atleta oor Pools
atleta
it
Persona allenata per delle competizioni sportive.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
sportowiec
it
persona che pratica sport
pl
osoba uprawiająca pewną dziedzinę sportową
Non e'giusto far soffrire gli altri atleti solo perche'un ragazzo non riesce a controllarsi!
To nie w porządku, by reszta sportowców musiała cierpieć, bo jeden chłopak nie potrafi się kontrolować.
atleta
it
Persona allenata per delle competizioni sportive.
E'così che funziona quando si è un atleta professionista.
Tak to jest, jak się jest profesjonalnym atletą.
lekkoatleta
pl
sport. sportowiec uprawiający lekkoatletykę
Sai che servivano torta al formaggio agli atleti delle olimpiadi nell'antica Grecia?
Wiedziałeś, że olimpijskim lekkoatletom podawano sernik w starożytnej Grecji?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sportsmenka · lekkoatletka · zawodnik · siłacz · sportsmen · zapaśnik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sportowiec
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quali provvedimenti ritiene essa che l'UEFA dovrebbe prendere nei confronti delle federazioni, delle squadre, dei dirigenti e degli atleti che sono coinvolti nello scandalo?
Łączna liczba gospodarstw hodujących kaczki i gęsi, z których należy pobrać próbkinot-set not-set
Io non sono un atleta, non lo sono mai stato.
Dobrze, zgodaLiterature Literature
Organizzazione di gare d'atletica, cerimonie e festeggiamenti per la promozione degli interessi d'atleti con disabilità intellettuali e d'altro tipo
Aktualizacja odzwierciedla sytuację na dzień # września # rtmClass tmClass
Un atleta.
Twój delikatny, biały pępuszek w powietrzu gapiący się na mnie jak trzecie okoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Cremina di Butters e'piena di tutto cio'che serve ad un atleta.
Proszę, błagam cięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricevo la telefonata quando il tal atleta si sta spegnendo sulle televisioni nazionali, e sono indietro di 5 bracciate e non riescono a rimettersi in corsa.
Okazać trochę wdzięczności... dla człowiek, który cię uratowałQED QED
la finale e le semifinali della Coppa Davis e della Fed Cup alle quali partecipi la squadra nazionale italiana e degli Intemazionali d'Italia di tennis alle quali partecipino atleti italiani;
Zostały tylko dwieEurLex-2 EurLex-2
Sostenere la buona governance nello sport e la duplice carriera degli atleti.
Nie strzelałem do niegoEurLex-2 EurLex-2
Richard Weber, il direttore, era un uomo corpulento ma agile come un atleta, energico e maniaco del lavoro.
Na pewno o niczym innym?Literature Literature
Nessuna delle altre ragazze nella piscina dei McClusky era un’atleta.
Chcesz się ruszyć, ale nie możeszLiterature Literature
Mio padre, che non è credente, era un grande atleta alle superiori.
Morderstwo jest obrzydliwą robotąjw2019 jw2019
Be', e'perche'sei una razzista degli atleti.
Jeśli Gunnar dziś przyjdzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo, l'IGF1.... aiuta gli atleti ora e dopo.
Nie to, żebym była łatwa, czy cośOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paolo spiegò che gli atleti possono vincere la tentazione di non allenarsi concentrandosi sul loro obiettivo.
Jak to wytłumaczymy?LDS LDS
L’atleta di successo è quello che si concentra sull’allenamento invece di fantasticare sulla vittoria.
Ale jeśli w piątek nie będzie forsy... zaaranżuję ci spotkanie z Tommym Athens, jeśli rozumiesz o co mi chodzijw2019 jw2019
* Nel versetto 5, che cosa significa che un atleta non sarà “coronato” a meno che si impegni e competa “secondo le leggi”?
Moi rodzice byli biedni jak myszy kościelneLDS LDS
Prodotti alimentari con minerali aggiunti per atleti
rodzaje wskaźników ścieżki schodzenia i kierunku lądowania, takich jak pomoce wizualne, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBtmClass tmClass
Dietro le quinte dello stadio ho incontrato le altre portabandiere: tre atlete, e le attrici Susan Sarandon e Sophia Loren.
Dojrzewanie musi odbywać się wyłącznie w piwnicach (fondaci) na obszarze, gdzie utrzymywana była ta tradycja, lub w gminie Moliterno (PZ); rozpoczyna się między # a # dniem od chwili uformowania serated2019 ted2019
Anche se Travis era un atleta di talento e amava lo sport, Matthew era riuscito a fargli perdere interesse.
Ale już się spotkaliśmyLiterature Literature
Che atleta!
W sprawach sercowych pieniądze i pozycja społeczna się nie licząOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non riescono a far parte del gruppo popolare, ci provano con quello degli atleti.
Dajesz słowo?Literature Literature
Hai il piede d'atleta?
W wiosce, jest gospoda zwana Zum Vinden HirschOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considerando che è di fondamentale importanza preparare gli atleti alla loro riconversione professionale facendo in modo che, parallelamente alla formazione sportiva, ricevano un'istruzione generale o una formazione professionale;
Reno, wiedziałeś, że pracuję o dziwnych porachEurLex-2 EurLex-2
Che differenza c’è fra il modo di vivere di chi corre la corsa della vita e quello di un atleta?
Drewno, trociny oraz inne materiały otrzymane z drewna poddawanemu działaniu środków konserwujących, określonych w załączniku V do dyrektywy #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady [#]jw2019 jw2019
Ho provato una considerazione nuova per gli atleti che praticano regolarmente questo sport.
Gdzie byłeś, Bo?Literature Literature
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.