acerrimo oor Pools
acerrimo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
zaciekły
(@3 : en:implacable fr:acharné de:erbittert )
zawzięty
(@3 : en:implacable fr:acharné de:erbittert )
nieugięty
(@2 : en:implacable fr:implacable )
nieubłagany
(@2 : en:implacable fr:implacable )
nieustępliwy
(@2 : en:implacable fr:implacable )
anielski
(@1 : fr:implacable )
bezpardonowy
(@1 : de:erbittert )
kłótliwy
(@1 : de:erbittert )
ostry
(@1 : de:erbittert )
twardy
(@1 : fr:implacable )
gorący
(@1 : de:erbittert )
zawzięcie
(@1 : de:erbittert )
nieprzejednany
(@1 : en:implacable )
zażarcie
(@1 : de:erbittert )
zacięcie
(@1 : de:erbittert )
srogi
(@1 : fr:implacable )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una volta la sorpresi con il piccolo Nicholas tra le braccia – un russo e, pertanto, acerrimo nemico della Germania.
Chociażby obsługaLiterature Literature
Giovanni Calvino diventò un acerrimo nemico di Serveto
PGN (poli-GLYN, azotan poliglicydylu lub poli(azotanometylotlenek etylenu)) (CASjw2019 jw2019
La guerra più acerrima è sempre quella che si combatte dentro casa.
Inkubacja próbek glebyLiterature Literature
Ed ecco che sua figlia agiva esattamente come i suoi più acerrimi nemici.
Dzięki, Jezu.Słodki JezuLiterature Literature
Eccomi li', in procinto di pranzare con Eddie Trulock, mentre il ragazzo per cui avevo smaniato per meta'della mia vita avrebbe condiviso il pranzo con la mia acerrima nemica.
A co z resztą świata- ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Mi rendo conto, caro amico, che lei e il dottore siete acerrimi nemici.
Odwieź ją do domuLiterature Literature
Il medico capì allora, dagli occhi del pastore, di non essere più il suo amico fidato, ma il suo più acerrimo nemico.
Ješli myšlisz, ze Lowenstein zadzwoni do gubernatoraLiterature Literature
Per prima cosa, Marcel non e'il mio acerrimo nemico.
Dochodzenia prowadzone przez władze Państw CzłonkowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Suo padre era stato un acerrimo nemico del ""settore totale"", come lo chiamava."
Tak, ale nie czymś takimLiterature Literature
Sei disposto a lavorare con il tuo acerrimo nemico?
Nie musi być ich więcejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ad ogni modo, faceva consulenza alla Rogers Rogers... i loro acerrimi nemici.
Są więc substancje chemiczne odpowiadające złości, smutkowi, albo poczuciu, że jest się ofiarąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il promnestria convince acerrimi nemici che da un'alleanza possono ricavare un profitto maggiore.
Granice strefy uderzenia wyznaczają po bokach dwie pionowe płaszczyzny wzdłużne przebiegające, w odległości # mmkażda, po obu stronach płaszczyzny symetrii danego siedzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'acerrimo nemico di mio padre.
Dostaliśmy zapewnienie, iż prawowity rząd zostanie wkrótce przywróconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcuni ex acerrimi nemici erano curiosi di saperne di più circa il “segreto” che permetteva alle loro vittime di assumere una salda presa di posizione nonostante tutta la persecuzione.
Ale ten facetjw2019 jw2019
Quella donna era l’acerrima nemica di Serena e presto sarebbe stata la mia più fedele alleata.
Żarówkowy Dzieciak w... w Sprawie Twarzy w LatarniLiterature Literature
Bisognerebbe pure spiegare perché Acab si sarebbe unito in una coalizione del genere con gli acerrimi nemici di Israele.
Myśl sobie do wolijw2019 jw2019
(2 Samuele 8:3-8) Israele e Siria divennero così acerrime nemiche. — 1 Re 11:23-25.
Przygotowałem je samjw2019 jw2019
I Kenning e i Myre, acerrimi nemici storici degli Harlaw, da lungo tempo erano ormai loro vassalli.
Odliczanie zostało zatrzymaneLiterature Literature
La nostra acerrima rivale è la B.F. Goodrich e le sue infernali cerniere lampo.
Ktoś z nas się zmęczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con il volo spaziale, le loro principali forme di vita, gli Anticans e i Selay, sono diventate acerrime nemiche
O kurczę, Panie Johnson,Amerykańska ekonomia " zawsze " bazowała na niewolnikach! Zgadza się, Bobbyopensubtitles2 opensubtitles2
La violenza ha avuto origine dall’acerrimo nemico di Dio e dell’uomo: Satana il Diavolo, che Gesù Cristo definì “un omicida” (Giovanni 8:44).
Wnioskujący o zatwierdzenie poważnej zmianyjw2019 jw2019
Shimada e Makita sono acerrimi nemici.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr # z dnia # października # r. w sprawie wspólnej organizacji rynków przetworów owocowych i warzywnych [#], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nrLiterature Literature
Norfolk era a capo della fazione dei conservatori religiosi, ed era da tempo il nemico più acerrimo di Cromwell.
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘLiterature Literature
O può essere l’acerrimo nemico della democrazia, cioè il comunismo internazionale.
To dziwne, poci się w nocy, ma powiększoną tarczycę i ta dziwna wysypkajw2019 jw2019
Ma tra la Cina e l’Impero romano si trovano i parti, acerrimi nemici di Roma, che fanno da filtro.
I co się stało?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.