a copertura oor Pools
a copertura
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conclusione sull'assenza di garanzia di Stato a copertura delle controllate di diritto privato dell'ente pubblico IFP
Masz od tego gazy!EurLex-2 EurLex-2
b) acquisto o leasing di nuovi macchinari e attrezzature fino a copertura del valore di mercato del bene;
Badanie rynku wykazało, że z perspektywy wydawców DoubleClick zajmuje pierwszą pozycję na rynku EOG, posiadając w nim (#–#) % udział, a kolejni co do znaczenia uczestnicy rynku to #/# Real Media/OpenAdStream (niedawno przejęte przez agencję reklamową WPP) z udziałem poniżej (#–#) % oraz AdTech/AOL (mniej niż (#–#) %EurLex-2 EurLex-2
33 Questa è l’ipotesi che sembra ricorrere relativamente ai corrispettivi a copertura degli oneri generali del sistema elettrico.
Nie oddzwoniłaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Garanzia a copertura dell’80 % di un prestito privato agli investimenti dell’importo di 6,3 milioni di DEM
Dżasmino, wybacz!EurLex-2 EurLex-2
POSIZIONI SOGGETTE A COPERTURA PATRIMONIALE (COMPENSATE)
Rozporządzenie skonfiskowanym mieniemEurLex-2 EurLex-2
a) i fondi propri ammissibili a copertura del requisito patrimoniale di solvibilità, calcolato sulla base dei dati consolidati;
Ale przecież nie ma powodu, żeby być w twoim pokoju trzeźwym, Noaheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Navigazione a copertura d'area, sistemi RNAV.
Kiedy traktat lizboński sprzedawano ludziom, jednym z podstawowych argumentów było to, że zapewni on Parlamentowi Europejskiemu większe wpływy.EurLex-2 EurLex-2
Qualsiasi aiuto a copertura dei costi operativi costituisce un aiuto al funzionamento.
To wzgórze nie miało nawet nazwy, tylko numerEuroParl2021 EuroParl2021
fino al # % delle spese effettivamente sostenute a copertura dei costi legali e amministrativi
Ostrożnie Edwardoj4 oj4
fino al 50 % delle spese effettive a copertura dei costi legali e amministrativi sostenuti.
Tylko drink, brachu!EurLex-2 EurLex-2
(1) TAC a copertura delle catture accessorie effettuate nella pesca del Dissostichus eleginoides e del Champsocephalus gunnari.
No dalej, GwinEurLex-2 EurLex-2
fino al # % delle spese effettive a copertura dei costi legali e amministrativi sostenuti
Myślę, że oni mają " pourazowe zaburzenia stresowe "oj4 oj4
aiuti a copertura di prestazioni per misure di prevenzione, individuazione e eradicazione di epizoozie
Idź na dół i pokaż ojcu, co zrobiłeśoj4 oj4
f) indennità giornaliera a copertura delle spese;
bawełna o poziomie polimeryzacji poniżej #, przeznaczona do użycia w białych produktach końcowychEurlex2019 Eurlex2019
fino al 100 % delle spese ammissibili a copertura dei costi legali e amministrativi.
Nie widziałem takiej obrony odkąd sam grałemEurLex-2 EurLex-2
contributi finanziari dei membri a copertura dei costi operativi;
Nic ci nie jest?Eurlex2019 Eurlex2019
b) al 50 % del costo dei premi assicurativi versati dai produttori a copertura:
Nie znasz się na żartach.- A ty marnotrawisz tylko czasEurLex-2 EurLex-2
navigazione a copertura d'area, sistemi RNAV;
Ale już się spotkaliśmyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
È stato preparato un indice provvisorio a copertura parziale usando fonti di dati già esistenti.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOEurLex-2 EurLex-2
POSIZIONI SOGGETTE A COPERTURA PATRIMONIALE (LUNGHE E CORTE)
l to tylko dlatego, że jakiś głupi młotek zabłysnął?EurLex-2 EurLex-2
Aiuti per la ricomposizione fondiaria: fino al # % delle spese effettive a copertura dei costi legali e amministrativi sostenuti
I Red Apple Tansoj4 oj4
21832 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.