astenia nervosa
nerwica neuarsteniczna · neurastenia
astenia oor Pools
astenia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
astenia
it
sintomo
Per i pazienti che manifestano anoressia progressiva, astenia e diminuzione di peso in un arco di
U pacjentów z postępującą anoreksją, astenią i zmniejszeniem masy ciała w relatywnie krótkim
adynamia
bezsiła
bezsilność
med. astenia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
24 In applicazione di tale accordo, il sig. Van Leuken si rivolge ormai alla sig.ra van Asten, che è stata nominata gestore della Grensland e iscritta in tale qualità alla Camera di commercio di Eindhoven (Paesi Bassi), per intervenire come intermediario nella vendita di beni immobili ubicati in Belgio.
Mam na myśli, rozważ swoje szczęścieEurLex-2 EurLex-2
Le complicanze emorragiche possono presentarsi con debolezza, astenia, pallore, capogiro, cefalea o gonfiori di origine sconosciuta
Jeszcze ich nie maEMEA0.3 EMEA0.3
In uno studio in doppio cieco in pazienti con dolore neuropatico, si sono verificati sonnolenza, edema periferico ed astenia in una percentuale leggermente maggiore in pazienti di età superiore o uguale a # anni rispetto a pazienti più giovani
Chciałem zabrać żonę i dzieci, ale sklepikarzowi zabrakło beczekEMEA0.3 EMEA0.3
Dolore toracico, Dolore, Malessere, Astenia
Napisał księgę do spółki z Diabłem. l trafił na stosEMEA0.3 EMEA0.3
I problemi di salute della sig.ra Skouboe Werge si manifestavano con diversi sintomi, in particolare con cervicoalgia con dolore irradiato agli arti superiori, problemi alla mascella, astenia, disturbi di concentrazione e della memoria, difficoltà di espressione, eccessiva sensibilità ai rumori, scarsa resistenza allo stress e vertigini.
Może być pomocnaEurLex-2 EurLex-2
stati di astenia, disturbi febbrili, edema, dolore e sensazione di disagio, aumento della fosfatasi alcalina, aumento di peso, alterazione della percezione della temperatura corporea
Sporo o panu słyszałem, panie TrelkovskyEMEA0.3 EMEA0.3
Patologie sistemiche e condizioni relative alla sede di somministrazione Edema Anomalie dell' andatura Edema periferico Piressia Dolore Stanchezza Astenia
Na pewno ktoś będzie przejeżdżałEMEA0.3 EMEA0.3
Segni indicativi di squilibrio di fluido o di elettroliti sono secchezza delle fauci, sete, astenia, letargia, sonnolenza, irrequietezza, dolore muscolare o crampi, affaticamento muscolare, ipotensione, oliguria, tachicardia e disturbi gastrointestinali quali nausea o vomito (vedere paragrafo
Zadymienie spalinEMEA0.3 EMEA0.3
Comuni: astenia Non comuni: rossore, febbre/brividi, pallore Rari: ipotermia negli anziani
Środki te przeznaczone są na pokrycie zobowiązań związanych z celem # w ramach IFOR, które pozostają do uregulowania z okresu programowania #–EMEA0.3 EMEA0.3
Astenia, dolore
To robią GrobaleEMEA0.3 EMEA0.3
tutti i gradi) (grado #) Fatica/Malessere/Astenia
Nazwiska głównych pracowników (dyrektorów zarządzających, kierowników działów, głównych księgowych, kierowników działu celnego itpEMEA0.3 EMEA0.3
Per i pazienti che manifestano anoressia progressiva, astenia e diminuzione di peso in un arco di tempo relativamente breve, si deve prendere in considerazione l eventualità di effettuare un controllo medico generale, incluso il controllo della funzionalità epatica
po pkt # (trzecia dyrektywa Rady #/EWG) dodaje się następujący punktEMEA0.3 EMEA0.3
Astenia, inefficacia del medicinale
Napisał go wcześniej i tylko wstawił odpowiednie słowo.Jakiekolwiek. Na przykład " koktajl "EMEA0.3 EMEA0.3
