a piu oor Pools
a piu
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'e'qualcosa di piu'alto di una A piu'?
W szczególności współpracaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarebbe censura politica a piu ́ alto livello.
Wiem, że mogę nie wygrać, bo choć się staram, nie dorównuję FeliksowiQED QED
A piu ́ tardi.
Palenie tych wszystkich książek- to jest oczywiście szokujące, ale wtedy nie powiedziałbyś sobie, ze to nie byłoby wyzwoleniem siebie do wywalenia ich wszystkich i rozpoczęcia na nowo?QED QED
E'una A piu', con scettro e corona.
Jest tu ktoś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quindi, le coordinate cartesiane --- e in realta', possono applicarsi a piu ́ di sole 2 dimensioni.
To tajna informacjaQED QED
Questo ha fatto perdere il lavoro a piu ́ di 1 milione e mezzo di contadini messicani.
przedawkowanie lekuQED QED
Allora, se voglio calcolare il seno di 2a, questo e ́ uguale al seno di a piu ́ a.
Mówiłeś, że jechałeś #.Mówiłem, że jechałem # na godzinęQED QED
prima parte:condivide l'opinione a ... piu' adeguato
Zabicie mnie nie wygra wojnyoj4 oj4
Cercare di alzarsi a piu'400 metri di quota e'un vero suicidio.
Pytacie jak się poznaliśmy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A a a... a piu ' tardi!
Wiesz, że nie możemy stąd wyjśćopensubtitles2 opensubtitles2
prima parte:«condivide l'opinione» a «... piu' adeguato».
Znajdziemy goEurLex-2 EurLex-2
In # minuti su una strada sterrata, non si puo ' guidare a piu ' di # chilometri l' ora
Obaj o tym wiemyopensubtitles2 opensubtitles2
Ti riferisci ad una storia che risale a piu di vent'anni fa?
Wyślij wiadomości z ' folderu do wysłania ' pozwala na określenie, kiedy zakolejkowane wiadomości, innymi słowy wiadomości w skrzynce nadawczej mające być wysłane faktycznie. Możesz wybrać kilka możliwościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piu ́ il seno --- sto usando solo il seno di a piu ́ b.
Chodźcie za mnąQED QED
Non ho mai preso meno di A piu'.
Wygladasz jak on... w pewnym sensieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DISPOSIZIONI COMUNI A PIU SETTORI
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # września # r. ustalające wspólnotowe ceny producenta i wspólnotowe ceny przywozu dla goździków i róż w zastosowaniu systemu przywozu niektórych produktów uprawy roślin kwiatowych pochodzących z Cypru, Izraela, Jordanii i Maroka oraz z Zachodniego Brzegu i Strefy GazyEurLex-2 EurLex-2
Aperti a piu ' interpretazioni
Wzruszyłem sięopensubtitles2 opensubtitles2
Questo ragazzo e'da, A-piu'.
Mając na uwadze przejrzysty charakter rynku, zauważono, iż niektóre dokumenty przetargowe są skutkiem wymiany opinii między podmiotem zamawiającym a producentem, która nastąpiła przed opublikowaniem przetarguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qual e la co a piu importante della tua vita?
Z przyjemnościa, panie TracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo e ́ un 1 --- a alla prima potenza --- piu ́ a^2 piu ́ a al cubo, piu ́ a^N, giusto?
Oprócz wynagrodzeń, niniejsza pozycja obejmuje składki na ubezpieczenie na życie, ubezpieczenie zdrowotne, ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków i śmierci oraz zwrot kosztów podróży i zryczałtowanego dodatku z tytułu wyjazdów służbowych, dla tłumaczy niezależnych, którzy muszą podróżować ze swojej siedziby do miejsca zatrudnieniaQED QED
Era l' unico modo per riportarti sull' isola, insieme a piu ' persone possibili tra quelle che se ne erano andate
Słyszałem gorsze rzeczyopensubtitles2 opensubtitles2
50. 000 anni fa, iniziarono a creare strumenti piu ́ sofisticati, e a produrre piu ́ arte. e a produrre piu ́ arte.
Ale zamierzam dać ci nauczkę,chłopczyku.Zaufaj miQED QED
Di solito riesco a durare piu ' a lungo
Gdy barka ruszy masz im powiedzieć o bombieopensubtitles2 opensubtitles2
Proprio come qui quando x = 0, y^2 / 25 doveva essere uguale a 1, y è uguale a piu ́ o meno 5.
Interakcje z innymi produktami leczniczymi weterynaryjnymi i inne rodzaje interakcji Nie stosować równocześnie z glikokortykosteroidami, innymi niesterydowymi środkami przeciwzapalnymi i ze środkami przeciwzakrzepowymiQED QED
Abitiamo a piu ' di tre ore di distanza.Ed e ' difficile per me venire piu ' di due volte alla settimana e i weekend
Posiadacze i chcący posiadać więcejopensubtitles2 opensubtitles2
2108 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.