artificieri oor Pools
artificieri
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aspetta gli artificieri
W nocie wyjaśniającej załączonej do wniosków Komisja stwierdza, że gdy korzysta się z możliwości zlecania usług na zewnątrz, całkowita kwota opłat pobieranych od wnioskodawcy za rozpatrzenie wniosku wizowego nie może przekraczać zwykłej opłaty wizowej (wskazanej w załączniku # do wspólnych instrukcji wizowychopensubtitles2 opensubtitles2
In questo momento stanno andando a Chelsea insieme alla nostra squadra Artificieri.
Fitch stwierdza: Jak jednak agencja wskazała w momencie obniżania oceny La Poste z AAA do AA w # r., nie stwierdza istnienia domniemanej gwarancji ze strony państwa na korzyść La Poste w zakresie płynnościLiterature Literature
Maggie sapeva che da quel momento in poi avrebbero dovuto affidare la situazione agli artificieri.
Skarżąca podnosi dziesięć zarzutów na poparcie tej skargiLiterature Literature
Notizie dagli artificieri?
Mógłbym prosić o ten szkic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mark, chiama artificieri e scientifica, cataloghiamo quello che troviamo e dove.
Zupa z awokado z aupui.Blue ventuna z aupui i z sashimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli artificieri sono stati allertati.
Może ty powiesz klasie, co dla ciebie znaczy ' państwowość 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il comandante del corpo degli artificieri francesi ha detto: “Troviamo ancora palle di cannone inesplose della guerra franco-prussiana del 1870.
Nie masz takiej mocyjw2019 jw2019
L'artificiere anziano era morto in modo spettacolare nelle ultime fasi di combattimento.
Najpierw było niewinnieLiterature Literature
Okay, chiamo la squadra artificieri.
Niniejszej dyrektywy niestosuje się doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quello del i mio pelosissimo vice, King Kong, quello degli artificieri del genio Hare.
Czemu pozwoliłeś jej odejść?!Literature Literature
Conosco un tizio che faceva l'artificiere nell'esercito.
POZWOLENIE NA WYWÓZOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nell'eventualita'ci sia un esplosivo, gli artificieri ti diranno cosa fare passo passo.
Zresztą odkąd Spider- Man nie żyje, nikt mnie nie powstrzymaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signore, ho chiamato gli artificieri NATO.
Ja zostałem w dziurze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi contattiamo Reynolds, gli facciamo credere che l'artificiere voglia incontrarlo e a quel punto lo faremo confessare.
Phillipa i Kincaid' a już znasz... i oczywiście, KristenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli artificieri stanno perlustrando gli uffici.
Czekamy, aż wróciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanno facendo uscire la gente e gli artificieri della polizia si stanno dirigendo là.
W zastosowaniu art. # rozporządzenia (WE) nr #/# przywożone zwierzęta są objęte nadzorem mającym zagwarantować, że podlegają opasowi przez okres co najmniej stu dwudziestu dni w jednostkach produkcyjnych, które importer musi wyznaczyć w miesiącu następującym po wprowadzeniu zwierząt do swobodnego obrotuLiterature Literature
Squadra artificieri?
To właściwe miejsce dla ciebie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma il corpo dell'artificiere non permette di essere penetrato da qualcosa che proviene da un altro mondo.
Raz tu, raz tuLiterature Literature
Che ne dici se gli artificieri cominciassero da Southbridge?
Czy teraz już możemy iść do domu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli artificieri che aprivano la colonna avevano verificato, era tutto sotto controllo.
Proszę dać szopa do telefonuLiterature Literature
Convincerò Reynolds di aver preso l'artificiere e di essere io a ricattarlo.
Na tym krześleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli artificieri arrivano tra sei minuti.
Tak, ale legenda mówi, że połączyli się na dnie morza, dokładnie tam, i zawsze gdy wzbierają fale, to oniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo bisogno degli artificieri per disinnescarlo, subito!
Och, Harry, świetna robota!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So che lei e'un artificiere.
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia # września # r.- Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Niderlandów (Identyfikacja iobowiązkowe badanie techniczne poprzedzające rejestrację pojazdów w państwie członkowskim- Artykuł # WE i # WE- Dyrektywy #/#/WE i #/#/WE- Uznanie świadectw rejestracji wydanych w innych państwach członkowskich oraz badań technicznych tam przeprowadzonychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli artificieri non ne sono sicuri.
Przydałoby się nazwisko, nie sądzisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.