canis oor Pools
canis
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
wilk
In questo caso, e'una sottospecie del genere Canis chiamato Canis Lupus.
W tym przypadku, podgatunek psowatych zwany wilkiem szarym.
canis
Si può perciò manifestare una forma più lieve della malattia sostenuta da B. canis
Konsekwencją może być wystąpienie łagodniejszej formy choroby wywoływanej przez B. canis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Canis
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Canis
Canis lupus familiaris, nonostante ci siano delle spiccate somiglianze tra la tassonomia di entrambi gli animali.
Canis lupus familiaris, mimo że podobieństwa są znaczne w taksonomii obu zwierząt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esclude la forma addomesticata e il dingo, denominati Canis lupus familiaris e Canis lupus dingo)
Myślę, że masz dziewczynęEurLex-2 EurLex-2
Canis lupus (II) (Popolazioni della Spagna a nord del Duero e della Grecia a nord del 39o parallelo)
W istocie twojej matce i mnie przykro było nie mieć od ciebie żadnych wieściEurLex-2 EurLex-2
Esclude la forma addomesticata e il dingo, denominati Canis lupus familiaris e Canis lupus dingo) || || Lupo comune
Psychopaci pragną sławy, podpisują swoje zbrodnieEurLex-2 EurLex-2
«cane»: un animale detenuto della specie Canis lupus;
Byłaby to stracona podróżEuroParl2021 EuroParl2021
Un pelo di canis lupus.
Nie przestawaj pracowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cane (Canis familiaris) 9.
DN #.# Produkcja artykułów jubilerskich i podobnychnot-set not-set
Cani (Canis lupus familiaris)
Tylko jeden z was opuści to pole chwałynot-set not-set
Trattamento e prevenzione delle infestazioni da pulci (Ctenocephalides canis e C. felis) nei gatti
minimalna oraz maksymalna długość względnie minimalne oraz maksymalne długości Lmin, LmaxEMEA0.3 EMEA0.3
«Domanda di pronuncia pregiudiziale – Direttiva 92/43/CEE – Conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche – Regime di rigorosa tutela delle specie animali menzionate nell’allegato IV, lettera a) – Area di ripartizione naturale – Cattura di esemplari di tali specie nell’ambiente naturale – Lupo (Canis lupus) – Esemplari che abbandonano il loro habitat naturale – Deroghe – Pubblica sicurezza – Sanzioni»
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia # września # r.- Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Niderlandów (Identyfikacja i obowiązkowe badanie techniczne poprzedzające rejestrację pojazdów w państwie członkowskim- Artykuł # WE i # WE- Dyrektywy #/#/WE i #/#/WE- Uznanie świadectw rejestracji wydanych w innych państwach członkowskich oraz badań technicznych tam przeprowadzonychEuroParl2021 EuroParl2021
Canis lupus (II) (Popolazioni della Spagna a nord del Duero e della Grecia a nord del 39o parallelo.
Może jakiś szalony fan szachów czy coś w tym styluEurLex-2 EurLex-2
L’esperienza acquisita negli Stati Uniti e altrove mostra che, per essere efficace, un divieto sulle pellicce di cane e di gatto dovrebbe riguardare non solo le specie domestiche (felis catus e canis familiaris) ma anche altre specie correlate la cui pelliccia non è facilmente distinguibile da quella delle prime.
W tym kontekście należy zauważyć, że tendencja cenowa jest oparta wyłącznie na danych złożonych przez producenta eksportującego, które nie mogły być zweryfikowane dla całego rozważanego okresunot-set not-set
Vermi tondi (Nematodi) Toxocara canis (adulti maturi, adulti immaturi, stadi larvali L# e L#) Toxascaris leonina (adulti maturi, adulti immaturi, stadi larvali L#) Ancylostoma caninum (adulti maturi e adulti immaturi) Uncinaria stenocephala (adulti maturi e adulti immaturi) Trichuris vulpis (adulti maturi, adulti immaturi
Nie czytam, bo książki i tak przerobią na serialEMEA0.3 EMEA0.3
, cit.; Virànyi et al., «Dogs Respond Appropriately», cit.; Cali et al., «Domestic dogs (Canis familiari/)», cit. 61.
To może być pożądana odmianaLiterature Literature
Proposta di risoluzione sullo statuto di specie protetta per il canis lupus (B8-1204/2016)
To mi się podobaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— «animali da compagnia» nel caso di movimenti di cani (Canis lupus familiaris), gatti (Felis silvestris catus) o furetti (Mustela putorius furo) a norma dell’articolo 5, paragrafo 4, del regolamento (UE) n. 576/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio;
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. w sprawie wspólnej organizacji rynków produktów rybołówstwa i akwakulturyEurlex2019 Eurlex2019
cane, un animale della sottospecie canis lupus familiaris
Kto powiedział?oj4 oj4
Io direi " Canis Lupus, numero sei ".
Dziękuję, HonoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In questo caso, e'una sottospecie del genere Canis chiamato Canis Lupus.
Jakby ktoś zaświecił mi w oczy latarkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Canis lupus (tranne le popolazioni greche a nord del 39° parallelo, le popolazioni estoni, le popolazioni spagnole a nord del Duero, le popolazioni bulgare, lettoni, lituane, polacche, slovacche e le popolazioni finlandesi all’interno della zona di gestione del patrimonio rangifero quale definita al paragrafo 2 della legge finlandese n. 848/90, del 14 settembre 1990, sulla gestione del patrimonio rangifero)».
Już takich nie sprzedająEuroParl2021 EuroParl2021
La sopravvivenza del Canis lupus, invece, è inspiegabile.
Poziom zgodności w podziale na obszary wymagań bezpieczeństwa lotniczego (np. kontrola dostępu, ochrona statku powietrznego, prześwietlanie bagażu ręcznego) (patrz artLiterature Literature
Canis Lupus.
Odniesienia do uchylonego rozporządzenia traktowane są jak odniesienia do niniejszego rozporządzenia i są odczytywane zgodnie z tabelą korelacji określoną w załącznikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.