arti marziali miste
mieszane sztuki walki
arte marziale oor Pools
arte marziale
it
Stile di combattimento che prevede metodi sistematizzati di addestramento per il combattimento, armato o disarmato, e spesso praticato come sport.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
sztuki walki
it
Stile di combattimento che prevede metodi sistematizzati di addestramento per il combattimento, armato o disarmato, e spesso praticato come sport.
Il kendo è un'antica arte marziale giapponese che risale all'epoca dei guerrieri samurai.
Droga miecza to starożytna japońska sztuka walki, wywodząca się z czasów samurajów.
sztuka walki
Il kendo è un'antica arte marziale giapponese che risale all'epoca dei guerrieri samurai.
Droga miecza to starożytna japońska sztuka walki, wywodząca się z czasów samurajów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le tecniche e gli insegnamenti che vi forniamo sono il modo in cui praticare la nostra “arte marziale”.
W przypadku demontowanych zaczepów kulowych lub elementów nieprzymocowanych śrubami, na przykład klasa A#-X, punkt połączenia i sposób blokowania muszą zostać zaprojektowane jako wymuszone mechaniczne połączenieLiterature Literature
Immaginai si trattasse di una misteriosa e nuovissima, seppure antica, arte marziale.
Lek Humalog BASAL ma bardzo zbliżony profil aktywności do insuliny podstawowej (NPH) w czasie około # godzinLiterature Literature
Praticavo anche un’arte marziale che si chiama aikido.
Zostaje to nie żyjejw2019 jw2019
Probabilmente conosci qualche arte marziale o simile, vero?
Mojemu nie pozwolę umknąćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siobhan ci avrebbe giurato che andava regolarmente in palestra, magari per praticare qualche arte marziale.
Pomoc prawdopodobnie umocniłaby pozycję beneficjenta, ale stałoby się to z niekorzyścią dla jego konkurentów, którzy nie otrzymują pomocy państwaLiterature Literature
La materia trattata era l’aikido, un’antica arte marziale che sfrutta in gran parte l’energia interna, o ki.
Pieprzyć miejsca!Literature Literature
Smettila di usare quegli stupidi termini da arte marziale!
Niech cię diabli za to, że nie nosisz obrączkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una danza o un'arte marziale?
Każdy ma ojca.Chyba, że mu się nie powie, że jest ojcem. Uważa Pan, że powinnam mu powiedzieć?Literature Literature
Per questo maestro 102enne di karate, il suo ikigai era proseguire a praticare la sua arte marziale.
Skarga wniesiona w dniu # lutego # r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Greckiejted2019 ted2019
Danza folcloristica o arte marziale?
Podejmiemy wspaniałe, cudowne zadanie, odnowimy podupadłą budowlę, usuniemy wielkie kłamstwojw2019 jw2019
Pur avendo movimenti simili alla danza, la capoeira è ancora considerata da molti un’arte marziale.
To wzgórze nie miało nawet nazwy, tylko numerjw2019 jw2019
L'arte marziale comunemente nota come tiro con l'arco Zen.
Odpowiedni rzeczownik to kwasowośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre, aveva imparato una qualche arte marziale asiatica di cui non ricordo il nome.»
Interakcje z innymi produktami leczniczymi weterynaryjnymi i inne rodzaje interakcji Nie stosować równocześnie z glikokortykosteroidami, innymi niesterydowymi środkami przeciwzapalnymi i ze środkami przeciwzakrzepowymiLiterature Literature
Non conosceva nessuna arte marziale, e non ebbe modo di difendersi quando l’uomo l’aggredì per stuprarla.
w odniesieniu osób trzecich, używanie statku powietrznego od momentu użycia włączenia silników do celów kołowania lub właściwego startu do momentu, gdy znajduje się on na ziemi i jego silniki zostały całkowicie zatrzymaneLiterature Literature
Nella sua formazione professionale figurava anche il karate o, forse, qualche arte marziale poco conosciuta.
Ogród na grób mojego ojca musi być całkowicie offsetLiterature Literature
Ha praticato inizialmente l'Escrima, un'arte marziale che successivamente ha influenzato diversi aspetti del suo Kajukenbo.
Bo rzecz, którą bardziej pragniesz od mojego nieszczęścia, to wiedza o tym, kto zabił Sadie./ A jeśli ja pójdę na dno, to ty nigdy się nie dowieszWikiMatrix WikiMatrix
Cominciai a studiare la lotta; la mia prima arte marziale.
Przestrzeganie praw autorskich chroni dochody, umożliwiające finansowanie imprez o wysokiej jakości.Literature Literature
Rubare i segreti dell'arte marziale non ti è servito.
Naziści w filmach wojennychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Qui c'è qualcuno che sappia se Artur abbia familiarità con qualche arte marziale?
Hej, spójrz na to!Ciekawe po co to jestLiterature Literature
Comunque, come dice uno dei miei istruttori, imparare un'arte marziale non ti insegna a combattere.
Pieniądze potrzebne były gdzie indziejLiterature Literature
Tai chi e'una forma di meditazione ed e'anche un'arte marziale.
Informacje są przekazywane przez Państwa Członkowskie z podziałem na wyroby, kody CN i krajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il padre di Elizabeth le aveva fatto delle dimostrazioni dell'arte marziale detta Kalaripayattu.
Nie, jego zmiana zaczyna się za # minutLiterature Literature
Uno che doveva praticare qualche arte marziale lo colpí con un calcio volante in faccia.
Dowolną kartęLiterature Literature
«È il nome di un’arte marziale.
Z lampami i tak dalejLiterature Literature
Arte marziale Taekwondo ai Giochi olimpici Federazione Italiana Taekwondo
Całkowita długość torów kolejowych w Unii Europejskiej wynosi 213 tys. km. a ilość chemikaliów, którymi je oblewamy, zgodnie z obliczeniami wynosi ok.WikiMatrix WikiMatrix
66 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.