barrature oor Pools
barrature
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(4) La barratura indica dove la BCE propone la cancellazione del testo dall'attuale articolo 21, paragrafo 3, della direttiva bancaria.
zobowiązać podatnika do określenia proporcji podlegającej odliczeniu dla każdego sektora działalności i do prowadzenia osobnej księgowości dla każdego z tych sektorówEurLex-2 EurLex-2
(1) La barratura nel corpo del testo indica le parti di testo che la BCE propone di eliminare.
OPIS PODOBSZARÓW I REJONÓW NAFO STOSOWANYCH DO CELÓW DANYCH STATYSTYCZNYCH DOTYCZĄCYCH RYBOŁÓWSTWA ORAZ REGULACJI DOTYCZĄCYCH ATLANTYKU PÓŁNOCNO-ZACHODNIEGOEurLex-2 EurLex-2
(2) La barratura nel corpo del testo indica le parti di testo che la BCE propone di eliminare.
Mam go z Tobą. Myślisz, że się wydurniam?EurLex-2 EurLex-2
L'attuale formulazione dell'articolo 13, paragrafo 1, della direttiva 2003/98/CE avrebbe dovuto essere integralmente contrassegnata con doppia barratura.
określenie infrastruktury komunikacyjnej dla każdego rodzaju wymiany danych i informacji pomiędzy pojazdem a pojazdem, pojazdem a infrastrukturą i infrastrukturą a infrastrukturąnot-set not-set
Il consenso è prestato mediante una dichiarazione firmata elettronicamente tramite barratura dell'apposita casella nello strumento di consenso.
W przypadku gdy masa, wielkość lub kształt samej maszyny lub jej różnych części składowych uniemożliwiają jej ręczne przemieszczanie, maszyna lub każda z jej części składowych musząEurlex2019 Eurlex2019
Motivazione--- Si veda il paragrafo # del parere () La barratura nel corpo del testo indica le parti di testo che la BCE propone di eliminare
Dziewczynę możecie zabić, ale jego nieECB ECB
il valore di prestazione o revoca del consenso indicato dalla barratura della casella.
Czego sie dowiedziales?Eurlex2019 Eurlex2019
Il richiedente conferma la presentazione tramite barratura dell'apposita casella nel servizio di account sicuro.
Nie zostawiła adresu, a facet, który z nią rozmawiał, zapamiętał Beth jako gorącą, imprezową laskęEurlex2019 Eurlex2019
Il consenso alla conservazione del fascicolo di domanda è revocato tramite barratura dell'apposita casella nello strumento di consenso.
Wykończ Dredd' aEurlex2019 Eurlex2019
18) "firmato elettronicamente": la conferma dell’accordo tramite barratura dell'apposita casella nel modulo di domanda o nella richiesta di consenso;
Ja mam kontakt z nimi tylko na jednej płaszczyźnie.Opuściłam dom dwa lata temunot-set not-set
La barratura nel corpo del testo indica le parti che la BCE propone di eliminare.
Jakiś rodzaj broszurkiEurLex-2 EurLex-2
(2) La barratura nel corpo del testo indica le parti di testo che la BCE propone di eliminare.
uwzględniając zieloną księgę w sprawie europejskiej inicjatywy na rzecz przejrzystości, przyjętą przez Komisję w dniu # maja # r. (COMEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.