bambino piccolo oor Pools
bambino piccolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
niemowlę
pl
dziecko w pierwszym roku życia
Indumenti per donna, ragazza e bambini piccoli ed altri accessori per vestiario, confezionati per bambini piccoli, ricamati
Odzież damska, dziewczęca i niemowlęca oraz inne konfekcjonowane dodatki odzieżowe dla niemowląt, haftowane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’espressione indumenti per bambini piccoli (bebè) comprende gli indumenti fino alla taglia commerciale # compresa
Inne informacjeoj4 oj4
«Hai mai fatto il bagno a un bambino piccolo in un lavandino?»
Bujasz się w tej babceLiterature Literature
Una giovane coppia con due bambine piccole ci ospitò in casa propria finché non trovammo un appartamento.
Nie, nic o tym nie wiemjw2019 jw2019
Davanti a noi delle signore con lo scialle e dei bambini piccoli stanno raccogliendo carbone dalla strada.
W przypadkach gdy przepisy Wspólnoty lub przepisy krajowe miejsca przeznaczenia, w dziedzinach, które nie zostały zharmonizowane oraz przy zastosowaniu ogólnych postanowień Traktatu, przewidują, że zwierzęta powinny zostać poddane kwarantannie lub izolacji, to taka kwarantanna lub izolacja może mieć miejsceLiterature Literature
Cominciò a spiegare, come se parlasse a un bambino piccolo.
uwalniania niebezpiecznych substancji do wody pitnej, wody gruntowej, wód morskich lub glebyLiterature Literature
E'un intervento per un tumore su un bambino piccolo.
Dzien dobry, panie SproutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche i bambini piccoli possono insegnare ai compagni di scuola le verità che hanno imparato dai loro genitori.
Nie prosiłam cię, abyś coś zniszczył!jw2019 jw2019
Pannolini per bambini piccoli (bebè)
Troska nie upoważnia cię do czytania mojego pamiętnika, śledzenia mnieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Come avrebbe potuto scovare una bambina piccola in mezzo a quell'intrico di gambe?
Widziałaś już jak możesz ją użyćLiterature Literature
Succhiotti speciali per neonati, bebè e bambini piccoli
w środku spożywczym, który ma zostać wykorzystany wyłącznie do przygotowania wieloskładnikowego środka spożywczego, pod warunkiem że ten wieloskładnikowy środek spożywczy jest zgodny z niniejszym rozporządzeniemtmClass tmClass
L'espressione “indumenti per bambini piccoli (bebè)” comprende gli indumenti fino alla taglia commerciale 86 compresa.
Wracaj do jaskiń i opatrz nogę SayidaEurLex-2 EurLex-2
Letti per bambini piccoli e ragazzi
warzywa korzeniowe i oliwkitmClass tmClass
Alimenti a base di latte in polvere per bambini piccoli
ChwileczkętmClass tmClass
Di nuovo Bean si fece udire: «Loro fanno entrare per primi quelli che hanno dei bambini piccoli.»
Jedna parka chciała się pobrać i żyć szczęśliwie do śmierciLiterature Literature
L’Autorità nota infatti che l’esposizione dei bambini piccoli che mangiano regolarmente tali alimenti può superare la TDI.
Wszystko zostaje podporządkowane konkurencyjności i wzrostowi rentowności.EurLex-2 EurLex-2
Un bambino piccolo è completamente in balia di conflitti edipici: è l’inevitabile realtà della sua vita.
Następnym razem powinnaś brać małżeństwo nieco bardziej serioLiterature Literature
Nessuno ha bambini piccoli a San Francisco.
Nie mogę tego zrobić w jedną noc, ale wyciągnę cięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oltre a me c’erano tre bambini piccoli e non avevamo la macchina.
Mamnadzieje, że odnajdzie pokój. jestem ojciec genettijw2019 jw2019
Stoviglie per bambini piccoli
nieprzekraczalnym terminem wprowadzenia do Wspólnoty mięsa z tych zakładów jest dzień # maja # rtmClass tmClass
Una donna incinta con una bambina piccola in braccio che di colpo si schianta per terra.
Zazwyczaj te objawy same ustępują, lecz jeżeli się utrzymują, należy poinformować o tym lekarzaLiterature Literature
all'esposizione secondaria del pubblico in generale e dei bambini piccoli;
Chociażby obsługaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Con i bambini piccoli è diverso.
Przytrzymajcie jąLiterature Literature
Danny fece per ficcarsi il pollice in bocca per succhiarlo, ma era un gesto da bambino piccolo.
A ja na to " nie da rady " 'Literature Literature
Per un bambino piccolo, quando i genitori lasciano la sua stanza, cessano di esistere.
Nie próbujemy prowadzić dialogu o prawach człowieka z Białorusią; wierzę jednak, że są tym zainteresowani nie tylko obrońcy praw człowieka w tym kraju, ale też cała UE.Literature Literature
Non vogliamo essere trattati come bambini piccoli.
Oczywiście, że rozumiemLiterature Literature
6514 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.