brillio oor Pools
brillio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
iskrzenie
(@10 : en:scintillation en:twinkle en:sparkling )
scyntylacja
(@7 : en:scintillation en:twinkling fi:kimallus )
migotanie
(@6 : en:scintillation en:twinkling en:twinkle )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le ripeto quello che mi ha raccontato Jody a proposito del fatto che erano rientrati un po’ brilli.
Dziękuję paniLiterature Literature
Ha un crocifisso che brilla al buio che gli pende sopra il letto.
Co mu pani powiedziała, że pani nie zabił?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eravamo piuttosto brilli.
Na początku będzie trudno, aleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
brilla il messaggio di Dio:
Żeby przez chwilę utrzymać sprawę w tajemnicyjw2019 jw2019
Data la serie di riferimenti ad altri atti giuridici ivi contenuti, l'articolo 16 del progetto non brilla certo come esempio di chiara regolamentazione.
Jest aktoremEurLex-2 EurLex-2
Un uomo un po' brillo e dai capelli bianchi, seduto al bar, concionava di letteratura, arte e politica.
Dostaję migrenyLiterature Literature
Un altro fuoco d’artificio brillò in cielo, creando un sentiero brillante tra le due creature.
Może powinieneś go zapytaćLiterature Literature
Fields chiamava la morte “il tizio con la camicia da notte che brilla”.
Sukinsyn Rodolfo poderżnął mu gardło, a potem zabił PeppiegoLiterature Literature
Quando uscii dalla camera da letto, dovetti appoggiarmi alla parete, ero ancora un po’ brillo.
Za powodzenie, FrankLiterature Literature
Oh, è la luce che proviene da dentro, quella che brilla in tutti gli occhi che vediamo, noti o sconosciuti.
Myślę, że przynajmniej tyle możemy dla niejzrobićLiterature Literature
Quel pomeriggio gli studenti un po’ brilli lo ignorarono.
Art. #: zadanie Agencji powinno zostać rozszerzone na wszystkie projekty odnawiania, zagospodarowania lub budowy dotyczące części infrastruktury podlegających obecnym bądź przyszłym TSILiterature Literature
L'agente di Brill si chiama Peter Alan Martin.»
Skoro nie spełniam oczekiwańLiterature Literature
"Mentre la fiammella brilla, Aiah sente di nuovo le parole di Sorya: ""Dichiarati triumviro."
To nie ma sensu.MomencikLiterature Literature
E quello sguardo malizioso e un po’ brillo fecero pensare ad Andrea che doveva essere proprio in quella fase.
Dziękuję ci, TomLiterature Literature
Diventarono piacevolmente brilli durante la colazione, mentre discutevano le necessità del giorno.
Od dnia # listopada # r. pochodzące z państw trzecich innych niż Stany Zjednoczone Ameryki rośliny Rhododendron spp. inne niż Rhododendron simsii Planch i Viburnum spp., inne niż owoce i nasiona, wprowadzane do Wspólnoty, mogą być przemieszczane we Wspólnocie, jeżeli jest do nich dołączonyLiterature Literature
Stella del mare, brilla su di noi e guidaci nel nostro cammino!
w załączniku # tabelę A zastępuje się załącznikiem # do niniejszego rozporządzeniavatican.va vatican.va
Brill, Leiden 1990. ——, Renaissance Philosophy Between God and the Devil, in Grieco, Allen J. et al.
Odbyłem u nich # letnią pokutęLiterature Literature
Sembra brillo di caffeina, di adrenalina o di entrambe, e mi fa piacere rivederlo così.
Dobry wieczór, panie i panowie... podchodziłam do tego semestru luźnoLiterature Literature
In questo nuovo mondo, la sua spada brilla ancora di più.
Jeżeli wniosek o przekształcenie w oznaczenie geograficzne nie spełnia wymogów określonych w art. # i # rozporządzenia (WE) nr #/#, Komisja informuje organy państwa członkowskiego lub kraju trzeciego lub wnioskodawcę mającego siedzibę w danym kraju trzecim o podstawach odrzucenia i zwraca się o wycofanie lub zmianę wniosku lub przedłożenie uwag w terminie dwóch miesięcyLiterature Literature
Allora il sergente estrasse dal cinturone un coltello: la sua lama bianca brillò fugacemente come un lampo.
Jeżeli mnie nie ufasz, to komu?Literature Literature
Un limpido mattino brilla sulla vecchia città.
Może nie wytrzymać tego " dłużej "Literature Literature
Le brilla all’orecchio sinistro, una piccola gemma che si perde tra i capelli d’ebano.
Metabolit ten jest nieaktywny farmakologicznieLiterature Literature
E'per questo che il tuo pendente non brilla.
" Nowoczesne śledztwo w sprawie morderstwa "." Z zimną krwią "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Callan è contento di essere un po’ brillo.
Napisał księgę do spółki z Diabłem. l trafił na stosLiterature Literature
Quel ragae'e'o brilla dawero?
Kiedy będziesz to czytał, ja będę zaliczałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.