Autenticazione a livello di rete
Uwierzytelnianie na poziomie sieci
a livello oor Pools
a livello
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
poziomy
(@7 : en:level fr:plat fr:horizontal )
horyzontalny
(@5 : fr:horizontal sv:vågrät ka:ჰორიზონტალური )
równać
(@3 : en:level ka:ჰორიზონტალური fi:vaakasuora )
zrównać
(@3 : en:level ka:ჰორიზონტალური fi:vaakasuora )
równia
(@3 : en:level fr:plat fi:vaakasuora )
poziomnica
(@2 : en:level fi:vaakasuora )
szczebel
(@2 : en:level fi:vaakasuora )
wyrównać
(@2 : en:level ka:ჰორიზონტალური )
równo
(@2 : en:level fi:vaakasuora )
wysokość
(@2 : en:level fi:vaakasuora )
poziom
(@2 : en:level fi:vaakasuora )
boczny
(@2 : ka:ჰორიზონტალური fi:vaakasuora )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
disturbi a livello del sistema nervoso centrale,
Dobrze wiesz, tępakuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ABB codice 34 02: Azione per il clima a livello UE e internazionale
Polityka ta powinna być dostępna zarówno dla kobiet, jak i dla mężczyznEurLex-2 EurLex-2
Il programma dovrebbe promuovere la diversità culturale a livello internazionale in linea con la convenzione dell'Unesco del 2005.
Powinieneś był posłuchać jego gadki w dialekcie Czarnych Stópnot-set not-set
Cooperazione allo sviluppo a livello internazionale (questioni relative all’accesso CE-Israele
Byli na misji tak tajemniczej, że nawet oni nie wiedzieli czym byłaoj4 oj4
L'incidente di Cernobyl del 1986 ha posto in rilievo l'importanza della sicurezza nucleare a livello mondiale.
Mogę z Panną pomówić?EurLex-2 EurLex-2
– i provvedimenti di recepimento e di esecuzione vengono adottati a livelli istituzionali diversi (nazionali/federali, regionali, locali);
Ogółem zwrot z inwestycji pozostawał na poziomie ujemnym, przy czym w okresie badanym spadł o #,# punktu procentowegoEurLex-2 EurLex-2
Tali stime devono essere effettuate a livello di Unione per gli anni # e
Tak się cieszę, że cię widzę!oj4 oj4
d) la connessione e il dispacciamento di fonti di generazione a livelli di tensione più ridotti;
Właściwy organ może, w szczególnych okolicznościach i na podstawie zasady ochrony zdrowia ludzi lub zwierząt, dopuścić wyłączenia od ust. # iEurLex-2 EurLex-2
b) individuare le serie di numeri da armonizzare a livello comunitario;
Jestem szanowany, więc to mamy z głowyEurLex-2 EurLex-2
Acido benzoico — Quote di mercato a livello del SEE nel 2007 (mercato libero)
Człowiek Duke' ów będzie kupował, ile się daEurLex-2 EurLex-2
programmazione annuale della componente «assistenza alla transizione e sviluppo istituzionale» a livello nazionale,
w odniesieniu do szpinaku-zostanie poddany przeglądowi najpóźniej do dnia # stycznia # rEurLex-2 EurLex-2
Le misure adottate a livello dell'Unione costituiranno una parte importante delle misure necessarie per conseguire questo obiettivo.
Jeżeli nie wrócisz przednot-set not-set
A livello globale, l’industria in totale consuma tra il 5 e il 10 % delle risorse di acqua dolce.
Ale czasem mam dość mojej duchowej egzystencji... ciągłego unoszenia sięcordis cordis
A livello mondiale
Nie, jest w szkoleEurLex-2 EurLex-2
non duplicano la valutazione clinica congiunta a livello di Stato membro.
Domowej robotyEurlex2019 Eurlex2019
Non tutti gli utilizzi potenziali della sostanza sono stati esaminati a livello comunitario
Dotyczy: zmiany regulacji dotyczącej dochodów obywateli we Friuli-Wenecji Julijskiejoj4 oj4
Tale concertazione esiste sovente a livello nazionale, ma deve essere estesa a livello europeo
Wszystko zaplanowane.Sądzę że będzie szczęśliwyoj4 oj4
Se del caso l'autorità può formulare raccomandazioni sulle misure che potrebbero essere adottate a livello nazionale.
Niech Bóg przed tym broninot-set not-set
«Sono caduto in questa trappola quando i dipinti di Cliff hanno iniziato a diventare conosciuti a livello nazionale.
Skarżący podnoszą, że zaskarżona decyzja narusza ich podstawowe prawa zagwarantowane w ogólnych zasadach wspólnotowego porządku prawnegoLiterature Literature
- a livello di un capitolo della nomenclatura combinata, la settima e l'ottava cifra sono 0,
W celu zaprezentowania danych porównawczych wyrażanych w różnych walutach prezentacji stosuje się postanowienia paragrafów # b) i # MSR # Skutki zmian kursów wymiany walut obcych (zaktualizowanego w # rEurLex-2 EurLex-2
Waitley ha scritto inoltre quindici libri, fra cui diversi best seller a livello internazionale.
Dobra, dobraLiterature Literature
Non c'erano nuove Swift nelle vicinanze, nessuna porta di neutroni lunghi che conduceva a livelli superiori.
Obszary statku o ograniczonym dostępieLiterature Literature
Mandato del presidente dell'Ufficio di armonizzazione a livello di mercato interno *
Taką istotną niedogodnością może być, na przykład, brak urządzeń technicznych do stosowania alternatywnego środka ochrony roślin lub jest to ekonomicznie nieopłacalneoj4 oj4
È indispensabile un sistema di ricorso collettivo a livello europeo.
To nic złegonot-set not-set
È dunque necessario istituire adeguate strutture di coordinamento sia negli Stati membri sia a livello comunitario.
Dużo o tym myślałem i stwierdziłem, że cię kochamnot-set not-set
379876 sinne gevind in 285 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.