ad affrontare oor Pools
ad affrontare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Europa si è imparato nei diversi Stati ad affrontare questa droga, l'alcol.
Znasz już prawdęEuroparl8 Europarl8
Dovevo uscire perché non riuscivo ad affrontare quel che avevo fatto.”
W celu ułatwienia wprowadzenia tych kwot minimalnych należy ustanowić okres przejściowyLiterature Literature
Quindi incoraggio i pazienti ad affrontare la forza di gravità a loro sconosciuta.
Tabletki z witaminami są w kosmetyczceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subito si girò ad affrontare l’assalitore nascosto dietro un banco di calze e biancheria.
Kolejna metalowa bestia spadła z nieba!Literature Literature
Sinan era pronto ad affrontare l’impresa.
Uważam, że sprawozdanie pana posła Lehtinena jest doskonałym wkładem w tę problematykę, ponieważ moim zdaniem nasza definicja ogólnych obowiązków dostawców usług powinna zostać oparta na uzgodnionych normach europejskich.Literature Literature
Manca un impegno sistematico ad affrontare la situazione delle persone svantaggiate.
Dołożymy imEurLex-2 EurLex-2
Mia madre non riuscì ad affrontare i suoi fantasmi e perciò disse a tutti di servirsi pure.
Tak.Mamy tu rdzennego Amerykanina, płci męskiejLiterature Literature
Adesso, si trovava ad affrontare la morte di tutto il suo mondo.
Przedstawienie i kontrolowanie rachunkówLiterature Literature
La pirateria resta il problema più grande che l'industria musicale si trova ad affrontare oggi.
INNE INFORMACJEEuroparl8 Europarl8
L'Europa, finalmente, inizia ad affrontare il problema dell'immigrazione clandestina in modo responsabile ed efficace.
Przybliżony termin podpisywania umów: między marcem a lipcemEuroparl8 Europarl8
E'pronta ad affrontare la giungla?
Nie spędzaliśmy razem Świąt od bardzo dawnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niente che qualsiasi madre di un adolescente non si sia trovata ad affrontare -.
Integracja aplikacji jest zdefiniowana jako proces powodujący, że systemy niezależnie zaprojektowanych aplikacji współpracują ze sobąLiterature Literature
12 Uno che imita alla perfezione Geova in quanto ad affrontare la sfida della lealtà è Gesù Cristo.
mając na uwadze nominowanie Kabiné Komary, który pełnił wcześniej funkcje kierownicze w Afrykańskim Banku Importowo-Eksportowym, na stanowisko premiera oraz mając na uwadze, że znajdował się on na liście kandydatów na stanowisko premiera proponowanej przez związki zawodowe podczas wydarzeń w lutym # rjw2019 jw2019
Non poteva lasciare Lady Lucinda ad affrontare da sola una bufera di pettegolezzi sul perché non l'avesse sposata.
Zamykaj!Zamykaj, Morse!Literature Literature
Si girò di colpo, pronto ad affrontare lo sconosciuto assalitore.
Dobra, powtarzam, musimy fuck up out of hereLiterature Literature
28 La fede mi ha aiutato ad affrontare le disgrazie
Przy pomocy tej metody można określić zysk z kapitału oczekiwany przez inwestora przy pomocy następującego wzorujw2019 jw2019
In questo modo non lo educherà, non lo rafforzerà, non lo preparerà ad affrontare le sfide.
Pacjenci ze wzmożoną aktywacją układu renina– angiotensyna– aldosteronvatican.va vatican.va
Il Consiglio europeo conferma la propria strategia globale intesa ad affrontare la crisi migratoria.
Unieś w górę tę zabawkęConsilium EU Consilium EU
Si costrinse ad affrontare il senso di colpa e liberarsene.
Żebyśmy pamiętali te ulotne chwileLiterature Literature
È deprimente vedere quanto razzismo è costretta ad affrontare in questo periodo la tua gente.»
Na dół, biegiem!Literature Literature
Temo mi abbia lasciato ad affrontare i laureati del'91 tutto solo.
Muszę posprzątać podłogę, pościelić łóżkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siete pronti ad affrontare un’emergenza sanitaria?
Dzień dobry.Wszyscy gotowi. Wziąłem kilka kanapek i zatankowałem paliwojw2019 jw2019
Non era pronto ad affrontare Michael.
Na pewno się skusiszLiterature Literature
Non è poco, essere costrette ad affrontare le proprie paure.
PowiedziałeśLiterature Literature
Il CESE invita il Consiglio ad affrontare urgentemente la sfida di finanziare EGNOS/Galileo.
Dobrze, a jak twoja głowa?EurLex-2 EurLex-2
16905 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.