bambinone oor Pools
bambinone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
prostaczek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aiuteremo il triste, alto, arrabbiato bambinone a trovarla.
Zbrodnia jako filozofia życia i wolność. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bambinone.
Nie brzmi to atrakcyjnie, ale jeśli będziesz ciężko tyrał w rok zostaniesz świetnym młodszym analitykiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clarkson, stupido bambinone.
Wszystkie sposoby leczenia zawierają stosowanie steroidów jako profilaktykę dla ośrodkowego układu nerwowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Due bambinoni come voi avevano bisogno che qualcuno li tirasse fuori dai guai!
Taylor uważał nas na początku za dzikusówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora basta giocare, bambinone.
Wypowiadam wojnęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi il padre mi prese delicatamente sotto le ascelle e mi fece girare in tondo, ridendo come un bambinone.
Dam reprymendę każdemu policjantowi, który okaże im choć odrobinę litościLiterature Literature
Digli che sei un bambinone stupido che e'stato bocciato per 20 anni.
Skarżący podnoszą, że zaskarżona decyzja narusza ich podstawowe prawa zagwarantowane w ogólnych zasadach wspólnotowego porządku prawnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sei un bambinone.
Powiedziałaby, że rozumieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci vediamo, bambinoni!
z # pacjentów kontynuowało leczenie produktem Humira # mg co drugi tydzień przez # miesięcyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sellers era una specie di bambinone cresciuto, ignaro delle preoccupazioni degli adulti intorno a lui.
Mamy coś dla ciebieLiterature Literature
«E tu sei il mio bambino, il mio grosso bambinone... il solo grosso bambinone della sua mogliettina...».
Wielka obrończyniLiterature Literature
Lineamenti da bambinone?
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # listopada # r. ustanawiające zakaz połowów halibuta niebieskiego w obszarze NAFO #LMNO przez statki pływające pod banderą HiszpaniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non lo è, se pensi che quel gruppo è guidato da un bambinone grosso e cattivo.
Wymieniono szczegółowe cele programu wraz z danymi liczbowymi, alokacją środków finansowych itdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, mamma ti ha detto di averti chiamato bambinone?
E-#/# (FR) skierował: Alain Cadec (PPE) do Komisji (# grudnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'... di sopra che dorme come una cattiva bambinona.
Był z nami na statkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma guarda che bel bambinone!
Teraz, gdy mamy przyprawę, możemy znaleźć teren piratówopensubtitles2 opensubtitles2
Quei poveri ragazzini non dimenticheranno mai l'immagine di questo bambinone nudo che sorge dall'acqua come la creatura dalla molliccia laguna bianca.
Coś w ten deseńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io, John Dorian, sono un ridicolo bambinone di 32 anni.
Skąd wiedziałeś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, vado a cercare un bambinone cresciuto che crede che il sole e la luna siano sposati.
Nie można zabić lwa pistoletem # mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HéLèNE: Avvicinati, che ti sbottoni, fammelo vedere questo bambinone che vuole riscaldarsi nel seno della sua mamma.
Nie chciała się przedstawićLiterature Literature
Bambinone.
Tak, nic nam nie jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dai, amico, sembri un bambinone.
A więc teraz się wami zajmęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuo cugino Taylor è un bambinone che dice di voler crescere, ma si comporta ancora come un sedicenne.
Wyczekujcie mojej sowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che bambinoni.
Marzenia Dr LenningaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grugnisci ancora, bambinone!
Tędy, proszęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
156 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.