allocco oor Pools
allocco
it
Persona con poco giudizio o intelligenza.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
puszczyk
pl
ornit. ornitologia Strix aluco, najczęściej spotykana europejska sowa o donośnym hukaniu;
Gli allocchi riescono a vedere la loro preda a novecento chilometri di distanza.
Puszczyk może zobaczyć cel z 600 mil.
frajer
Buttiamo semplicemente su questo allocco un po'di acqua santa, e dovrebbe sparire dai tuoi, probabilmente finti capelli biondi.
Po prostu spryskam tego frajera namaszczoną wodą, to go powinno wygnać z twoich pewnie sztucznych blond włosów.
dureń
En 36 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pójdźka · sowa · głupiec · bałwan · bezmózg · bezmózgowiec · głupol · głuptak · matoł · przygłup · pustak · pustogłów · półgłupek · półgłówek · ćwok · baran · głupek · kretyn · idiota · głup · głupi · barani łeb · barania głowa · barania łąka · głąb kapuściany · kapuściana głowa · kapuściany łeb · kurzy móżdżek · ośla głowa · ośli łeb · ptasi móżdżek · pusta głowa · pusta pała · pusty łeb · zakuta pała · zakuty łeb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Allocco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Puszczyk zwyczajny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
puszczyk
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allocco di Lapponia
Gdzie się wszyscy podziali?EurLex-2 EurLex-2
La mia idea di particolare dovrebbe piacere a un allocco simile.
Części (z Chińskiej Republiki Ludowej) stanowią #%lub więcej całkowitej wartości składników zmontowanego produktuLiterature Literature
Negativo, negativo, uno-otto-zero, qui non c’è nessuno a parte Casper il fottuto Fantasma e un branco di allocchi.
Będziesz świadkiem, Clarku Kencie, początku nowej epokiLiterature Literature
SE PENSATE che l’allocco e l’aquila dalla testa bianca siano nei guai, non avete sentito la storia del macao di Spix.
Miody wielokwiatowe: kolor może być zróżnicowany od bursztynowego do ciemno bursztynowegojw2019 jw2019
Anche quando stavo per ucciderli, sono rimasti a bocca aperta... come degli allocchi.
Za pomocą seryjnych badań EKG, prowadzonych w punktach czasowych odpowiadających ekspozycji terapeutycznej lub większej niż terapeutyczna, u żadnego z pacjentów ocenianej populacji oraz ITT nie obserwowano wydłużenia odcinka QTc, który byłby uznany za “ ciężki ” (tj. równy lub większy od stopnia # wg CTCAE, wersjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se invece è lungo, scendiamo come allocchi nel bel mezzo di sainte-mère-eglise.
Czemu tam cię nie ma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" L'allocco non fare, non inquinare! ",'pito?
To, albo jego głowęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi prendereste per un allocco, Mr Fenton?
Jakiś rozpylacz w rękawie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’allocco fa cinque uova, bianche e lisce, ed è lui quello che grida la notte.
Nie było jej PrueLiterature Literature
Ron la prese e l’allocco partì subito, lasciando orme d’inchiostro sul disegno della luna Io
Wysłuchasz samolubnego, niewiernego syna?Literature Literature
L’allocco di Lapponia ha un udito talmente fine che riesce a individuare e a seguire le tracce di un topo campagnolo che si muove sotto la neve, a meno che il manto nevoso non sia troppo spesso.
Trzeba posłać kogoś na lotnisko- mam dużo bagażu.Nie zdołałem zabrać wszystkiego samochodemjw2019 jw2019
Piacere di conoscerti, Allocco.
Pieprzyłeś ją?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Oliver, ti bocceranno se continui a star lì seduto come un allocco a guardarmi mentre studio.»
Potrzebujemy obserwatora jak ty byś to zrobił, żebyśmy mogli go zatrzymaćLiterature Literature
«Dio, devi esserti già stancata del tuo nuovo allocco se passi il tempo a parlare della mia vita sessuale.»
Gdzie Skorpion?Literature Literature
«Speri che diventi come mio padre tra una ventina d’anni, un romantico allocco?»
Słucham, sir?Literature Literature
Allocco di Lapponia
Próby w ruchuEurLex-2 EurLex-2
Non siate così allocche come fui io un giorno.
komunikat w sprawie ewentualnej kontynuacji niniejszego programu, do dnia # stycznia # rLiterature Literature
|| Strix uralensis (II) (Ad eccezione di Strix uralensis davidi che figura nell’allegato B) || || || Allocco degli Urali
O, czegoś się wystraszył, partnerze?EurLex-2 EurLex-2
«Trovati un altro allocco da legare alle catene della tua coscienza.»
Tam, gdzie jest pana gabinet?Literature Literature
Tutto questo ragionamento si riduce a ciò: si vuole poter dire del proprio schiavo: È troppo allocco per essere cattivo.
Chryste, Hutch!Literature Literature
Mi chiamo Kevin Allocca, sono il trend manager di YouTube, e per lavoro guardo video su YouTube.
Okres trwałościQED QED
Se avessi saputo questo, ve le avrei date io le Vergini Marie, allocchi!
Stosowanie filgrastymu u pacjentów, dorosłych lub dzieci, z ciężką przewlekłą neutropenią (ciężką wrodzoną, cykliczną i idiopatyczną neutropenią) wywołuje utrzymujący się wzrost bezwzględnej liczby neutrofilów we krwi obwodowej oraz zmniejszenie występowania zakażeń i związanych z nimi powikłańLiterature Literature
Si', che sei un allocco!
Dobra, chłopaki, zaczynamyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allocco di Lapponia
Chwileczkę.- Złap za ten rógEurLex-2 EurLex-2
Allocco e Rience ci copriranno d’oro!
Ty byś chciał, żeby ktoś po tobie deptał?Literature Literature
144 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.