bello spirito oor Pools
bello spirito
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
dowcipas
dowcipniś
kawalarz
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
komik · żartowniś
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bello spirito imprenditoriale, no?
Problem jest taki, że nie ma nas tylko jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bello spirito natalizio, Finn.
To właśnie robimyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora dirami, bello, perché sei proprio un bello spirito, perché sei venuto da me?»
Nicole MosisLiterature Literature
, un bello spirito della duma aveva osservato che il governo era in preda a una crisi epilettica.
Chris, jesteś na górze?Literature Literature
Michel: mi ha guidato verso l’equazione magnifica “bel gioco + bello spirito = vittoria”.
Ty nas w to wpakowałeś, jeśli to nas uwolni, to załatwioneLiterature Literature
Bello spirito di gruppo.
Zależnie od przypadku mogą ją zapewnić pracownicy posiadający konieczne kwalifikacje prawne lub specjaliści z organów wymiaru sprawiedliwościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre suo fratello combatte, quel giovane astuto raccoglie miele osservò un bello spirito crudele.
Kopnij je mocno to się otworząLiterature Literature
Di’ piuttosto che un bello spirito ha incontrato un asino!
Zamknij sieLiterature Literature
No, non dovete stupirvi, mon ami; il nostro amico è un bello spirito, un drôle; non dovete prenderlo alla lettera
W owym czasie przyjaciel zgubi młotek przyjaciela... a dzieci nie będą wiedzieć... gdzie są rzeczy ich ojców... które ci położyli tam około ósmej wieczorem poprzedniego dniaLiterature Literature
Era bello sentire lo Spirito e apprendere il piano che il Padre celeste ha per noi.
Określone bodźce finansowe, jeśli nie są odpowiednio koordynowane, ani co więcej zgodne z unijnymi zasadami udzielania pomocy przez państwa, mogą stwarzać nowe bariery. EKES nalega, by we wszystkich wypadkach przestrzegany był wspólnotowy dorobek prawny – zarówno przepisy, jak i instrumentyLDS LDS
Ho avvertito uno spirito bello e dolce circondare questi piccoli.
Mam świadomość, że byłem trudnym ojcemLDS LDS
Aveva un viso bello ma torpido come lo spirito di Saigò.
Kto przejdzie Alamo...przejdzie i TeksasLiterature Literature
— Spirito dell'Albero — sussurrò lei. — È bello rivederti.
w regionie(-ach) art. # ust. # lit. cLiterature Literature
Come si poteva rimanere malati di spirito, in un ambiente tanto bello?
Problem jest taki, że nie ma nas tylko jaLiterature Literature
— Spirito dell'Albero — sussurrò lei. — È bello rivederti.
Bezsena zła wolaLiterature Literature
Mio caro, amico mio, vi amo tanto: siete così bello, così intelligente, così allegro, così pieno di spirito.
Kiedy pod nie dzwoniono?Literature Literature
Dissero che era per spirito umanitario, per tagliarmi a metà bello netto.
Nie pozwalają pójść do domu nawet gdy wiedzą, że ci się polepszyłoLiterature Literature
Intorno a Latona e ai figli, formavano come un coro disperato, per sempre bandito dallo spirito, dal vero e dal bello.
Jeżeli uczestnicy siódmego programu ramowego WE sprzeciwiają się kontroli lub inspekcji na miejscu, organy izraelskie, działając zgodnie z krajowymi przepisami i regulacjami, zobowiązane są udzielić inspektorom Komisji pomocy, w zakresie koniecznym do wywiązania się przez nich z obowiązku przeprowadzenia kontroli lub inspekcji na miejscuLiterature Literature
Lo spirito umano ha il gusto innato del bello, del bene e del vero.
My też.- Czy jest coś co powinienem wiedzieć?vatican.va vatican.va
Non c’è spettacolo più bello di una giovane donna che si illumina dello Spirito, che è fiduciosa e coraggiosa perché è virtuosa.
Jeszcze mu zapłacą za zabawę!LDS LDS
Non c’è spettacolo più bello di una giovane donna che si illumina dello Spirito, che è fiduciosa e coraggiosa perché è virtuosa.
Nieprawda.- DramatyzujeszLDS LDS
"Ma Maymunah, lo spirito femminile che amava Kamar-al-Zaman, rispose: ""No, è più bello il mio amato."""
W tamtej chwili moje serce przepełnione// było radością i optymizmem.// Chciałem krzyczeć na całe gardło.// Ale kto chciałby mnie słuchać?// Nikt nie wiedział o moim istnieniu.// Wielki artysta był w końcu tylko człowiekiem.// Nazywam się Clement Mathieu, przegrany muzyk,// bezrobotny wychowawcaLiterature Literature
Ecco: “Cara Anna, è bello che tu abbia qualcosa da fare, una piccola occupazione solleva sempre lo spirito.”
Jestem starej daty, agentko ScullyLiterature Literature
Whitney: «Lo spirito del Vangelo è ottimista; confida in Dio e considera l’aspetto bello delle cose.
Załącznik do wspólnego stanowiska #/#/WPZiB powinien zostać odpowiednio uzupełnionyLDS LDS
38 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.