astenne oor Pools

astenne

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egli si astenne volontariamente dal farsi una famiglia propria mediante procreazione naturale.
Właśnie kupili stół do jadalnijw2019 jw2019
Rafael Benavente si astenne per un altro momento dal formulare qualsiasi tipo di giudizio, poi tese la mano a Stephen.
JapończycyLiterature Literature
Lei si astenne dal pronunciare una risposta sarcastica appena in tempo.
Chuj mnie obchodzi, co o nim myśliszLiterature Literature
Wallingford colse l'insincerità di questa affermazione, ma si astenne dal commentare.
Zadzwoń do swojej żonyLiterature Literature
Liska si astenne dall'umorismo nero con cui di solito esorcizzavano l'orrore della scena di una morte violenta.
Ręce do góryLiterature Literature
Lucius si astenne dall'esprimere commenti
Nie ma też objawów typowych dla uderzenia piorunemLiterature Literature
Suttree si chiedeva quali rimpianti potesse avere il vecchio avvocato ma si astenne dal domandarlo.
Bez znaczenia, Bob!Literature Literature
Ethan si astenne dall’osservare che September avrebbe potuto spezzare i rami che, invece, lui doveva schivare.
Pragnę podziękować pani wiceprzewodniczącej. Moje pytanie uzupełniające jest jednocześnie propozycją.Literature Literature
Si astenne dall’aggiungere: perché c’era la ragionevole possibilità che Jason comparisse come ospite a sorpresa.
Nie mogę się tym zająć, bo się spóźnięLiterature Literature
Ho osservato, tuttavia, che uno di loro tiene un po ́in disparte, e anche se sembrava desideroso di non rovinare l'ilarità dei suoi compagni con la sua propria faccia sobrio, ma al momento il tutto si astenne dal fare più rumore il resto.
Walden Robert Cassotto występował gdzie się dałoQED QED
Perché Gesù si astenne dall’insegnare le proprie idee?
I pełno innychjw2019 jw2019
La Nonnina si astenne dal giudicarla, perché ai suoi occhi le streghe di città non erano molto sveglie.
Należy zauważyć, że wynik ten nie uwzględnia restrukturyzacji i nadzwyczajnych kosztów poniesionych przez przemysł Wspólnoty w rozważanym okresieLiterature Literature
Si astenne da ulteriori critiche su Wardle, anche se gli costò qualche sforzo.
Badania wykonuje służba techniczna wyznaczona do badań i testów zgodnie z wyżej wymienionymi dyrektywamiLiterature Literature
Se da una parte si astenne dal risvegliare cellule dormienti, continuò le provocazioni nella Zona di sicurezza.
po przeprowadzonej likwidacji zwierząt w zabudowaniach, w których te zwierzęta przebywały przeprowadzono skrupulatne czyszczenie i dezynfekcjęLiterature Literature
Dopo un po’ lui le rivolse qualche altra domanda, lei rispose ma si astenne dal raccontare.
W tamtej chwili moje serce przepełnione// było radością i optymizmem.// Chciałem krzyczeć na całe gardło.// Ale kto chciałby mnie słuchać?// Nikt nie wiedział o moim istnieniu.// Wielki artysta był w końcu tylko człowiekiem.// Nazywam się Clement Mathieu, przegrany muzyk,// bezrobotny wychowawcaLiterature Literature
Theresa pensò di riferirlo a Izam, ma si astenne temendo che lui le impedisse di andarci.
Masz spore kłopoty. |- Serio?Literature Literature
Michele, il capo di tutti gli angeli, si astenne dall’usare termini ingiuriosi perfino contro il Diavolo. — Giuda 9.
Włóż to z powrotem do torbyjw2019 jw2019
Ricordando il recente scontro con il figlio, Werner si astenne dal commentare.
Zniszczona, po którym praktycznie nic nie zostałoLiterature Literature
Mi astenni dal far presente che dubitavo che in Arizona e Indiana crescessero piante di stricnina.
Informacje na temat usługi PKI zawarte są w dokumentacji dostarczonej przez system SWIFTLiterature Literature
Io ammirai lo smalto rosa perlaceo delle unghie, ma mi astenni dal fare commenti.
Bardzo przepraszamLiterature Literature
Nel frattempo, mi astenni da ogni pensiero al loro riguardo: bisognava prima rivederle, e poi pensare.
Przygotować sondę # do zwiaduLiterature Literature
Ma London si astenne lo stesso da qualunque commento.
Odwołaj i powiedz, że zabieramy samochódLiterature Literature
Anche Archer, notò, si astenne dal fare domande.
Z tego względu cło dla przedsiębiorstw niewspółpracujących zostało określone na poziomie, który odpowiada średniemu ważonemu marginesowi dumpingu najczęściej sprzedawanych typów produktu współpracujących producentów eksportujących o najwyższych marginesach dumpinguLiterature Literature
Emma avrebbe voluto abbracciarlo, ma se ne astenne a causa del sangue che lo ricopriva.
Kiedy wyważono drzwi jego dzieciak wyskoczył jak szczur a on popędził za nimLiterature Literature
Sebbene fosse curioso, si astenne dal guardarsi intorno, per non fare la figura del provinciale e del sempliciotto.
To jakby Cuvee powielił program Echelon i umieścił go tam na zabezpieczonym serwerzeLiterature Literature
114 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.