą zostać uznane za niemające zastosowania doLiterature Literature
Ovvero, ‘a buon intenditor, poche parole’.
Odparliśmy, że oglądamy dekoracje hotelowe, które rzeczywiście podziwialiśmy i robiliśmy zdjęciajw2019 jw2019
A buon intenditore, poche parole, Astro.
Pozwól, że stwierdzę fakt: nie jesteś w stanie mi zagrozićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A buon intenditor poche parole, Dr. Strange.
Nazwa państwa członkowskiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E a buon intenditor, poche parole... se gli spari tu, dovro'sparare a te.
Dysponowaliśmy szesnastoma uprawnieniami decyzyjnymi, które oddaliśmy Komisji w celu kontrolowania instrumentu współpracy na rzecz rozwoju oraz usprawnienia i zacieśnienia współpracy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A buon intenditor, poche parole.
Ćwiczymy taniec do tej piosenkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A buon intenditore poche parole, lascia stare.
Czy przysięgasz mówić prawdę, całą prawdę i tylko prawdę,- I tak ci dopomóż Bóg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come dice il proverbio, a buon intenditor poche parole, signor Yanaqué.
Dla jakich kategorii instalacji oraz wymogów zostały ewentualnie ustalone ogólne wiążące zasady, ustanowione w art. # ust. #?Literature Literature
Tutto è quindi pronto in Europa e, come diciamo nel mio paese, "a buon intenditore poche parole”: è un messaggio rivolto agli Stati membri.
Sam, mamy tylko jedną szansęEuroparl8 Europarl8
10 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.