carne di montone oor Pools
carne di montone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
baranina
La loro specialità è il churrasco, carne di montone o di manzo arrostita sulla brace o allo spiedo.
Typowym daniem kuchni gauczańskiej jest churrasco, czyli baranina lub wołowina z rożna.
mięso baranie
ACCORDO in forma di scambio di lettere tra la Comunità economica europea e la Repubblica argentina sul commercio di carni di montone e di agnello
w formie wymiany listów między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Republiką Argentyńską w sprawie handlu mięsem baranim i jagnięcym
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Avete notato, d’Artagnan, che per tre giorni di seguito ci hanno nutrito con carne di montone brasato?»
Blizny lub cokolwiek?Literature Literature
La loro specialità è il churrasco, carne di montone o di manzo arrostita sulla brace o allo spiedo.
Ja właśnie... przeniosłem się ze Straff Clydejw2019 jw2019
E forse domani pioveranno unicorni e carne di montone.
Może nigdy nie dojdą do miastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carne di montone e di pecora disossata (2)
Spędził sześć lat w szpitalu psychiatrycznym w Melvoyne.Zwolniony w #. "EurLex-2 EurLex-2
Zuppa di carne di montone.
Jesteś ojcem chłopca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sì, e ora andiamo a mangiare carne di montone in un tepee indiano a Trastevere», rispose lui, ridendo.
Fakt ten sugeruje, że w przypadku uchylenia środków skierowanie sprzedaży do Wspólnoty byłoby korzystnym alternatywnym rozwiązaniem dla indonezyjskich producentów eksportującychLiterature Literature
Non ho trovato carne di montone, quindi dovremo farci andare bene le alette di pollo.
w art. # ust. #, do pierwszego zdania dodaje się nastepujące sformułowanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non avrei mai dovuto mangiare quella carne di montone.
Sprawa C-#/#: Wniosek o wydanie orzeczenia wtrybie prejudycjalnym złożony przez Sofiyski gradski sad (Bułgaria) w dniu # maja # r.- Kanon Kabushiki Kaysha przeciwko I P N Bulgaria OODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma... meta'Fillory mangia carne di montone bollita.
A nawet, czy w ogóle zostanie pan uratowany.Oczywiście... Oczywiście jest jeszcze... sprawa z pana synemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un piatto tradizionale molto rinomato è il fårikål, uno stufato di carne di montone e cavolo.
Wspólnotom przyznane zostają środki własne zgodnie z zasadami określonymi w następnych artykułach w celu zapewnienia-zgodnie z art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (zwanego dalej „Traktatem WE”) i art. # Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej (zwanego dalej „Traktatem Euratom”)-finansowania budżetu Unii Europejskiejjw2019 jw2019
Dopo tutto quell’andirivieni al largo di Rodriguez sarà contento di assaggiare carne di montone fresca.»
normalną dostępność urządzeń, tj. należy uwzględnić okresowe zamknięcia, płatne urlopy, rutynowe konserwacje i, gdy stosowne, sezonową podaż energii elektrycznejLiterature Literature
La colazione era abbondante e sa-porita: melone, uva, pane, miele, carne di montone e di vitello, vino.
Próbuje tylko nauczyć go dyscypliny by w przyszłości, stał się kimśLiterature Literature
Carne di montone con cavolo, un buon bicchiere di vino rosso e uno sguardo indagatore.
Pani prezydent, doceniam pani optymizm, ale nie rozumiem, jak może pani wierzyć, że podstawianie wdowy po Hassanie rozwieje nasze wątpliwości co do stabilności rządu KamistanuLiterature Literature
«Per lo stufato irlandese servono cavolo e carne di montone, vero?»
Mucha dostała się... do kabiny, gdy postanowiłem się teleportowaćLiterature Literature
La cena, costituita unicamente da carne di montone cucinata in tutte le forme, fumava sulla tavola.
Preparatu Efficib nie należy podawać osobom, u których może występować nadwrażliwość (uczulenie) na sitagliptynę, metforminę lub którykolwiek składnik preparatuLiterature Literature
Piatti pronti contenenti ortaggi, uova, carne di montone, pollo o carne
Mówiłeś, że nie masz z nią kontaktutmClass tmClass
Pilah di diversi tipi, uova di gallina, carne di montone, cipolle, pane... non vuole toccare niente.
Ale masz całe życie przed sobąLiterature Literature
Carne di montone/pecora non disossata (2)
Lanie, lanieEurLex-2 EurLex-2
Mangiamo la carne di montone senza capperi, e c'infischiamo delle radici quando si può aver un pezzo di manzo
Ten sukinsyn który z nami zadarłLiterature Literature
64 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.