catenella oor Pools

catenella

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
naszyjnik
(@15 : fr:chaîne es:cadena nb:halskjede )
łańcuszek
(@14 : en:fob en:chain stitch en:chain )
łańcuch
(@12 : en:chain en:string fr:chaîne )
kajdany
(@9 : en:chain fr:chaîne es:cadena )
ciąg
(@8 : en:chain en:string fr:chaîne )
sieć
(@7 : en:chain fr:chaîne es:cadena )
kolia
(@7 : fr:chaîne ms:kalung sv:halsband )
łańcuchy
(@6 : en:chain fr:chaîne es:cadena )
sznur
(@5 : en:strand en:string fr:ficelle )
pasmo
(@5 : en:strand en:chain fr:chaîne )
korale
(@5 : da:halskæde sv:halsband bg:гердан )
szereg
(@5 : en:chain en:string hr:niz )
seria
(@5 : en:chain en:string es:cadena )
łańcuch mierniczy
(@4 : en:chain fr:chaîne ms:rantai )
okowy
(@4 : en:chain fr:chaîne ms:rantai )
droga
(@4 : en:chain fr:chaîne es:cadena )
taśma
(@3 : en:string fr:chaîne fi:nauha )
Łańcuch
(@3 : en:chain fr:chaîne es:cadena )
rząd
(@3 : hr:niz fi:ketju ru:цепочка )
cięciwa
(@3 : en:string fr:ficelle el:αλυσίδα )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lenti e montature per occhiali da sole, astucci e catenelle per occhiali da sole, occhiali da vista
strefa wydzielona oznacza obszar niedostępny dla ogółu i oddzielony od strefy zastrzeżonej lotniska albo innej strefy wydzielonej, jeśli strefa wydzielona jest strefą zastrzeżoną lotniskatmClass tmClass
Astucci, catenelle, cordoncini e montature per occhiali da vista, occhiali ed occhiali da sole
Chcę, byś zrozumiałtmClass tmClass
Portava una catenella da orologio senza orologio nel taschino e se la rigirava tra le dita come un rosario.
Do Obserwatorium!Gazem!Literature Literature
Le catenelle distanziatrici sono catene o corde, o una combinazione delle due, che collegano la lima da piombo alla lima di armamento o alla lima di supporto a intervalli variabili.
Bezpieczeństwa PojazdówEurLex-2 EurLex-2
Portachiavi (ciondoli e catenelle), spille per cravatte, orologi da polso e da tasca, orologi da parete, sveglie, spille (gioielleria)
Na podstawie załącznika V do rozporządzenia (WE) nr #/# kwotę # EUR uznano za wydatki niekwalifikowalnetmClass tmClass
Anelli per la dentizione e catenelle per migliorare la dentizione, succhiotti per neonati, tettarelle
Gdzie nikt nie mówi: " proszę pokazać świadectwo licealne "tmClass tmClass
Qualcuno si era ricordato di portare i suoi occhialini con la catenella d'argento.
Dopiero potem domyśliłam się dlaczego tak się stałoLiterature Literature
altre catene e catenelle: |
Kilka połamanych żeber i takie tamEurLex-2 EurLex-2
Prodotti in metalli preziosi e loro leghe o placcati, Non compresi in altre classi, Ovvero oggetti d'arte in metallo prezioso, Gioielleria, Articoli di gioielleria, compresi articoli di bigiotteria, Bottoni per polsini, Spillette [gioielleria], Portachiavi (articoli fantasia, articoli di bigiotteria), ciondoli per collari (bigiotteria), catenelle per collo, braccia e piedi (bigiotteria), Amuleti [gioielleria], Pietre per gioielli, Orologeria e strumenti cronometrici
Mąka silnie zabarwiona – wszystkie analizy przeprowadzone na mące z bretońskiej gryki wykazują silniejsze zabarwienie w porównaniu do mąk wyprodukowanych z gryki francuskiej lub importowanejtmClass tmClass
Occhiali protettivi, ovvero occhiali protettivi per il nuoto, lo sci e lo snowboard, occhiali protettivi e visiere per lo sport, occhiali, astucci per articoli ottici, accessori per articoli ottici compresi in questa classe ovvero fascette, catenelle e cordoncini
Masz ją w kuchnitmClass tmClass
Servizi al dettaglio, Vendita all'ingrosso, Servizi di vendita al dettaglio per corrispondenza, tutti in materia di gioielleria, Orologeria e articoli cronometrici, Catene decorative per abbigliamento, ciondoli per abbigliamento, catenelle di orologio per abbigliamento, ornamenti per abbigliamento, Articoli di gioielleria alla moda, Catenine, Oggetti ornamentali e Catenelle, Gioielleria di moda non preziosa, Catenine, Oggetti ornamentali e Catenelle
Jeżeli zgodnie z ustawodawstwem wspólnotowym, w szczególności dyrektywą #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r. w sprawie uzgodnień dotyczących zabezpieczeń finansowych [#] dla potrzeb zabezpieczenia, albo innego rodzaju pokrycia obecnych lub przyszłych, rzeczywistych lub warunkowych, czy też przewidywanych zobowiązań, klient przenosi na przedsiębiorstwo inwestycyjne pełne prawo własności do instrumentów finansowych lub funduszy, nie należy ich uznawać za należące do klientatmClass tmClass
