calzettone oor Pools
calzettone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
podkolanówka
Per il mio sesto compleanno, il mio vecchio mi regalo'un paio di calzettoni.
Na moje szóste urodziny, staruszek dał mi parę podkolanówek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indumenti e accessori di abbigliamento per bambini piccoli (bebè), esclusi i guanti per bambini piccoli delle categorie 10 e 87, nonché le calze, i calzettoni e i calzini per bambini piccoli, diversi da quelli a maglia, della categoria 88
Podłożymy mu broń późniejeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oddio, i calzettoni!
Dzięki temu będziemy mogli szybko wykonać nową decyzję Eurojustu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calzemaglie (collants), calze, calzettoni, calzini e manufatti simili, compresi quelli a compressione graduata (per esempio, le calze per varici), a maglia
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Centrale Raad van Beroep (Niderlandy) w dniu # sierpnia # r.- J.A. van Delft i in. przeciwko College van zorgverzekeringenEurLex-2 EurLex-2
Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio anche per corrispondenza e attraverso i mezzi di comunicazione ivi incluso internet, in relazione a costumi da bagno e da spiaggia, calze, calzini, calzettoni, collant, guanti, cinture, cravatte, sciarpe, foulards, cappelleria, ivi inclusi cappelli, cappellini, visiere e bandane, calzature, ivi inclusi stivali, scarpe, pantofole e sandali
Leć najbliżej centrum, jak tylko możesz.TamtmClass tmClass
La nonna mi ha detto che voleva indossare i calzettoni larghi.
Będzie grać na zwłokęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calzettoni da sci e da snowboard
Naprawdę nieźle tańczysztmClass tmClass
Joanne Maria Barbara Peracchio si sfilò lentamente i calzettoni.
Postanowienia Traktatów oraz aktów instytucji Wspólnot Europejskich, od których w Akcie Przystąpienia zapewniono odstępstwa, stosuje się do Wysp Kanaryjskich zgodnie z warunkami wymienionymi w niniejszym rozporządzeniuLiterature Literature
Hai dei calzettoni in più?
Istoty z innego świataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Dovevamo indossare le calze o i calzettoni al ginocchio tutto l’anno» raccontò.
On ma ten milionLiterature Literature
Calze, calzettoni e calzini, non a maglia; altri accessori di abbigliamento, parti di indumenti o di accessori di abbigliamento, diversi da quelli per bambini piccoli, non a maglia
Nie, nie chodze.Tak, chodzisz!EurLex-2 EurLex-2
Indossa un copricapo alla Madame Guillotine e lunghi calzettoni rossi.
Ona jest taką pieprzoną manipulantkąLiterature Literature
Calzemaglie (collants), calze, sottocalze, calzettoni, calzini e simili, a maglia, diversi da quelli per bambini, comprese le calze per varici, esclusi i prodotti della categoria 70
Informacje wydrukowane na wykresówkachEurLex-2 EurLex-2
Ma indossa ancora calzettoni e zoccoli.
Jako humanista czuję odrazę do wojnyLiterature Literature
Calzamaglie (collants), calze, calzettoni, calzini e manufatti simili, a maglia, di cotone [esclusi quelli a compressione graduata, ed esclusi le calzamaglie "collant", calze e calzettoni da donna (gambaletti), con titolo, in filati semplici, inferiore a 67 decitex]
Zaopiekuję się nim, pani Pendrakenot-set not-set
Mike, hai un altro paio di calzettoni?
Helene jest zbyt nieśmiała żeby to zrobić, nieprawdaż helene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calzemaglie, calze, calzettoni, calzini e manufatti simili, a maglia
Leczyli chorych i rannych?EurLex-2 EurLex-2
Calzettoni o calzini?
Ta gra jest podstępnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calze e calzettoni (gambaletti), calzini e manufatti simili, incl. calzature senza solette, a maglia, di lana o di peli fini [escl. calzemaglie (collants), calze, calzettoni e calzini a compressione graduata, calzemaglie (collants), calze e calzettoni da donna (gambaletti), con titolo, in filati semplici, < 67 decitex nonché calzemaglie per bambini piccoli (bébés)]
Gdzie ja wtedy bylem?Eurlex2019 Eurlex2019
Capelli brizzolati, occhiali con la montatura di corno, pantaloni corti, calzettoni e zoccoli.
Lub tylko dwie sekundy, jeżeli są objawy a ty widzisz starą, dawno nie zmienianą wodę w klimatyzatorzeLiterature Literature
Calzemaglie (collants), a maglia, di materie tessili [escl. calzemaglie (collants), calze, calzettoni e calzini a compressione graduata nonché calzemaglie per bambini piccoli (bébés)]
Nie mam nic na palcachEurlex2019 Eurlex2019
Sono con una dodicenne in calzettoni e scarpe da scuola domenicale.
Mówiłaś, że ten panel wytrzyma jeszcze tydzieńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calzemaglie (collant), calze, calzettoni, calzini e manufatti simili, compresi quelli a compressione graduata (per esempio, le calze per varici), a maglia
Jak długo jeszcze będziemy czekać?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Calzature per uomo, donna e bambino, ovvero sandali, infradito, scarpe da spiaggia, ciabattine da bagno, stivali, stivali con calzettone e stivaletti
Bo domyślam się, że z nią coś nie tak.- Oczywiście, że nie taktmClass tmClass
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.