Adulti Nel corso degli studi clinici le reazioni avverse, associate con l uso di olanzapina, più frequentemente riportate (osservate in misura #° % dei pazienti) sono state sonnolenza, aumento di peso, eosinofilia, aumentati livelli di prolattina, colesterolo, glucosio e trigliceridi (vedere paragrafo #), glicosuria, aumento dell appetito, capogiro, acatisia, parkinsonismo (vedere paragrafo #), discinesia, ipotensione ortostatica, effetti anticolinergici, aumenti transitori ed asintomatici delle transaminasi epatiche (vedere paragrafo #), eruzione cutanea, astenia, affaticamento ed edema
Niniejszą Umowę stosuje się do wszystkich takich umów i ustaleń z dniem ich wejścia w życie lub rozpoczęcia tymczasowego stosowaniaEMEA0.3 EMEA0.3
Affaticamento/Astenia
Chce sie zaopiekowac mna i MelodyEMEA0.3 EMEA0.3
Astenia Sindrome simil-influenzale Edemi periferici Sete eccessiva Indagini diagnostiche
papiery wartościowe i, gdzie stosowne, rodzaj lub rodzaje papierów wartościowych, których dotyczy ofertaEMEA0.3 EMEA0.3
Gli effetti indesiderati più comuni con Revlimid (osservati in più di # paziente su #) sono neutropenia (diminuzione del numero di neutrofili), affaticamento, astenia (debolezza), costipazione, crampi muscolari, trombocitopenia (diminuzione del numero di piastrine), anemia (diminuzione del numero di globuli rossi), diarrea ed esantema (eruzione cutanea
Zapalcie strzały!EMEA0.3 EMEA0.3
Astenia, piressia
Przetransferuj dla mnie pieniądze./ #- #- #./ Nie, poszło jak z płatkaEMEA0.3 EMEA0.3
Alterazioni dell apparato muscoloscheletrico e tessuto connettivo: lombalgia, astenia muscolare, mialgia
Cichorium intybus L. (partim)- Cykoria- korzeniowaEMEA0.3 EMEA0.3
ansia, agitazione, nervosismo, vertigini, mal di testa, diminuzione della concentrazione, bocca secca, visione sfocata, nausea, vomito, dolori addominali, diarrea, stomatiti (infiammazione della mucosa orale), dispepsia (indigestione) alopecia (perdita dei capelli), aumento della sudorazione, mialgia (dolori muscolari), artralgia (dolori articolari), dolori muscoloscheletrici, infiammazioni nella sede dell iniezione, affaticamento, tremori, febbre, sintomi simil-influenzali, astenia (debolezza), no
Spotkamy się u RebecciEMEA0.3 EMEA0.3
Effetti indesiderati molto comuni (che si manifestano in più di un paziente su #) riportati con Keppra sono: sonnolenza; astenia/affaticamento (sentirsi debole
Chodź tutaj, ślicznotkoEMEA0.3 EMEA0.3
Reazioni al sito di iniezione, cefalea, tensione muscolare eccessiva (ipertonia), attività ridotta della ghiandola tiroidea (ipotiroidismo), alterata tolleranza al glucosio, debolezza (astenia) e sviluppo di anticorpi contro la proteina somatropina sono effetti indesiderati comuni
Przez kilka tygodni nie będziesz musiał się martwić o curryEMEA0.3 EMEA0.3
Edema, edema improntabile, edema facciale, edema periferico, stanchezza, arrossamento, astenia, vampate
Jak dojedziemy... te gogle będą mojeEMEA0.3 EMEA0.3
Affaticamento Bruciore al sito di iniezione Dolore al sito di iniezione Edema periferico Sindrome simile-influenzale Dolore Astenia Piressia Brividi Ematoma nel sito di iniezione Gonfiore nel sito di iniezione
Będziemy mieć.. zajebiste wakacje brachu!EMEA0.3 EMEA0.3
dolore nel sito d iniezione, eritema nel comune sito d iniezione, ecchimosi nel sito d iniezione, astenia#, dolore, senso di affaticamento#, malessere, sudorazione notturna
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie wzmocnienia nadzoru pozycji budżetowych oraz nadzoru i koordynacji polityk gospodarczych, w szczególności jego art. # ustEMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.