Accessori per orologi da polso e da tasca, compresi cinturini, braccialetti, casse e catenelle per orologi
Wcale nie musimy go zastrzelićtmClass tmClass
Fasce, Strisce d'alimentazione, Catenelle per occhiali a molla
Przerywa się wówczas działanie siły, a ciągnik przestawia tak, aby belka zrównała się z takim punktem konstrukcji zabezpieczającej, który teraz zdoła podtrzymać tył ciągnika, kiedy zostanie całkowicie wywrócony, jak to pokazano na rysunku # załącznika IV, a następnie całkowitą siłę przykłada się ponownietmClass tmClass
Strumenti ottici, Occhiali, Occhiali da sole, Astucci per occhiali e Catenelle, Montature di occhiali
Niepokoję się tylko... jaki kształt ona przyjmie.- JinnahtmClass tmClass
ASTUCCI E CATENELLE PER OCCHIALI
Kima i JungatmClass tmClass
Occhiali da sole e accessori per articoli ottici, Ovvero, Cordoncini per occhiali e occhiali da sole, Catenelle per occhiali e occhiali da sole, Panni per la pulizia di occhiali e occhiali da sole
I pełno innychtmClass tmClass
Portachiavi ad anelli, ciondoli, anelli, braccialetti, collane, orecchini, catenelle, spille ornamentali e spille ornamentali per risvolti di indumenti, distintivi, bottoni, spille per risvolti, fermabanconote, gemelli
Planowane roczne wydatkitmClass tmClass
CATENELLE DISTANZIATRICI PER RETI DA TRAINO PELAGICHE PER GAMBERETTI: ZONA NAFO
Wystarczy, by uciec z tej planetyEurLex-2 EurLex-2
Servizi di vendita in negozi e tramite reti informatiche mondiali di occhiali da sole, Occhiali, Occhiali di protezione per gli occhi e per attività sportive, Lenti per articoli ottici, Portaocchiali, Montature per occhiali, Cofanetti e Foderi per occhiali, Catenelle e cordoncini per occhiali, Articoli d'abbigliamento, scarpe cappelleria, Esclusi cappelli, Parrucche, Cappelli con tesa (cappelli di paglia) e accessori per cerimonie
Rada Administracyjna wydaje określony zakres uprawnień w porozumieniu z Komisją, na podstawie konsultacji ze stronami zaangażowanymitmClass tmClass
Articoli di gioielleria e Articoli di gioielleria, In particolare catenine per collo, Braccialetti, Braccialetti, Orecchini a vite,Orecchini creoli, Anelli,Ciondoli per collane, spille da risvolti, Spille, Collier, Braccialetto e Orologi da tasca, Spille per cravatte e Fermacravatte, Gemelli, Portachiavi a catenella e Pendenti per catenine porta-chiavi, scatole per le pillole, tutti i suddetti articoli in particolare in plastica e/o metallo, Argento e/o Platino,Anche ornato di pietre preziose
A czego sie spodziewałaś?tmClass tmClass
A titolo di esempio: un tappo del serbatoio collegato al veicolo per mezzo di una catenella o in altro modo oppure un tappo del serbatoio con apertura azionata dalla stessa chiave di accensione del veicolo.
Środki te są przewidziane na pokrycie podejmowanych przez Urząd działań w zakresie informacji i komunikacjiEurlex2019 Eurlex2019
Servizi di vendita al dettaglio di lenti a contatto, lenti correttive, astucci per lenti a contatto, lenti (occhiali a molla), catenelle, astucci e montature per occhiali, lenti a contatto, lenti ottiche, schermi protettivi, occhiali per fare sport, montature per occhiali, strumenti per occhiali e lenti a contatto, in negozio o tramite reti informatiche mndiali di prodotti ottici
Nigdy nie dasz mi rady, taty synku; ptmClass tmClass
Catenelle per occhiali a molla e Cordoncini per occhiali a molla
Dzisiaj rano ktoś próbował zabić mojego męża, ale wszystko utrzymywane jest w tajemnicytmClass tmClass
Cartellini, catenelle e fodere in metalli comuni
Psychopaci pragną sławy, podpisują swoje zbrodnietmClass tmClass
Marchio figurativo «LOTTO», per prodotti delle classi 3, 9 e 16 [Occhiali, montature per occhiali, astucci per occhiali, catenelle per occhiali, cordoncini per occhiali, lenti per occhiali, binocoli (ottica) ecc.] — domanda n. 1 443 183
W istocie Karolowi mogło się udać; Emma nie miała powodu wątpić w jego zręczność, a jaką czułaby satysfakcję, gdyby działając z jej namowy, zyskał uznanie i majątek!EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.